Текст и перевод песни SFB feat. Dopebwoy & Leafs - Drip

Drip

Hi my name is Francis, and I'm a, I'm a Drip-a-holic
Hi Francis! (drip it!)
Uno, two, tres, four
Okay now juice, je weet ik heb die juice
De flyest op de stoep
Ik heb het best wel goed
Ik ben matching met die coupe
Ze weten dat ik drip
Ik pull up met je bitch
Praten we die Gucci, ben ik fully met die drip
Drip, drip, drip, drip (drip)
Praten we die Gucci, ben ik fully met die drip
Drip, drip, drip, drip (drip)
Praten we die Gucci, ben ik fully met die drip
Now watch me drip, fully GG
Want ik ben lit (prr, prr), kijk mijn CV
Ik praat niet veel, ik zeg prrr, net een AK
Ik ben met Leafs, SFB, dat is de gang way (yeah)
Ben op een nieuwere flex (drip) en we securen de bag (drip)
Frenna we druppelen echt (drip), fully met Gucci bedekt (hey!)
Okay ik drip, jij lekt, ben lit, net kerst
Ik buy, jij checkt, ik swipe direct
Oeh ik heb juice, ik ben wat ze loevt
Doezoe voor de broek,
Kan je wijzen hoe het moet, yeah yeah
Drip, drip, drip, drip (drip)
Praten we die Gucci, ben ik fully met die drip
Drip, drip, drip, drip (drip)
Praten we die Gucci, ben ik fully met die drip
Ik zweer het die drip is verslavend
Ik geef geen fuck om een hater
Want ik ben met Price en hij is mijn guy
Want wij zijn als twee druppels water
Ik laat je bitch met me baden
En zijn noemt mijn daddy d'r vader
Ik rij in een Merry, ik scheur super scary
En zij laat die drip in mijn lakens
Ik blijf drippen never lekken, slippen zonder crashen
Scheuren in die Benz, al die money die we spenden, aye
Jij ziet we drippen allang, ben met een Bae net als Kans
Ik zie je kijkt naar m'n wrist, jij ziet me Roley die danst
You ain't dripping like this, you ain't dripping like that
Diamonds shinen zonder licht, all paid in cash Pre-Chorus: KM]
Ik was gister met je bitch, vandaag met je sis
Ze zijn in love met the kid
Okay now juice, je weet ik heb die juice
De flyest op de stoep
Ik heb het best wel goed
Ik ben matching met die coupe
Ze weten dat ik drip
Ik pull up met je bitch
Praten we die Gucci, ben ik fully met die drip
Yeah we drippin' yeah
Diamonds' river yeah
Frenemies die zitten maar te wachten tot ik slip
Heb je bitch on drip (hold on)
Ik bedoel de ho want ze praat zoveel als een goddamn bitch (prr)
Ik was een jack in die Gucci
Ik ben een rapper, geen goofy
Ik in die pussy en doei
Ik in die pussy en doei
Ik was een jack in die Gucci
Ik ben een rapper, geen goofy
Ik in die pussy en doei
Ik in die pussy en doei
Leafs sensei
Lil' momma
She wanna flex in designer
Body is fuego, is fire
Oh my God, I can't hide her (nah)
Oeh, oeh
Shawty feelin' that
Stap ik in die MO, swear I be killin' that
Je kip heeft je geloest, je bent de X-man
Zie je hoe ik flex, noem me Aquaman
Ik hoor je wil drippen one time
Maar deze drip is voor life
Drip, drip, drip, drip (drip)
Praten we die Gucci, ben ik fully met die drip
Drip, drip, drip, drip (drip)
Praten we die Gucci, ben ik fully met die drip

L'incarnation du style

Salut, moi c'est Francis, et je suis, je suis accro au style
Salut Francis ! (montre-leur !)
Un, deux, trois, quatre
Okay, maintenant le flow, tu sais que j'ai le flow
Le plus stylé du quartier
Je me débrouille plutôt bien
Assorti à ma coupe, c'est parfait
Ils savent que j'ai le style
Je débarque avec ta go
On parle de Gucci, je suis imprégné de style
Style, style, style, style (style)
On parle de Gucci, je suis imprégné de style
Style, style, style, style (style)
On parle de Gucci, je suis imprégné de style
Maintenant, regarde-moi défiler, Gucci de la tête aux pieds
Parce que je suis au top (prr, prr), jette un œil à mon CV
Je parle peu, je dis prrr, comme une AK
Je suis avec Leafs, SFB, c'est la mif (ouais)
Je suis sur un nouveau délire (style) et on sécurise les billets (style)
Mec, on a vraiment le style (style), entièrement recouverts de Gucci (hey!)
Okay j'ai le style, tu coules, je brille, comme à Noël
J'achète, tu regardes, je paye direct
Ouais j'ai le flow, je suis ce qu'elles aiment
Elles font ça pour le style
Je peux leur montrer comment faire, ouais ouais
Style, style, style, style (style)
On parle de Gucci, je suis imprégné de style
Style, style, style, style (style)
On parle de Gucci, je suis imprégné de style
Je te jure que le style est addictif
Je me fiche des rageux
Parce que je suis avec Price et c'est mon gars
On est comme deux gouttes d'eau
Je fais prendre un bain à ta meuf
Et elle appelle mon pote "papa"
Je roule en Mercedes, je fonce comme un fou
Et elle laisse couler son style sur mes draps
Je continue de dégouliner sans jamais fuir, glisser sans jamais tomber
Foncer dans cette Benz, tout cet argent qu'on dépense, aye
Tu nous vois défiler depuis longtemps, je suis avec une queen comme Kans
Je te vois regarder mon poignet, tu vois ma Rolex qui danse
Tu n'as pas ce style, tu n'as pas ce flow
Les diamants brillent sans lumière, tout payé cash [Pré-refrain : KM]
J'étais avec ta meuf hier, aujourd'hui avec ta sœur
Elles sont amoureuses du gosse
Okay, maintenant le flow, tu sais que j'ai le flow
Le plus stylé du quartier
Je me débrouille plutôt bien
Assorti à ma coupe, c'est parfait
Ils savent que j'ai le style
Je débarque avec ta go
On parle de Gucci, je suis imprégné de style
Ouais on a le style ouais
Une rivière de diamants ouais
Des ennemis qui attendent juste que je glisse
J'ai ta meuf qui dégouline de style (attends)
Je parle de la pétasse parce qu'elle parle autant qu'une putain de pétasse (prr)
J'étais sapé en Gucci
Je suis un rappeur, pas un idiot
Je la prends et je me tire
Je la prends et je me tire
J'étais sapé en Gucci
Je suis un rappeur, pas un idiot
Je la prends et je me tire
Je la prends et je me tire
Leafs sensei
Petite mama
Elle veut frimer en vêtements de marque
Son corps est chaud, c'est le feu
Oh mon Dieu, je ne peux pas la cacher (non)
Ouais, ouais
Bébé ressent ça
Je monte dans cette voiture, je te jure que je fais des ravages
Ton pote t'a eu, tu es le X-man
Tu vois comment je m'éclate, appelle-moi Aquaman
J'ai entendu dire que tu voulais avoir le style une fois
Mais ce style, c'est pour la vie
Style, style, style, style (style)
On parle de Gucci, je suis imprégné de style
Style, style, style, style (style)
On parle de Gucci, je suis imprégné de style