Текст и перевод песни SFDK - Fase 2

Fase 2

Ahora que toca lo austero
Y dice el refrán que menos es má'
Cuando menos te mire el madero
Más se puede roba', menos ma'
Hoy si no abro Twitter ni me entero
Rodilla en el cuello no pue' respirar
'Tá quedando un paisaje to' bello
'Tá quedando un paisaje to' bello
Voy mirando el acantilado ¿A cuantos han tirado?
Y dirán que eran pirados
Solo cobro en anticipado
Todo lo que va después de un anti-malo
Te han timado
Saltaste pa'l mate y entro en satinado
Ve y mírate opositado
Con que brillantes haz pasao' por el aro
Paso por mi lado mirándome
Bajo la ventanilla dijo ¿Donde va uste'?
Move, ¿Donde va uste'?, ¿Eh?
¿Donde va uste'?
Yo traducado zafándome
Le dije que al estudio, soy autónomo y me puedo moverme
Y otra ve' ¿Donde va uste'?
Y otra ve' ¿Donde va uste'?
Move that ass, move that ass
Move that ass, move
¿Donde va uste'?
Move that ass, move that ass, move that ass, move
No puedo estar a la vera de aquella persona
Que usa una bandera para oprimir
Siempre lo supe no hay otra manera que resistir
Ahora puedo moverme
No puedo estar a la vera de aquel que nos pisa
Los derechos mínimos pa' vivir
Siempre lo supe no hay otra manera que resistir (resistir)
Y ahora tú puedes verme
El destino tiene un Audi Q-7 bro
Con la bandera bien visible en el retrovisor
Pa' hacerse el invisible si llega un control
Puesto que es caribeño el señor
Y esa cosa por aquí ya tiene merito
Por que sí, por que no, por que tú, por que yo
Un saludo militar al benemérito, un salve al emérito
Pa' los cuerpos del estado tiene crédito
Busquen un medico, gas lacrimógeno
Ojo asimétrico
Lucha de clase, fuego, fonética
Paz pa' los justos, justicia poética
Mi España no apoya tu América
Salud pública, recetas medicas
¿Que carajo tenéis planeado
Dar otro golpe de estado?
Paso por mi lado mirándome
Bajo la ventanilla dijo ¿Donde va uste'?
Move, ¿Donde va uste'?, ¿Eh?
¿Donde va uste'?
Yo traducado zafándome
Le dije que al estudio, soy autónomo y me puedo moverme
Y otra ve' ¿Donde va uste'?
¿Eh? ¿Donde va ustede?
Move that ass, move that ass
Move that ass, move
¿Donde va uste'?
Move that ass, move that ass
Move that ass, move
No puedo estar a la vera de aquella persona
Que usa una bandera para oprimir
Siempre lo supe no hay otra manera que resistir
Ahora puedo moverme
No puedo estar a la vera de aquel que nos pisa
Los derechos mínimos pa' vivir
Siempre lo supe no hay otra manera que resistir
Y ahora tú puedes verme
Move, ¿Donde va uste'?
¿Donde va uste'? (move, move, move)
Move, ¿Donde va uste'?
¿Donde va uste'? (move, move)
Move that ass, move that ass, move

Фаза 2

Теперь, когда наступила эпоха аскетизма,
И поговорка гласит, что меньше значит больше,
Когда копы меньше смотрят на тебя,
Больше можно украсть, детка, ещё меньше мороки.
Сегодня я даже не открываю Twitter, ничего не знаю,
Колено на шее, не могу дышать.
Вырисовывается прекрасный пейзаж,
Вырисовывается прекрасный пейзаж.
Смотрю на обрыв. Скольких скинули?
И скажут, что они были чокнутыми.
Я беру только предоплату,
Всё, что идёт после анти-злодея.
Тебя обманули,
Ты прыгнула на наживку, а я вошёл, сияя.
Иди и посмотри на себя, готовую к экзаменам,
С какими бриллиантами ты прошла через обруч.
Проходит мимо, смотрит на меня,
Опускает стекло и говорит: "Куда вы едете?"
Двигай, "Куда вы едете?", А?
"Куда вы едете?"
Я, растерянный, выкручиваюсь,
Сказал, что в студию, я самозанятый и могу передвигаться.
И снова "Куда вы едете?"
И снова "Куда вы едете?"
Двигай своей задницей, двигай своей задницей,
Двигай своей задницей, двигай.
"Куда вы едете?"
Двигай своей задницей, двигай своей задницей, двигай своей задницей, двигай.
Я не могу быть рядом с тем человеком,
Который использует флаг для угнетения.
Я всегда знал, что нет другого пути, кроме сопротивления.
Теперь я могу двигаться.
Я не могу быть рядом с тем, кто попирает нас,
Наши минимальные права на жизнь.
Я всегда знал, что нет другого пути, кроме сопротивления (сопротивления).
И теперь ты можешь видеть меня.
У судьбы есть Audi Q7, брат,
С хорошо видимым флагом в зеркале заднего вида,
Чтобы стать невидимым, если будет контроль.
Ведь господин – карибский.
И эта штука здесь уже имеет вес.
Потому что да, потому что нет, потому что ты, потому что я.
Военное приветствие заслуженному, слава бывшему королю.
Для государственных органов у него есть кредит.
Ищите врача, слезоточивый газ,
Асимметричный глаз.
Классовая борьба, огонь, фонетика,
Мир праведникам, поэтическая справедливость.
Моя Испания не поддерживает твою Америку.
Здравоохранение, медицинские рецепты.
Что, чёрт возьми, вы задумали?
Совершить ещё один государственный переворот?
Проходит мимо, смотрит на меня,
Опускает стекло и говорит: "Куда вы едете?"
Двигай, "Куда вы едете?", А?
"Куда вы едете?"
Я, растерянный, выкручиваюсь,
Сказал, что в студию, я самозанятый и могу передвигаться.
И снова "Куда вы едете?"
А? "Куда вы едете?"
Двигай своей задницей, двигай своей задницей,
Двигай своей задницей, двигай.
"Куда вы едете?"
Двигай своей задницей, двигай своей задницей,
Двигай своей задницей, двигай.
Я не могу быть рядом с тем человеком,
Который использует флаг для угнетения.
Я всегда знал, что нет другого пути, кроме сопротивления.
Теперь я могу двигаться.
Я не могу быть рядом с тем, кто попирает нас,
Наши минимальные права на жизнь.
Я всегда знал, что нет другого пути, кроме сопротивления.
И теперь ты можешь видеть меня.
Двигай, "Куда вы едете?"
"Куда вы едете?" (двигай, двигай, двигай)
Двигай, "Куда вы едете?"
"Куда вы едете?" (двигай, двигай)
Двигай своей задницей, двигай своей задницей, двигай.