Текст и перевод песни SHADOW PROJECT - Million Years

Million Years

Woke up!
And walked away into the space
Memories, the visions that washes dream.
Starring!
The spark that turns the pages back
Mysteries, the pictures that creates me.

Enlighten my world that has come and gone.
Beyond the circles, those stagnant vector space.
Expand my thirst until day turns to dusk.
Amaze the shadows, light years pierce the crevice.

The thousand light years have passed
The guilt stays within me.
All those promises I had to keep.
I can't afford to lose another million century
Before the blind darkness engulfs it.

They take me back to the gallows
Drive my way back to the heaven
-X2

Time never stops for me.
I took a breath and it went away.
Time never stops for me.
I took a breath and it went away.
I was scared and I gave up.

Slather, the pulchritude.
Slaughter, the termagant.

No use to bother my life now.
Stroke my heart!
Reincarnate from darkness, an element of happiness.
When you took me endless.
The breath I choked-so powerless.
Can you pour glitters upon the sky?
Thy shall bewilder- x2
Light years.

Millions d'années

Je me suis réveillé !
Et je suis parti dans l’espace
Souvenirs, les visions qui lavent le rêve.
Étoiles !
L’étincelle qui fait tourner les pages en arrière
Mystères, les images qui me créent.

Éclaire mon monde qui est allé et qui est venu.
Au-delà des cercles, ces espaces vectoriels stagnants.
Amplifie ma soif jusqu’à ce que le jour devienne la nuit.
Émerveille les ombres, les années-lumière percent la crevasse.

Les mille années-lumière sont passées
La culpabilité reste en moi.
Toutes ces promesses que je devais tenir.
Je ne peux pas me permettre de perdre un autre million de siècles
Avant que les ténèbres aveugles ne l’engloutissent.

Ils me ramènent à la potence
Conduis mon chemin vers le ciel
-X2

Le temps ne s’arrête jamais pour moi.
J’ai respiré et ça s’est envolé.
Le temps ne s’arrête jamais pour moi.
J’ai respiré et ça s’est envolé.
J’avais peur et j’ai abandonné.

Barbouiller, la beauté.
Abattre, la mégère.

Inutile de s’occuper de ma vie maintenant.
Frappe mon cœur !
Reviens à la vie des ténèbres, un élément de bonheur.
Quand tu m’as emmené sans fin.
La respiration que j’ai étouffée, si impuissante.
Peux-tu verser des paillettes sur le ciel ?
Tu devras étourdir - x2
Années-lumière.