SFDK - El Séquito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SFDK - El Séquito




El Séquito
Свита
...van detras de el,
...идут за ним,
Los coleguitas van detras de el,
Кореша идут за ним,
Yo, normalmente los raperos,
Эй, обычно рэперы,
Hablamos de otros raperos en nuestras canciones,
Говорят о других рэперах в своих песнях,
Pero hay especies peores hermano.
Но есть же виды и похуже, сестренка.
El sequito, el sequito.
Свита, свита.
Los coleguitas van detras de el (X4)
Кореша идут за ним (X4)
A ellos no le importan si sabes juntar dos silabas,
Им плевать, умеешь ли ты рифмовать,
Tu nivel de fama es lo que hace se te arrimen mas,
Уровень твоей известности заставляет их сбиваться в кучу,
No te hablo de fans yo hablo de ceros en el credito,
Я говорю не о фанатах, я говорю о нулях на счете в банке,
Yo no te hablo de un rapero te hablo de sus sequitos,
Я говорю не о рэпере, я говорю о его свите,
Viven en tu cueva y son 40 mas alibaba,
Они живут в твоей берлоге, и их на 40 больше, чем в ``Али-бабе``,
Abren la boca y babean gritando salibaba,
Они открывают рты и пускают слюни, крича: ``Ура!``
A ellos no le importa si es real o si es falacia,
Им плевать, правда это или ложь,
Por muy malo que sea el chiste siempre te reiran la gracia,
Какой бы плохой ни была шутка, они всегда засмеются над ней,
Suelen ser pesados y grasientos como un falafel,
Обычно они тяжелые и жирные, как фалафель,
Uno te invita los porros y otro te deja papel,
Один угостит тебя косяком, а другой бумагой,
Son distintos al resto porque no hablan por los codos,
Они отличаются от остальных тем, что не болтают без умолку,
Ellos hablan por los dedos y te defienden en los foros,
Они говорят жестами и защищают тебя на форумах,
Las frases que citan te diran de la clase que son,
Фразы, которые они цитируют, покажут тебе, какого они сорта,
En los camerinos rondan siempre al rededor del ron,
В гримерках они всегда крутятся возле рома,
Partiendose el coco pa hablarte de un tema inedito,
Ломая голову, чтобы рассказать тебе о неизданном треке,
Yo no te hablo de un rapero te hablo de sus sequitos,
Я говорю не о рэпере, я говорю о его свите,
Los coleguitas van detras de el (X4)
Кореша идут за ним (X4)
A ellos no le importan que no les regale un viceroy,
Им без разницы, что ты не подаришь им сигарету,
A el le reconforta lo de amigo de un rapero soy,
Его утешает то, что он друг рэпера,
No le importara darte un beso a lo corintio,
Он не будет против поцеловать тебя взасос,
Si el rapero de turno quiere llevar el culo limpio,
Если рэперу нужна чистая задница,
A ellos no le importan follarse lo que otros dejan,
Им не жалко трахаться с чужими остатками,
De las frases de sus canciones sacan moralejas,
Они извлекают мораль из строк его песен,
A el no le importan con sus colegas ser un martir,
Ему все равно, что он мученик со своими корешами,
Si abre la hip hop nation y aparece en foto party,
Если он откроет хип-хоп журнал и увидит себя на фотографии с вечеринки,
Pero el tiempo corre para todos no perdonara,
Но время не щадит никого, и его не пощадит,
A uno le puede la fama y a otro despues le dara,
Один не выдержит славы, а другого она потом настигнет,
Cuando tu rapero deje ya de ser quien es pues,
Когда твой рэпер перестанет быть тем, кем был, то,
Los coleguitas se alejan de el,
Кореша от него отвернутся,
Un nuevo rapero esta formando un nuevo sequito,
Новый рэпер собирает новую свиту,
Le gusta el revuelo y le gusta formar estrepitos,
Ему нравится шум, и ему нравится шуметь,
No esta mal visto que algunos vivan por la fe,
Ничего плохого в том, что кто-то живет верой,
Lo malo es cuando el rapero de turno se lo cree,
Плохо, когда рэпер этому верит,
Los coleguitas van detras de el (X4)
Кореша идут за ним (X4)





Авторы: Oscar Luis Sanchez Perez, Saturnino Rey Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.