Текст и перевод песни SG Wannabe - Thank You

Thank You

Nee ashita shinde shimaou kashira...
Modokashii koto subete no atetsuke ni
Kimi no kokoro yuremasu ka?
Boku no koto de koukai shite kuremasu ka?
Nee sore igai no yarikata de
Dou sureba kami ni sugu nareru?

Kanjiwarui kashira...
Demo nanimokamo ga ki ni sawaru no desu
Kimi no namida ochimasu ka?
Ano nibui kuso yarou mo naku kashira
Nee mou sukoshi dake otegaru ni
Kami ni naru ni wa dou sureba ii?

* Soba ni ite soba ni ite
Soshite boku no mikata ni natte
Yurusanai yurusenai kedo
Kimi ni ite hoshii no.

Nee ashita shinde moraou kashira...
Boku to kimi igai subete no hito ni
Hana de umete sashiagemashou
Sono nioi ga kono machi wo oou kurai
Dareka ga jama shinakereba
Bokura wa kami ni nareru hazu

Tomaranai tomarenai kara
Boku no hanashi wo kiite
Shinjinai shinjirarenai konna sekai nante

Tsuki ga detereba ii kedo
Kurayami de mou mayou no wa iya da mono
Umi ni utsutta tsuki no michi
Tadoreba kami ni chikadzukeru

* Repeat
Arigatou arigatou itsumo dakishimete kurete
Arigatou arigatou boku ni uso tsuite kurete

Thank You

I wonder if you'll die tomorrow...
Can your heart be swayed?
By the frustration at everything?
Can you regret for me?
Other than that,
How can I quickly become a god?

Is it disgusting...
But everything bothers me
Will your tears fall?
Will that sluggish idiot cry?
Tell me how,
How can I become a god, a little more easily?

* Stay here and stay by my side
And be on my side
I can't forgive you, I can't forgive you
But I want you to be here.

I wonder if you'll let me die tomorrow...
With only you and I,
Let's fill all the people with flowers
Until the smell fills this town
If no one gets in the way
We can become gods

Because I can't stop, I can't stop
Listen to my story
Not believing, not being believed in this world

I wish the moon would rise
Because I don't want to get lost in the darkness anymore
The moon's path reflected in the sea
If I follow it, I'll get closer to being a god

* Repeat
Thank you, thank you for always holding me
Thank you, thank you for lying to me