Текст и перевод песни SFDK - Abuchea!!

Abuchea!!

Yeah yo, cuando el río suena agua lleva, y yo llevo una foto tuya en mi cartera, te creias especial?
Mira cuando creias que nadie estava mirandote siempre hay alguien te espia y dice

Sigo adorando la foto de Franco
La llevo en mi cartera cada vez que paso por el banco
Los niños juegan con mi coche al tiro al blanco
Y aún asi, me engomino el pelo cuando me levanto
¿Sabes? la vida en un país de espanto siempre sale cara
Anoche en Crónicas ya me tacharon de majara
Sardá y su armada, la armada desalmada
Los que pintaron con Spray rojo Facha en mi fachada.
Sigo adorando la foto de Futre
Mis colgas dicen que soy un cutre, que viva el Buitre
Sigo teniendo reservao mi palco en el estadio
Mi pupitre justo debajo de la Radio
Mira en realidad aquí se sienta la élite
Y yo he entrao de tangao, espero que nadie me desacredite
A lo mejor salgo televisao en satélite
Me levanto de su asiento señor pero no lo grite.
Sigo adorando la sangre en mis manos
Sigo siendo el mismo chabacano, el mas villano
Antes me daba grima, ahora ya no
Ya no me quita el hipo si la sangre es del otro equipo
Flipo con los hooligans me gustaria ser uno
Venir a Sevilla y beber Cruzcampo hasta en el desayuno
You know? momento inoportuno
Vienen tres musulmanes y me hacen un picho moruno.

Abuchea si me ves por la calle no te lo pienses
Cuando sea me abucheas
Pido un silbido por cada ido de azoteas
Deja que se los lleve la marea

Tu
Abuchea si me ves por la calle no te lo pienses
Cuando sea me abucheas
Pido un silbido por cada ido de azoteas
Deja que se los lleve la marea

Yo
Sigo adorando la foto de Rambo
Sigo siendo zambo cuando ando a gatas disparando
Que si los mato es porque nos están matando
Y porque no se pué ser blando con la gente esta que está tratando
Sigo calzando el uniforme salpicao de Orlando
Siempre quise hacerlo Nando desde que alquile Comando
Lo siento mi mando me lo mandó y el tanque se me disparó
Sobre una pobre familia cenando.
Sigo adorando tu foto desnuda
Aunque tengas nueva años criatura me la suda!
Voy a robarte la ricura preso en desmesura
Soy un travieso de eso no te quepa duda
Ando por la calle con la autoridad de un gran señor
Es por mi dinero que en el Arny se me perdonó
No sé dar placer por eso lo tomo, por eso te tomo
Y me la pelo como un mono.
Sigo adorando la foto que hice
De Belén Esteban con su hija paseando en bici
Con un maromo al lao marcando biceps
No se enfatice! mi jefe me mandó seguí estas directrices
Ando por la calle con la autoridad del "Que Me Dices!"
Dejo a los famosos con dos palmos justos de narices
¿Recuerda ya que se lo avise?
Dame en la cara con la cámara y paga estas cicatrices

Tu
Abuchea si me ves por la calle no te lo pienses
Cuando sea me abucheas
Pido un silbido por cada ido de azoteas
Deja que se los lleve la marea

Tu
Abuchea si me ves por la calle no te lo pienses
Cuando sea me abucheas
Pido un silbido por cada ido de azoteas
Deja que se los lleve la marea

Connard!!

Ouais yo, quand la rivière fait du bruit, c'est qu'il y a de l'eau qui coule, et moi je porte ta photo dans mon portefeuille, tu te croyais spéciale ?
Regarde, quand tu croyais que personne ne te regardait, il y a toujours quelqu'un qui t'espionne et qui dit:

Je continue à adorer la photo de Franco
Je la porte dans mon portefeuille chaque fois que je passe devant la banque
Les enfants jouent à la pétanque avec ma voiture comme cible
Et pourtant, je me coiffe en me levant
Tu sais, la vie dans un pays d'horreur coûte toujours cher
Hier soir, dans "Crónicas", on m'a déjà traité de fou
Sardá et son armée, l'armée sans âme
Ceux qui ont peint "Facho" en rouge sur ma façade.
Je continue à adorer la photo de Futre
Mes potes disent que je suis un radin, vive le Vautour
J'ai toujours ma loge réservée au stade
Mon pupitre juste en dessous de la Radio
Regarde, en réalité, c'est ici que l'élite s'assoit
Et moi, je suis entré par effraction, j'espère que personne ne va me discréditer
Je vais peut-être passer au JT satellite
Je me lève de votre siège, monsieur, mais ne criez pas.
Je continue à adorer le sang sur mes mains
Je suis toujours le même rustre, le plus méchant
Avant ça me dégoûtait, maintenant plus
Ça ne me coupe plus le souffle si le sang est celui de l'autre équipe
Je hallucine avec les hooligans, j'aimerais en être un
Venir à Séville et boire de la Cruzcampo même au petit déjeuner
Tu vois ? Mauvais timing
Trois musulmans arrivent et me font un kebab.

Huis-moi si tu me croises dans la rue, n'hésite pas
Quand ce sera le moment, tu pourras me huer
Je demande un sifflement pour chaque taré sur les toits
Laisse-les se faire emporter par la marée

Toi,
Huis-moi si tu me croises dans la rue, n'hésite pas
Quand ce sera le moment, tu pourras me huer
Je demande un sifflement pour chaque taré sur les toits
Laisse-les se faire emporter par la marée

Moi
Je continue à adorer la photo de Rambo
Je suis toujours aussi maladroit quand je tire à quatre pattes
Si je les tue, c'est parce qu'ils nous tuent
Et parce qu'on ne peut pas être tendre avec ces gens qui essaient de
Je continue à porter l'uniforme taché de sang d'Orlando
J'ai toujours voulu le faire, Nando, depuis que j'ai loué "Commando"
Désolé, mon commandant me l'a ordonné et mon char a tiré
Sur une pauvre famille en train de dîner.
Je continue à adorer ta photo nue
Même si t'as des années, gamine, je m'en fous !
Je vais te voler ta beauté, prisonnier de ma démesure
Je suis un chenapan, n'en doute pas une seconde
Je me promène dans la rue avec l'autorité d'un grand monsieur
C'est grâce à mon argent qu'on m'a pardonné chez Arny
Je ne sais pas donner du plaisir, c'est pour ça que je le prends, c'est pour ça que je te prends
Et je me déchaîne comme un singe.
Je continue à adorer la photo que j'ai prise
De Belén Esteban et sa fille se promenant à vélo
Avec un mec à côté qui exhibe ses biceps
Calme-toi ! Mon patron m'a dit de suivre ces instructions
Je me promène dans la rue avec l'autorité de "Que Me Dices!"
Je laisse les célébrités sur le carreau
Tu te rappelles que je t'avais prévenu ?
Prends-moi en photo et paie pour ces cicatrices.

Toi,
Huis-moi si tu me croises dans la rue, n'hésite pas
Quand ce sera le moment, tu pourras me huer
Je demande un sifflement pour chaque taré sur les toits
Laisse-les se faire emporter par la marée

Toi,
Huis-moi si tu me croises dans la rue, n'hésite pas
Quand ce sera le moment, tu pourras me huer
Je demande un sifflement pour chaque taré sur les toits
Laisse-les se faire emporter par la marée