Текст и перевод песни SG Wannabe - After You're Gone

After You're Gone

길었던 우리의 만남도 이렇게 끝나는가 봐요
되돌아볼 시간도 없던 우리
서로의 눈을 피하고만 있네요

차가운 그대의 숨소리 난 이미 알고 있었다고
아닌 척 고개를 돌려도 괜한 옛 추억이 아른거려
눈물짓게 하죠

나를 떠나요
아무 말 없이 지켜볼게요
행복했다는 말도 아직 사랑한단 말도
끝내 하지 못한 바보인 날 떠나요

가네요 희미해지네요
그토록 사랑했던 우린데
아무리 시간을 돌려도 괜한 옛 추억이 아른거려
눈물짓게 하죠

나를 떠나요
아무 말 없이 지켜볼게요
행복했다는 말도 아직 사랑한단 말도
끝내 하지 못한 바보인 날

그대는 아나요
헝클어진 내 마음을
말 못할 아픔의 시작이죠
아무 일 없는 듯 지우고 지워보려 할수록
더 깊이 파고든 그댄 내 곁에 없는데

나를 잊어요

나를 잊어요
이젠 더 이상 아프지 마요
행복했다는 말도 아직 사랑한단 말도
끝나서야 하는 바보인 날
잊어요

After You're Gone

Our long meeting is coming to an end
We had no time to look back
We just avoided each other's eyes

I already knew your cold breath
It's useless to turn my head away
Vague old memories linger

Leave me
I'll watch silently
I can't say I was happy or that I still love you
Leave me, the fool who couldn't say it

You're fading away
We used to love each other so much
It's useless to turn back time
Vague old memories linger

Leave me
I'll watch silently
I can't say I was happy or that I still love you
Leave me, the fool who couldn't say it

Do you know
My heart is in a mess
It's the beginning of unspeakable pain
The more I try to erase it and forget it
The deeper you dig in, you're not by my side

Forget me

Forget me
Don't hurt anymore
I can't say I was happy or that I still love you
I'm the fool who has to end it
Forget me