RPM (Japanese Version) - SF9 перевод на русский

RPM (Japanese Version)

Come in
Yeah

瞬きさえすり抜けて (huh)
Heart boom, boom, girl you killing me (huh)
Heart boom booming 昇る気流へ (huh)
身を任せ I just feelin' you
まだまだ限界踏みこんでsickそう
ギリギリどいてな落ちた瞬間にpick up
(Uh) 暗いトンネルライト照らしたら
出口を目指して

このまま ah
光を目指して
離さない ah
この手の中に
君こそが
僕のheaven
きっとeverytime
RPM... RPM
Boom, boom, boom

Boom, boom, boom

Boom, boom, boom

空回る love story
進みもしないでspin
君を追いかけるracing game
Oh, RPM... RPM
Boom, boom, boom
燃え上がる love story
君がいなきゃ終われない
僕を満たすenergy
Oh, RPM... RPM
Boom, boom, boom

行き先さえ分からない
呼吸乱れても止まれない
二人ならどこまでも行けそう
Get up, get up, get up in my ride

そのまま ah
僕を待ってて
これから ah
迎えに行くから
誰よりも
君はheaven
きっとeverytime
RPM... RPM
Boom, boom, boom

Boom, boom, boom

Boom, boom, boom

終わらない love story
揺れ動くほどswing
ゴールがないracing game
RPM... RPM
Boom, boom, boom

If I wanna
なぞればrun away
壁はぶち壊して乗り越えて
ひたすら前に前に進むんだ

鳴り響く轟音が
体奪うように
捉えて離さない
I'll make it right now...

空回る love story
進みもしないでspin
君を追いかけるracing game
RPM... RPM
Boom, boom, boom
燃え上がる love story
君がいなきゃ終われない
僕を満たすenergy
RPM... RPM
Boom, boom, boom

RPM (Японская версия)

Входи
Да

Даже мгновение ока ускользает (huh)
Сердце бум, бум, детка, ты убиваешь меня (huh)
Сердце бум-бум, взмывает ввысь (huh)
Предаюсь чувствам, я просто чувствую тебя
Всё ещё на пределе, кажется, я схожу с ума
Осторожно, уйди с дороги, в момент падения подхвачу
(Uh) Осветив тёмный туннель светом,
Стремлюсь к выходу

Просто так, ах
Стремлюсь к свету
Не отпущу, ах
В этих руках
Ты и есть
Мой рай
Наверняка, каждый раз
RPM... RPM
Бум, бум, бум

Бум, бум, бум

Бум, бум, бум

Прокручивающаяся история любви
Не продвигаясь ни на шаг, вращаюсь
Гонка в погоне за тобой
О, RPM... RPM
Бум, бум, бум
Разгорающаяся история любви
Без тебя мне не закончить
Ты наполняешь меня энергией
О, RPM... RPM
Бум, бум, бум

Даже не знаю, куда мы идём
Даже если дыхание сбивается, не могу остановиться
С тобой, кажется, я могу идти куда угодно
Залезай, залезай, залезай в мою машину

Просто так, ах
Жди меня
Скоро, ах
Я за тобой приеду
Больше всех
Ты - мой рай
Наверняка, каждый раз
RPM... RPM
Бум, бум, бум

Бум, бум, бум

Бум, бум, бум

Бесконечная история любви
Раскачиваюсь всё сильнее
Гонка без финиша
RPM... RPM
Бум, бум, бум

Если я захочу
Обведу пальцем и сбегу
Разрушу стены и преодолею их
Просто буду двигаться вперёд, вперёд

Раздающийся грохот
Как будто захватывает тело
Захватив, не отпускает
Я сделаю это прямо сейчас...

Прокручивающаяся история любви
Не продвигаясь ни на шаг, вращаюсь
Гонка в погоне за тобой
RPM... RPM
Бум, бум, бум
Разгорающаяся история любви
Без тебя мне не закончить
Ты наполняешь меня энергией
RPM... RPM
Бум, бум, бум