SFDK - Hablando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SFDK - Hablando




Hablando
Болтовня
Enciendo la cabeza del blunt
Зажигаю косяк
Aspiro, dándole un chupetón
Затягиваюсь, как будто делаю минет
A oscuras, en la habitación, compón
В темноте, в комнате, сочиняю
Conmigo no hay competición
Со мной не сравнится никто
Enciendo la cabeza del blunt
Зажигаю косяк
Aspiro, dándole un chupetón
Затягиваюсь, как будто делаю минет
A oscuras, en la habitación, compón
В темноте, в комнате, сочиняю
Vaya estilazo tienes cabrón
Какой стиль, детка
Los prendo y escapan del fuego
Я поджигаю их, и они убегают от огня
Lo saben los piratas
Пираты знают это
Si el barco se hunde se escapan las ratas
Если корабль тонет, бегут крысы
Conozco las reglas del juego
Я знаю правила игры
Pícame y pico si puedo
Коснись меня, и я ударю, если смогу
Las lanzo y las cazan al vuelo
Бросаю их, и они ловят на лету
Y si matan, se matan
И если убивают, так убивают
Llenando de sangre las zapas, y el suelo
Наполняя кровью кроссовки и пол
A mí, si me dicen prueba, lo pruebo
Если мне говорят: "Попробуй", я пробую
Y si me dicen de chupármela, les digo
А если мне говорят: "Отсоси", я говорю
Que por debajo de los huevos
Что ниже яиц
Que siga el camino de pelo
Им лучше пойти по стопам волос
El defecto del rapero, es el celo
Недостаток рэпера ревность
Fantasear con él, es legal
Фантазировать о нем законно
Pero ya no eres real
Но ты уже не настоящий
Si tu rap te da dinero
Если твой рэп приносит тебе деньги
Maltrata al banquero
Издевайся над банкиром
Les lanzo mis frases más largas
Я бросаю в них своими самыми длинными фразами
No hablas así ni de farla
Ты даже не разговариваешь так на понтах
A chuparla, ese flow paquetero
Иди отсюда, этот слабый флоу
La cruz a la espalda, la gente te tilda
Крест за спиной, люди тебя клеймят
Algunos te ladran
Некоторые лают на тебя
El dueño les silba
Хозяин им свистит
Corriendo lo amarra, y pa′l maletero
Бежит, привязывает и в багажник
Soy un clásico entero
Я классика целиком
La falda de Marilyn, o el guante de Hilda
Юбка Мэрилин или перчатка Хильды
El tricornio de Tejero
Треуголка Техеро
O el pelo del Lero
Или волосы Леро
El Caribe y sus islas, pero
Карибы и их острова, но
Tras la puerta, con un palo espero
За дверью я жду с палкой
Tengo a la polilla de la fama
На меня напала моль славы
Comiendo gorras del ropero, eh, yoh
Жрет бейсболки в шкафу
Enciendo la cabeza del blunt
Зажигаю косяк
Aspiro, dándole un chupetón
Затягиваюсь, как будто делаю минет
A oscuras, en la habitación, compón
В темноте, в комнате, сочиняю
Conmigo no hay competición
Со мной не сравнится никто
Enciendo la cabeza del blunt
Зажигаю косяк
Aspiro, dándole un chupetón
Затягиваюсь, как будто делаю минет
A oscuras, en la habitación, compón
В темноте, в комнате, сочиняю
Vaya estilazo tienes cabrón
Какой стиль, детка
Moviendo la nuca
Качаю головой
Están llamando a las mujeres putas
Они называют женщин шлюхами
El rap no es eso, hermano
Рэп не про это, брат
Si apagas las luces, aparecen las cucas
Если выключить свет, появятся тараканы
Están ahí fumando así
Они там курят так
Sucka, que sucka
Сосунок, засосунок
Agáchate, agáchate, agáchate, primo
Пригнись, пригнись, пригнись, приятель
El muro es pequeño, y se te vió la peluca
Стена маленькая, и тебе видно парик
Habrá que ver
Посмотрим
Cuánto se sacan del trapi
Сколько они вытащат из трапа
Don't worry, be happy, papi
Не волнуйся, будь счастлив, папочка
En la calle hay gente
На улице есть люди
Que te mata gratis
Которые убьют тебя бесплатно
Igual que yo a
Так же, как и я тебя
Con el lápiz
Карандашом
Me llaman versátil,
Меня называют разносторонним, да
Imagina, ahora que no tacho, hermano
Представь, теперь я не перечеркиваю, брат
Estoy tirando de un puto portátil
Я набираю на этом чертовом ноутбуке
Si antes se hablaba del bombo, y del charlie a piñón
Если раньше говорили о басах и коксе, то
Ahora se habla del sinte, y del Hamond, anda vámonos pa′l botellón
Теперь говорят о синтезаторе и Хаммонде, ну что, пойдем на тусовку
Meando contra el paredón
Мочусь на стену
Noto como algo en la mano me quema
Чувствую, как что-то в моей руке обжигает меня
O tengo la polla de piedra
Или у меня член из камня
O tengo piedra en el riñón, nena
Или у меня камни в почках, детка
Sal de la arena, soy un puto tiburón
Вылезай из песка, я гребаная акула
Muerdo la pierna del surfista
Я кусаю серфингиста за ногу
Y no pierdo de vista al rapero cabrón
И не упускаю из виду того гребаного рэпера
Tengo el estilo que quema
У меня стиль, который жжет
La fama, la voz, el emblema
Слава, голос, эмблема
La tierra, la sangre en las venas
Земля, кровь в венах
Y la mirada del campeón
И взгляд чемпиона
Eh, yoh
Эй
Enciendo la cabeza del blunt
Зажигаю косяк
Aspiro, dándole un chupetón
Затягиваюсь, как будто делаю минет
A oscuras, en la habitación, compón
В темноте, в комнате, сочиняю
Conmigo no hay competición
Со мной не сравнится никто
Enciendo la cabeza del blunt
Зажигаю косяк
Aspiro, dándole un chupetón
Затягиваюсь, как будто делаю минет
A oscuras, en la habitación, compón
В темноте, в комнате, сочиняю
Vaya estilazo, tienes cabrón
Какой стиль, детка





Авторы: Oscar L Sanchez Perez, Saturnino Rey Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.