Текст и перевод песни SG Wannabe - 연락해요

연락해요

It's Rainy day
비가오는 이 거리에
네가 없어서
추억으로 흠뻑 젖은
내가 있어서
오늘도 눈물이 흐른다
It's Holiday
너를 향한 그리움도
쉬고 싶어서
쓸쓸한 빗방울 소리
난 듣고 있어
네가 너무 보고 싶어서

사랑했지만
우린 미치도록 사랑했지만
이별이 가져간 사랑때문에
오늘도 널 이 길에서 기다린다
이토록 가슴 아픈데
너는 정말 강한 사람인가봐
널 향해 소리쳐 원망 해봐도
메아리만 다시 되돌아 온다
차가운 바람
자주 입던 외투 속에
있던 네 사진
웃고 있는 네 모습에
거친 담배도
그리움을 태우지 못해
그토록 사랑했지만
우린 미치도록 사랑했지만
이별이 가져간 사랑때문에
오늘도 널 이 길에서 기다린다
이토록 가슴 아픈데
너는 정말 강한 사람인가봐
널 향해 소리쳐 원망해봐도
메아리만 다시 되돌아온다
흐르고 추억이 흐르는
계절 지난 사랑
널 보내고 싶다
널 잊고만 싶다
날 위한 거짓말

사랑했는데
바라만봐도 난 행복했는데
영화보다 아름다운 사랑을
절실했던 사랑을 꿈꿔왔는데
이토록 위태로웠던
가슴 아픈 사랑 제발 잊지마
눈이 부시도록 아름다웠던
우리의 얘기들
My love Say Goodbye
My love Say Goodbye

Contactez-moi

C'est un jour de pluie
Dans cette rue où il pleut
Tu n'es pas là
Je suis trempé de souvenirs
Je suis ici
Et les larmes coulent encore aujourd'hui
C'est un jour férié
Le désir de toi aussi
Veut se reposer
Le son des gouttes de pluie solitaires
Je l'écoute
Je t'aime tellement que je veux te voir

Je t'ai aimé
Nous nous aimions follement
L'amour que la séparation a emporté
Aujourd'hui encore, je t'attends dans cette rue
C'est tellement douloureux
Tu es vraiment une personne forte, je vois
Même si je crie vers toi et que je te maudis
Seul l'écho revient
Le vent froid
Dans le manteau que tu portais souvent
Ta photo était là
Ton sourire
Même une cigarette brute
Ne peut pas brûler le désir
Je t'ai tellement aimé
Nous nous aimions follement
L'amour que la séparation a emporté
Aujourd'hui encore, je t'attends dans cette rue
C'est tellement douloureux
Tu es vraiment une personne forte, je vois
Même si je crie vers toi et que je te maudis
Seul l'écho revient
Les souvenirs coulent
L'amour qui est passé
Je veux te laisser partir
Je veux juste t'oublier
Un mensonge pour moi

Je t'ai aimé
Je n'avais qu'à te regarder pour être heureux
Un amour plus beau que le cinéma
Je rêvais d'un amour sincère
C'était tellement précaire
S'il te plaît, n'oublie pas cet amour douloureux
Notre histoire était si éblouissante
Nos histoires
Mon amour, dis au revoir
Mon amour, dis au revoir