Текст и перевод песни SG Wannabe - Midsummer Day's Dream Pt. 2

Midsummer Day's Dream Pt. 2

너의 꿈이 하나 있다면
한 여름날 하얀 눈을 보는일
겨울이 오기전에 가을이 가기 전에
널 보내야만 하니까
너의 네번째 손가락에
작은 반지를 하나 끼워주고
좀 멀리 떠나도 저 하늘에 있어도
나의 신부가 되줘

널 사랑하니까 너는 내 여자니까
영원히 너만을 지켜주고 싶어
너 대신 내가 아파주지 못해서
그게 제일 미안해
하늘에서도 눈이 내려와
우리의 사랑이 너무나 예뻐서
하늘이 주는 선물인가봐
너와 나를 위해

나의 꿈이 하나있다면
영원히 둘이서 함께사는 것
무인도라고 해도 다른 별이라해도
난 널 볼수만 있다면
노을지는 바닷가에서
너를 이렇게 내 등에 업고서
단 하나만 약속해 꼭 하나만 기억해
내 품이 네 자린걸

널 사랑하니까 너는 내여자니까
영원히 너만을 지켜주고 싶어
너 대신 내가 아파주지 못해서
그게 제일 미안해
하늘에서도 눈이 내려와
우리의 사랑이 너무나 예뻐서
하늘이 주는 선물인가봐
너와 나를 위해

나 울지 않을께 너를 위해 웃을께
니가 하는말이면 다 들어줄께
다시 태어나 누굴 사랑한대도
나는 너였으면해
하늘에서도 날 잊지는마
너 없인 나 어떡해 살아가라고
내가 없어도 행복해야해
나 만날 때 까지

Midsummer Day's Dream Pt. 2

If this is your dream
To see white snow on a midsummer's day
I must let you go before winter or autumn arrive
So I can send you to where you belong
On the fourth finger of your hand
Let me slip on a tiny ring
And even if our lives take us far from one another
Will you still be my bride?

I love you, and you're the love of my life
Forever, I want to watch over you alone
I'm sorry that I can't be the one to protect you
That's my biggest regret
Snow is falling from the sky
Our love is so beautiful
A gift from the heavens
For you and for me

If this is my dream
To live together forever
Even on a desert island or a distant star
As long as I have you by my side
On the beach as the sun sets
I'll carry you on my back
Just promise me one thing, and hold it in your heart
That my arms are your home

I love you, and you're the love of my life
Forever, I want to watch over you alone
I'm sorry that I can't be the one to protect you
That's my biggest regret
Snow is falling from the sky
Our love is so beautiful
A gift from the heavens
For you and for me

I won't cry. I'll smile for you
To anything you ask of me, I'll listen
Even if I'm reborn and find love again
I hope that it is with you
Don't forget me in heaven
I don't know how I'd live without you
You must be happy, even if I'm gone
Until the day we meet again