Текст и перевод песни SFDK - Hablando

Hablando

Enciendo la cabeza del blunt
Aspiro, dándole un chupetón
A oscuras, en la habitación, compón
Conmigo no hay competición

Enciendo la cabeza del blunt
Aspiro, dándole un chupetón
A oscuras, en la habitación, compón
Vaya estilazo tienes cabrón

Los prendo y escapan del fuego
Lo saben los piratas
Si el barco se hunde se escapan las ratas
Conozco las reglas del juego

Pícame y pico si puedo
Las lanzo y las cazan al vuelo
Y si matan, se matan
Llenando de sangre las zapas, y el suelo

A mí, si me dicen prueba, lo pruebo
Y si me dicen de chupármela, les digo
Que por debajo de los huevos
Que siga el camino de pelo

El defecto del rapero, es el celo
Fantasear con él, es legal
Pero ya no eres real
Si tu rap te da dinero

Maltrata al banquero
Les lanzo mis frases más largas
No hablas así ni de farla
A chuparla, ese flow paquetero

La cruz a la espalda, la gente te tilda
Algunos te ladran
El dueño les silba
Corriendo lo amarra, y pa′l maletero

Soy un clásico entero
La falda de Marilyn, o el guante de Hilda
El tricornio de Tejero
O el pelo del Lero

El Caribe y sus islas, pero
Tras la puerta, con un palo espero
Tengo a la polilla de la fama
Comiendo gorras del ropero, eh, yoh

Enciendo la cabeza del blunt
Aspiro, dándole un chupetón
A oscuras, en la habitación, compón
Conmigo no hay competición

Enciendo la cabeza del blunt
Aspiro, dándole un chupetón
A oscuras, en la habitación, compón
Vaya estilazo tienes cabrón

Moviendo la nuca
Están llamando a las mujeres putas
El rap no es eso, hermano
Si apagas las luces, aparecen las cucas

Están ahí fumando así
Sucka, que sucka
Agáchate, agáchate, agáchate, primo
El muro es pequeño, y se te vió la peluca

Habrá que ver
Cuánto se sacan del trapi
Don't worry, be happy, papi
En la calle hay gente

Que te mata gratis
Igual que yo a tí
Con el lápiz
Me llaman versátil, sí

Imagina, ahora que no tacho, hermano
Estoy tirando de un puto portátil
Si antes se hablaba del bombo, y del charlie a piñón
Ahora se habla del sinte, y del Hamond, anda vámonos pa′l botellón

Meando contra el paredón
Noto como algo en la mano me quema
O tengo la polla de piedra
O tengo piedra en el riñón, nena

Sal de la arena, soy un puto tiburón
Muerdo la pierna del surfista
Y no pierdo de vista al rapero cabrón

Tengo el estilo que quema
La fama, la voz, el emblema
La tierra, la sangre en las venas
Y la mirada del campeón
Eh, yoh

Enciendo la cabeza del blunt
Aspiro, dándole un chupetón
A oscuras, en la habitación, compón
Conmigo no hay competición

Enciendo la cabeza del blunt
Aspiro, dándole un chupetón
A oscuras, en la habitación, compón
Vaya estilazo, tienes cabrón

Hablando

J'allume la tête du blunt
J'aspire, en lui donnant une sucette
Dans l'obscurité, dans la chambre, compose
Avec moi, il n'y a pas de compétition

J'allume la tête du blunt
J'aspire, en lui donnant une sucette
Dans l'obscurité, dans la chambre, compose
Quel style tu as, mon chéri

Je les allume et ils s'échappent du feu
Les pirates le savent
Si le bateau coule, les rats s'échappent
Je connais les règles du jeu

Pico me pique si je peux
Je les lance et ils les chassent en vol
Et s'ils tuent, ils se tuent
Remplir de sang les chaussures et le sol

Moi, si on me dit de tester, je teste
Et si on me dit de le sucer, je leur dis
Que sous les couilles
Que le chemin du poil continue

Le défaut du rappeur, c'est le zèle
Fantasmer avec lui, c'est légal
Mais tu n'es plus réel
Si ton rap te rapporte de l'argent

Maltraite le banquier
Je leur lance mes phrases les plus longues
Tu ne parles pas comme ça, même pas en te droguant
A sucer, ce flow de pacotille

La croix sur le dos, les gens te qualifient
Certains t'aboient dessus
Le patron leur siffle
En courant, il l'attache, et pour le coffre

Je suis un classique entier
La jupe de Marilyn, ou le gant de Hilda
Le tricorne de Tejero
Ou les cheveux de Lero

Les Caraïbes et ses îles, mais
Derrière la porte, avec un bâton, j'attends
J'ai le papillon de la gloire
Mangeant des casquettes de la penderie, eh, yoh

J'allume la tête du blunt
J'aspire, en lui donnant une sucette
Dans l'obscurité, dans la chambre, compose
Avec moi, il n'y a pas de compétition

J'allume la tête du blunt
J'aspire, en lui donnant une sucette
Dans l'obscurité, dans la chambre, compose
Quel style tu as, mon chéri

En bougeant la nuque
Ils appellent les femmes des putes
Le rap n'est pas ça, mon frère
Si tu éteins les lumières, les chattes apparaissent

Ils sont là en train de fumer comme ça
Sucka, que sucka
Baisse-toi, baisse-toi, baisse-toi, cousin
Le mur est petit, et on a vu ta perruque

On verra
Combien ils gagnent avec le trapi
Ne t'inquiète pas, sois heureux, papa
Dans la rue, il y a des gens

Qui te tuent gratuitement
Tout comme moi à toi
Avec le crayon
On m'appelle polyvalent, oui

Imagine, maintenant que je ne raye pas, mon frère
Je suis en train de tirer sur un putain d'ordinateur portable
Si avant on parlait du tambour, et du charlie à fond
Maintenant, on parle du synthé, et de l'Hammond, allons-y pour la beuverie

Pisser contre le mur
Je sens comme quelque chose dans ma main me brûle
Ou j'ai la bite de pierre
Ou j'ai une pierre au rein, chérie

Sors de l'arène, je suis un putain de requin
Je mords la jambe du surfeur
Et je ne perds pas de vue le rappeur, connard

J'ai le style qui brûle
La gloire, la voix, l'emblème
La terre, le sang dans les veines
Et le regard du champion
Eh, yoh

J'allume la tête du blunt
J'aspire, en lui donnant une sucette
Dans l'obscurité, dans la chambre, compose
Avec moi, il n'y a pas de compétition

J'allume la tête du blunt
J'aspire, en lui donnant une sucette
Dans l'obscurité, dans la chambre, compose
Quel style tu as, mon chéri