SG Wannabe - 여보세요 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SG Wannabe - 여보세요




여보세요
Алло
사랑해 사랑해
Люблю, люблю тебя,
너무 그리운 사랑
Так безумно скучаю.
나를 떠나버린 사랑
Моя любовь, покинувшая меня,
별거 아냐 말은 했지만
Говорил, что всё пустяки,
돌아선 순간 눈물이 났죠
Но в момент, когда ты отвернулась, слёзы хлынули из глаз.
내가 그렇죠
Да, вот такой я.
씩씩한 척해도
Даже если пытаюсь казаться сильным,
그대 없인 어린앤걸요
Без тебя я всего лишь ребёнок.
그대 눈을 보며
Глядя в твои глаза,
이미 슬퍼 보였죠
Я уже видел печаль.
나를 떠나려고 그랬었나요
Ты уже собиралась уйти от меня?
차라리 차갑게
Лучше бы ты ушла,
떠나지 그랬어요
Холодно и безразлично,
내가 미워 있도록
Чтобы я смог тебя возненавидеть.
사랑해 사랑해
Люблю, люблю тебя,
잊지 못할 같아
Кажется, не смогу забыть,
그대 이름도
Ни твоего имени,
그대 향기 까지도
Ни твоего аромата.
그대가 그대가
По тебе, по тебе
많이 그리울까요
Буду очень сильно скучать.
나를 떠나버린 그대가
По тебе, покинувшей меня,
미워도
Даже если буду ненавидеть.
여보세요
Алло,
그대의 목소리
Твой голос...
다급히 끊어버리는 바보
Глупец, поспешно бросивший трубку.
내가 그렇죠
Да, вот такой я.
남잔 다해도
Даже если притворяюсь мужчиной,
그대 앞엔 겁쟁인 걸요
Перед тобой я всего лишь трус.
목소리만 들어도
Всего лишь от звука твоего голоса
눈물이 나요
У меня наворачиваются слёзы.
함께했던 지난 날이 떠올라
Вспоминаются дни, проведённые вместе.
바람이 불던 길목
На ветреной улице,
그대의 앞에서
Перед твоим домом,
우린 입마춤을 했는데
Мы целовались.
사랑해 사랑해
Люблю, люблю тебя,
잊지 못할 같아
Кажется, не смогу забыть,
그대 이름도
Ни твоего имени,
그대 향기까지도
Ни твоего аромата.
그대가 그대가
По тебе, по тебе
많이 그리울까요
Буду очень сильно скучать.
나를 떠나버린 그대가
По тебе, покинувшей меня,
미워도
Даже если буду ненавидеть.
다음엔 다음엔
В следующий раз, в следующий раз
좋은 사람 만나서
Встреть хорошего человека
행복하세요
И будь счастлива.
부디 지내세요
Пожалуйста, живи хорошо.
영원히 영원히
Навсегда, навсегда
모르고 살아요
Забудь обо мне.
나란 사람 없던 것처럼
Живи так, будто меня никогда не было.
잘가요
Прощай.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.