SFDK, El Chojin & Duo Kie - Mision Buscar y Destruir - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SFDK, El Chojin & Duo Kie - Mision Buscar y Destruir




Mision Buscar y Destruir
Mission: Search and Destroy
Oh, oh, Yeah, el diablo ha venido a tocar la guitarra con tres MC's, yeah, ah.
Oh, oh, Yeah, the devil has come to play guitar with three MCs, yeah, ah.
()
(Chorus)
Miro, busco, encuentro, destruyo,
I look, I search, I find, I destroy,
Somos los rapers con los directos más chulos,
We're the rappers with the coolest live shows,
Deberíais fijaros MC's,
You MCs should take note,
Deberíais largaros de aquí,
You should get out of here,
Esta noche, misión buscar y destruir.
Tonight, the mission is to search and destroy.
(Nerviozzo)
(Nerviozzo)
Fuck yeah, no tenéis ni puta idea,
Fuck yeah, you have no fucking clue,
Crees que tienes tablas,
You think you have skills,
Soy la planta baja del Ikea.
I'm the ground floor of Ikea.
Tenemos respuestas pa' lo que sea,
We have answers for whatever,
Puede que te arrepientas de conseguir lo que deseas,
You may regret getting what you desire,
Osea,
Meaning,
Que habla mierda desde la platea,
That you talk shit from the audience,
Eso mosquea,
That's annoying,
Tu acritud me repatea,
Your bitterness pisses me off,
Tus tonterías no hay tonto que se las crea,
There's no fool who believes your nonsense,
¡Arrea! eres lo más tonto que te rodea.
Get going! You're the dumbest thing around you.
He visto a MC's
I've seen MCs
Rapeando y que; parecen maniquís,
Rapping and they look like mannequins,
Y aun así,
And yet,
Insistís,
You insist,
En ver feliz hasta un pis,
On seeing even piss as happy,
Hoy fijo que os arrepentís,
Today you'll definitely regret it,
¡This is The Shit!
This is The Shit!
Duo Kie, Cho y Acción,
Duo Kie, Cho and Acción,
Son apocalipsis.
They are the apocalypse.
()
(Chorus)
Miro, busco, encuentro, destruyo,
I look, I search, I find, I destroy,
Somos los rapers con los directos más chulos,
We're the rappers with the coolest live shows,
Deberíais fijaros MC's
You MCs should take note,
Deberíais largaros de aquí,
You should get out of here,
Esta noche, misión buscar y destruir.
Tonight, the mission is to search and destroy.
(Locus)
(Locus)
Yo, rock! Tengo el arma que dispara,
Yo, rock! I have the weapon that shoots,
A tu cara,
At your face,
Tu vida no vale nada,
Your life is worthless,
La espalda está señalada,
Your back is marked,
En el culo llevas una diana,
You have a target on your ass,
Es como (Pum!)
It's like (Boom!)
El tiempo se te acaba,
Your time is running out,
Como (tic, toc)
Like (tic, toc)
Ot tien,
Another one,
Bien,
Good,
Efectivo como un tiro en la sien,
Effective like a shot to the temple,
Bien, bien,
Good, good,
Si me pico, yo les tiro del tren,
If I get pissed, I'll throw them off the train,
Bien,
Good,
Tengo el motivo y las ganas,
I have the motive and the desire,
¡Fuck Yeah!
Fuck Yeah!
Tengo el objetivo y las balas,
I have the objective and the bullets,
¡Fuck Yeah!
Fuck Yeah!
Solo veo cobardes a mi alrededor,
I only see cowards around me,
Son policías o macarras fuera de control,
They are cops or thugs out of control,
Ponme la multa,
Give me the fine,
Embargame los bienes,
Seize my assets,
Chupasela al papa,
Suck the pope's dick,
Golpea al 15-M.
Hit the 15-M.
Hemos llegado hasta aquí,
We've come this far,
Estás son nuestras armas si,
These are our weapons, yes,
Chojin y Duo Kie,
Chojin and Duo Kie,
Son tres toneladas de MC's,
They are three tons of MCs,
Creeme tu no quieres ir con...
Believe me, you don't want to mess with...
()
(Chorus)
Miro, busco, encuentro, destruyo,
I look, I search, I find, I destroy,
Somos los rapers con los directos más chulos,
We're the rappers with the coolest live shows,
Deberíais fijaros MC's
You MCs should take note,
Deberíais largaros de aquí,
You should get out of here,
Esta noche, misión buscar y destruir.
Tonight, the mission is to search and destroy.
(Chojin)
(Chojin)
Debería empezar con un "lo siento" este cacho,
I should start this piece with "I'm sorry",
Porque, más de un raper después de escuchar, se va a frustrar y justo va a dejarlo
Because, more than one rapper after listening, will get frustrated and just quit
Pero no es mi culpa hermano,
But it's not my fault, brother,
Si puedo hacerlo que te cagas y tu no,
If I can do it fucking great and you can't,
Es mi turno,
It's my turn,
Soy diluo,
I'm a flood,
Cada vez que nos juntamos la armamos,
Every time we get together we tear it up,
Si, si es verdad que puedo hacer que se te olvide,
Yes, yes it's true that I can make you forget,
Lo difícil que supiese,
How difficult it was,
Admiración increíble,
Incredible admiration,
Parece simple,
It seems simple,
Cuando Chojin escribe otra estructura y me piden,
When Chojin writes another structure and they ask me,
Mientras la gente se agobia y dice que respire,
While people get overwhelmed and tell me to breathe,
No comprenden lo que si que se le pide,
They don't understand what is really being asked of him,
Que siempre consigue,
That he always achieves,
Hacer que todo el mundo le mire,
Making everyone look at him,
Esperando a ver que es lo que dice,
Waiting to see what he says,
Para luego aplaudirle,
To then applaud him,
Y decirle cosas como tío voy a hacer
And tell him things like dude I'm going to make
Que lo flipe.
Him flip out.
Miro, busco, encuentro, destruyo,
I look, I search, I find, I destroy,
Somos los rapers con los directos más chulos,
We're the rappers with the coolest live shows,
Deberíais fijaros MC's
You MCs should take note,
Deberíais largaros de aquí,
You should get out of here,
Esta noche, misión buscar y destruir.
Tonight, the mission is to search and destroy.
Miro, busco, encuentro, destruyo,
I look, I search, I find, I destroy,
Somos los rapers con los directos más chulos,
We're the rappers with the coolest live shows,
Deberíais fijaros MC's
You MCs should take note,
Deberíais largaros de aquí,
You should get out of here,
Esta noche, misión buscar y destruir.
Tonight, the mission is to search and destroy.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.