Текст и перевод песни SFDK - Óscar domina

Óscar domina

Entro a patadas, a bofetadas,
Dadas como espadas clavadas,
Depravadas caras enganchadas al dolor en forma de verso,
Producciones del autor perverso,
Del hombre del seso de plata,
El Ingeniero ataca, saca,
Sus planes ocultos, sus rimas opacas,
Gordas, nunca flacas,
Esta es la furia que no se aplaca,
Disparas pero no me matas,
El estilo contraataca
Y al igual que el plata,
Absorbo a los demás colores
Y a los rimadores que se creen mejores
Sin haber pisado una tarima, no llores,
Ayuda no implores,
Si no has tenido padre aquí tienes a tus tutores,
Quemando el micro con mi rima glicerina nitro,
El fluir de mis poemas hoy se mide en litros,
Porque hoy derramo rimas,
Soy Nerón hoy dejo a Roma en ruinas,
Como al guerra hoy me sube la bilirruina,
Vas de feria de abril pues yo soy la peste equina que lastima,
Desluce tu jornada matutina
Y escribo letras imborrables como la tinta china,
Oscar domina.
[Scratches: Acción Sanchez]
((yo como no))
((en el punto de encuentro))
((pavos no esperaban menos))
((yo como no))
((en el punto de encuentro))
((se que hay escuchantes que de mi tienen adicción)) (2x)
Es el ataque del primate,
Vete antes que te ate,
Antes de que en el combate te de un cate,
Antes que tu estilo cate,
Que te conviertas en el tablero yo en Shaquile O′neal
Y te rompa de un mate, trágico,
Así es tu episodio,
Al mc mentiroso lo odio y expolio de sus folios, monto expolios,
Como mi Dj sigo recorriendo tarimas, explotando minas,
Alimentando a cerdos con mis bellotas rimas,
Ya que no hay cerdos sin bellotas
Y no hay bellotas sin encinas como yo,
Hojas puntiagudas crecen en mis ramas,
Mientras tu mamas del micro,
Yo con mi estilo lo destrozo,
Se me atraganta en la garganta y... toso,
Verbal acoso, es lo que representa al mozo,
Yo terminando obras y tú empezando esbozos,
Tu cavando en tu tumba y yo escarbando en mi pozo,
Me dan risa los mc's perezosos
Y los persigo en sueños como el frac al moroso,
Acoso fluyo por el ritmo y tu pareces un gangoso
Separo mi estilo limpio del tuyo asqueroso
Tienes rimas grandes,
Pues yo cepos para osos quítate del medio o te destrozo.(2x)
Fluyo con mi música destruyo,
Como un murmullo en el silencio sobresalgo
Toma un trago amargo del licor que traigo por encargo,
Después del largo camino cargo,
Kilos de versos sin embargo,
Mantengo mi espalda derecha,
Rimas bien hechas, orejas satisfechas,
Hasta la fecha,
No estoy en ella soy la brecha,
Echa pa aca mas mierda,
Que tengo rimas combativas que me queda cuerda,
Que hasta el hueso mas duro encuentra al perro que lo muerda
A ver después quien te recuerda,
Que avanzo como Pulgarcito con las botas de las 7 leguas,
Que tengo la lengua partida como las culebras,
Que escupo veneno en forma de letras,
Venga un rimadero quien me reta?
Me enrollo mas que un peta,
Y entre bombos y cajas me abro paso,
Como el agua entre piedras,
Como el agua entre tierras,
Como el caldo entre piernas,
Del ritmo soy el flujo
Y aviso que el periodo termina,
Aquí termina mi rima
Y el estribillo niña limpia tu vagina.
Oscar Domina.
[Scratches: Acción Sanchez]
((yo como no))
((en el punto de encuentro))
((pavos no esperaban menos))
((yo como no))
((en el punto de encuentro))
((se que hay escuchantes que de mi tienen adicción)) (5x)

Óscar domine

J'entre par effraction, à coups de poing,
Donnés comme des épées plantées,
Des visages dépravés accrochés à la douleur sous forme de vers,
Productions de l'auteur pervers,
De l'homme au cerveau d'argent,
L'Ingénieur attaque, sort,
Ses plans cachés, ses rimes opaques,
Grasse, jamais flasques,
C'est la fureur qui ne s'apaise pas,
Tu tires mais tu ne me tues pas,
Le style contre-attaque
Et comme l'argent,
J'absorbe les autres couleurs
Et les rappeurs qui se croient meilleurs
Sans avoir mis les pieds sur une scène, ne pleure pas,
N'implore pas d'aide,
Si tu n'as pas eu de père, voici tes tuteurs,
Brûlant le micro avec ma rime glycérine nitro,
Le flux de mes poèmes se mesure aujourd'hui en litres,
Parce qu'aujourd'hui je déverse des rimes,
Je suis Néron, je laisse Rome en ruine aujourd'hui,
Comme à la guerre, la bilirubine me monte aujourd'hui,
Tu viens de la Feria de Abril, eh bien je suis la peste équine qui fait mal,
Éclipse ta journée matinale
Et j'écris des lettres indélébiles comme l'encre de Chine,
Oscar domine.
[Scratches: Acción Sanchez]
((moi comme non))
((au point de rendez-vous))
((les mecs ne s'attendaient pas à moins))
((moi comme non))
((au point de rendez-vous))
((je sais qu'il y a des auditeurs qui sont accros à moi)) (2x)
C'est l'attaque du primate,
Va-t'en avant que je ne t'attache,
Avant qu'au combat je ne te donne un coup,
Avant que ton style ne s'effondre,
Que tu deviennes le plateau et moi Shaquille O'Neal
Et que je te brise d'un dunk, tragique,
Voilà ton épisode,
Je déteste le MC menteur et je le dépouille de ses feuilles, je monte des rackets,
Comme mon DJ, je continue à parcourir les scènes, à faire exploser des mines,
Nourrir les cochons avec mes rimes de glands,
Car il n'y a pas de cochons sans glands
Et il n'y a pas de glands sans chênes comme moi,
Des feuilles pointues poussent sur mes branches,
Pendant que tu tètes le micro,
Moi avec mon style je le détruis,
Il me reste en travers de la gorge et... toux,
Harcèlement verbal, c'est ce que représente le garçon,
Moi je termine les travaux et toi tu commences les ébauches,
Toi en train de creuser ta tombe et moi en train de creuser mon puits,
Les MCs paresseux me font rire
Et je les poursuis en rêve comme la redingote au débiteur,
Le harcèlement coule à flot dans le rythme et tu ressembles à un nasillard
Je sépare mon style propre du tien dégueulasse
Tu as de grosses rimes,
Eh bien moi, j'ai des pièges à ours, enlève-toi du milieu ou je te détruis. (2x)
Je coule avec ma musique je détruis,
Comme un murmure dans le silence je me démarque
Prends une gorgée amère de la liqueur que j'apporte sur commande,
Après le long chemin je porte,
Des kilos de vers pourtant,
Je garde le dos droit,
Des rimes bien faites, des oreilles satisfaites,
Jusqu'à la date,
Je ne suis pas dedans je suis la brèche,
Balance plus de merde ici,
Que j'ai des rimes combatives qu'il me reste de la corde,
Que même l'os le plus dur trouve le chien qui le mord
Voyons qui se souviendra de toi après,
Que j'avance comme le Petit Poucet avec les bottes de 7 lieues,
Que j'ai la langue fourchue comme les serpents,
Que je crache du venin sous forme de lettres,
Un rappeur qui me défie ?
Je roule plus qu'un joint,
Et entre les grosses caisses et les caisses claires je me fraye un chemin,
Comme l'eau entre les pierres,
Comme l'eau entre les terres,
Comme le bouillon entre les jambes,
Du rythme je suis le flux
Et je vous préviens que la période est terminée,
Ma rime se termine ici
Et le refrain petite fille nettoie ton vagin.
Oscar Domine.
[Scratches: Acción Sanchez]
((moi comme non))
((au point de rendez-vous))
((les mecs ne s'attendaient pas à moins))
((moi comme non))
((au point de rendez-vous))
((je sais qu'il y a des auditeurs qui sont accros à moi)) (5x)