BALL - SFC.JGR перевод на немецкий

BALL

어두운 방을 비추면
그 끝엔 네가 있어
붉은색 커튼 뒤에
그 뒤엔 네가 있어

등장한 날부터 기쁘고 답답해
제멋대로 해도
You are right
You are right
솔직히 말하면 baby
나를 지치게 하는 게 난 좋아

내 기분을 넌 던져
내 기분을 넌 던져
기분을 넌 던져
You are right
You are right
내 기운을 넌 던져
내 기운을 넌 던져
기운을 넌 던져
You are right
등장한 날부터

넌 아무렇게나 막 하고서 져
막 하는데 기대도 안 없어져
너 빼면 남는 게 다 지겨워
그냥 대충 해 너 하던 것처럼

기분을 넌 던져
기분을 넌 던져
내 기분을 넌 던져
You are right
기운을 넌 던져
내 기운을 넌 던져
기운을 넌 던져
You are right
막 던져

등장한 날부터
제멋대로 해도
솔직히 말하면 baby
솔직히 말하면

BALL

Wenn du den dunklen Raum erhellst,
An seinem Ende bist du.
Hinter dem roten Vorhang,
Dahinter bist du.

Seit dem Tag, an dem du erschienen bist, bin ich glücklich und zugleich frustriert.
Selbst wenn du tust, was du willst,
Du hast recht.
Du hast recht.
Ehrlich gesagt, Baby,
Ich mag es, wenn du mich erschöpfst.

Du wirfst meine Stimmung umher.
Du wirfst meine Stimmung umher.
Meine Stimmung wirfst du umher.
Du hast recht.
Du hast recht.
Du wirfst meine Energie umher.
Du wirfst meine Energie umher.
Meine Energie wirfst du umher.
Du hast recht.
Seit dem Tag, an dem du erschienen bist.

Du tust einfach irgendetwas und lässt es dann fallen.
Du tust es einfach so, doch meine Erwartungen an dich schwinden nicht.
Ohne dich ist alles, was bleibt, langweilig.
Mach es einfach nachlässig, so wie du es immer getan hast.

Meine Stimmung wirfst du umher.
Meine Stimmung wirfst du umher.
Du wirfst meine Stimmung umher.
Du hast recht.
Meine Energie wirfst du umher.
Du wirfst meine Energie umher.
Meine Energie wirfst du umher.
Du hast recht.
Wirf einfach drauf los.

Seit dem Tag, an dem du erschienen bist,
Selbst wenn du tust, was du willst,
Ehrlich gesagt, Baby,
Ehrlich gesagt.