SFDK - Suckers Mc's 2007 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SFDK - Suckers Mc's 2007




Suckers Mc's 2007
Придурки МС 2007
Yoo, putos mc′s, 200 7, A C I Z, dicee, yoo
Йоу, сраные МС, 200 7, A C I Z, говорит, йоу, детка.
Yo se por donde van, y tengo un plan
Я знаю, куда они идут, и у меня есть план.
Me crie escuchando MC Rand
Я вырос, слушая MC Рэнда.
Luego me hice famoso como el Niño Güey
Потом я стал знаменитым, как Малыш Гвей.
Igual que Randy MC con ese World This Way.
Так же, как Рэнди MC с этим World This Way.
Yo fui Jesucristo, tambien el Principe de Egipto
Я был Иисусом Христом, а также Принцем Египта.
Ahora soy Mel Gibson, traigo el jodido Apocalypto
Теперь я Мел Гибсон, у меня чёртов "Апокалипсис".
¿Fumas eucalipto? ¿ O eres adicto al alquitran?
Ты куришь эвкалипт? Или ты зависима от дегтя?
Rapero en mi historia, estas mas pegao que el celofan.
Рэпер в моей истории, ты прилип, как целлофан.
No pequeis de listo, los listos no saben nadar
Не будь умницей, умницы не умеют плавать.
Acaban falleciendo igual que Alejandria frente al mar
Они погибают так же, как Александрия перед морем.
Tengo este barco y te conquisto
У меня есть этот корабль, и я завоюю тебя.
Ocupo tu stand, rapero olvida a los que estaban
Я займу твоё место, рэпер, забудь о тех, кто был.
Nosotoros somos los que estan
Мы те, кто есть.
En el negocio haciendo pasta independiente
В бизнесе, делая бабки независимо.
Cagamos diamantes que donamos pa pendientes
Срём бриллиантами, которые жертвуем на сережки.
Si escriben mal el nombre, escriben Sedefekan
Если пишут неправильно название, пишут Седефекан.
Y se defecan en tus putos pendientes de Beckham
И обсерают твои чёртовы сережки от Бекхэма.
4 letras S F D K
4 буквы S F D K.
Se te ponen mu valientes con sus compis detras
Ты становишься такой смелой со своими корешами позади.
Solo son la marioneta pa este juego del rap
Ты всего лишь марионетка для этой рэп-игры.
Nunca te parezca al Dekoh que nos quiere tangaar
Никогда не будь похожа на Декоха, который хочет нас наебать.
[Estribillo x2]
[Припев x2]
Aserejé ja ¿los hippys?
Асерехе ха, хиппи?
Los hippys en la casa con las manos en alza
Хиппи в доме с поднятыми руками.
Con bambas y con chandal te hacen propaganda
В кроссовках и спортивном костюме делают тебе рекламу.
Olvidate del tripi yo te traigo egotrip
Забудь о трипе, я принесу тебе эготрип.
Nada tengo y todo fresco, por serte modesto
У меня ничего нет, и всё свежо, если быть скромным.
Mas me la tocas, mas me crezco.
Чем больше ты меня трогаешь, тем больше я расту.
Hacen planes pa triunfar y no dan una
Строят планы, чтобы преуспеть, и ни хрена не получается.
Conozco esos recobecos del paleto buscando fortuna.
Я знаю эти закоулки деревенщины, ищущей удачу.
La unica cruz que bendigo es la de la suma
Единственный крест, который я благословляю, это крест суммы.
Me acuesto con la luna, el Zatu nunca desayuna.
Я ложусь спать с луной, Зату никогда не завтракает.
A los que viven con hambruna los bendigo
Тех, кто живёт в голоде, я благословляю.
Hago como que escribo haciendo como el que fuma
Делаю вид, что пишу, делаю вид, что курю.
Quiero ser como el que vivo del superlativo
Хочу быть похожим на того, кто живёт превосходной степенью.
Pues al primer ladrido se me nota esquivo
Ведь при первом лае я заметно уклоняюсь.
La frase inoportuna, cuando es mas tarde de la una
Неуместная фраза, когда уже позднее часа.
En la que puede hacer que sirvas de fermento a los olivos
Которая может сделать тебя удобрением для оливок.
Somos el Dream Team, lanzo frases con Rin Tin Tin
Мы Дрим Тим, бросаю фразы с Рин Тин Тином.
Perro grande creo que es un mastin
Большая собака, думаю, это мастиф.
Te mando a San Quintin
Отправлю тебя в Сан-Квентин.
En el culo te cabe un botin
В твою задницу влезет ботинок.
Raperos de David Delfin...
Рэперы от Дэвида Дельфина...
Yo fluyo, no levanto pesas en el truyo
Я теку, не поднимаю гири в своём логове.
Ni tu tampoco capuyo...
И ты тоже, дурачок...
El hip hop no es mio, tampoco es tuyo
Хип-хоп не мой, и не твой тоже.
Pero yo lo construi con ladrillitos y orgullo
Но я построил его из кирпичиков и гордости.
[Estribillo x2]
[Припев x2]
Aserejé ja ¿los hippys?
Асерехе ха, хиппи?
Los hippys en la casa con las manos en alza
Хиппи в доме с поднятыми руками.
Con bambas y con chandal te hacen propaganda
В кроссовках и спортивном костюме делают тебе рекламу.
Olvidate del tripi yo te traigo egotrip
Забудь о трипе, я принесу тебе эготрип.
[Scratches]
[Скрэтчи]





Авторы: Saturnino Rey Garcia, Oscar L Sanchez Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.