Текст и перевод песни Shadow Project - Skr Skr

Skr Skr

每當到了假日never wake up in morning
在午夜起來準備開到馬路 上 飄移
才剛聽到我的引擎聲你已經開始著急
在暗處搞小動作的你小心會有報應

Cause I living in the shadow
不任意被你左右
突然消失在你面前出現就在你背後
過彎時就算旁邊是懸崖也不會退縮
別影響我的胃口你們不是我的對手

真是倒霉 讓你第一次就遇見我
趕快去 找你的 隊友求救
Tell′em you need a back up
這種場面不需要我親自出手
Skrt Skrt 頭文字D沒有玩過
兄弟開的不是Lambo
I got some technical
I always ready for
Ride in Kaohsiung
南到北的現貨 從來沒有見過
Woe
I kill it from the bottom 讓其他人聽到都會發冷不斷猜想到底哪裡來的高人
持續燃燒高溫突破各種不同罩門韻腳當作我的武力準備轟炸你的腦門
Ehh
廢話少說 刷卡還是付現
外帶還是內用都隨你便
I got some real shit 隨便你們要怎麼消費
I'm the big boss 準備把你一一作廢

We started from bottom before
現在從你旁邊經過 yeah yeh we gon

Roll up 你看不到我車尾燈
Roll up
Roll up 你看不到我車尾燈
Roll roll roll up

走飆跟我飆 看不到我車尾燈你看不到
And I shot it City build any
跳跳電跳 trun it up trun it down
公主道風在飄
Flow 正在換檔慣性飄移 what u gonna do
Hoo hoo
不要擋我的路 ho flexing meand my crew ho
Rapping like day one
信仰的背上SP 隊長
開我的 Benz Makit da rain
跟上馬力加速 voo voo wah
Move up ho K city riding on the highway
國道一號飆到台北
我的引擎聲太大了聽不到你喊誰
比起拓海更喜歡Sky aye
Hold up 又過 一個 彎
開著車 唱著歌
車上放著誰的歌 skr skr skr Skr
Whipping in da club
喝到昨晚載誰記不得
整個 City的 霓虹燈讓我們light it up

We started from bottom before
現在從你旁邊經過 yeah yeh we gon

Roll up 你看不到我車尾燈
Roll up
Roll up 你看不到我車尾燈
Roll roll roll up

在Sin city 穿梭響起鳴
We balling keep runing
每個彎 過得easy
後照鏡 看不見你

When I in my car(skr skr skr)
Feeling like a star (like star)
距離 屁股 you way too far
隨時能超你的車
Man bye 幫你上了課
Man bye 電台放我的歌
Man bye turn left turn right
Yeah right

當我們跳上了駕駛座
城市Neon lights 劃過夜空
一路順風 像河水流動
管你哪家廠牌都要被晃 過
Roll up 你看不到我車尾燈
Roll up
Roll up 你看不到我車尾燈
Roll roll roll up

Скрип скрип

Каждый раз, когда наступают выходные, я никогда не просыпаюсь утром
В полночь я встаю и готовлюсь выезжать на дорогу, чтобы дрифтовать
Ты только услышал звук моего двигателя и уже начал беспокоиться
Ты делаешь что-то исподтишка в темноте, берегись, чтобы не было расплаты

Потому что я живу в тени
Я не даю тебе собой управлять
Внезапно исчезаю перед твоими глазами и появляюсь позади тебя
Даже если рядом со мной пропасть, на поворотах я не отступлю
Не портите мне аппетит, вы мне не соперники

Какое невезение, что ты встретил меня в первый же раз
Скорее иди искать помощи у своих товарищей по команде
Tell′em you need a back up
Мне не нужно вмешиваться лично в таких ситуациях
Skrt Skrt Начальную букву D не пробовал
Братан, я не на "Ламборджини"
У меня есть кое-что техническое
Я всегда готов
Ездить в Гаосюне
Ни на юге, ни на севере таких не видел
Беда
Я убиваю его с самого низа, заставляя других дрожать от холода, они гадают, откуда появился такой мастер.
Продолжаю гореть при высокой температуре, преодолевая любые преграды, рифмы как мое оружие, готовятся бомбить твой мозг.
Эй
Хватит болтать, наличными заплатишь или картой
С собой заберешь или здесь съешь, как тебе угодно
У меня есть дерьмо, как хотите, так и расходуйте
Я большой босс, готовлюсь тебя аннулировать

Мы начинали с самого низа
А теперь проезжаем мимо тебя, да-да, мы ворвемся

Газуй, ты не увидишь моих задних фонарей
Газуй
Газуй, ты не увидишь моих задних фонарей
Газуй, газуй, газуй

Погоняй со мной, гоняй, ты не увидишь моих задних фонарей, не увидишь
И я выстреливаю им, город любой
Прыгает электричество, переключает вверх и вниз
На Королевской дороге ветер развевается
Плывет, меняя передачи, по инерции дрифтуя, что ты собрался делать?
Ху-ху
Не мешай мне, детка, флексинг со мной и с моей командой
Читаю рэп, как в первый день
Вера на спине, SP-лидер
Еду на своем Benz Makit da rain
Следуй за лошадиными силами, ускорение voo voo wah
Двигайся, детка, едем по автостраде в городе K
Гоню до Тайбэя по национальной автодороге 1
Звук моего двигателя слишком громкий, не слышу, кого ты там зовешь
В отличие от Такуми больше нравится Sky
Держись, еще один поворот
Еду в машине, пою песню
Кто поет в машине, скрип скрип скрип, скрип
Верчусь в клубе
Пью до потери памяти, не помню, кого вез вчера вечером
Неоновые огни всего города освещают нас

Мы начинали с самого низа
А теперь проезжаем мимо тебя, да-да, мы ворвемся

Газуй, ты не увидишь моих задних фонарей
Газуй
Газуй, ты не увидишь моих задних фонарей
Газуй, газуй, газуй

В Городе греха мчимся, раздается вой
Мы катим мяч, продолжаем бежать
Каждая кривая
Проезжаем легко

Когда я в своей машине (скрип скрип скрип)
Чувствую себя звездой (как звезда)
Расстояние до твоей задницы, ты слишком далеко
Могу в любой момент обогнать твою машину
Парень, прощай, преподал тебе урок
Парень, прощай, на радио звучит моя песня
Парень, прощай, сворачивай налево, поворачивай направо
Да, правильно

Когда садимся за руль
Неоновые огни города пролетают через ночное небо
С попутным ветром скользим, как река
Неважно, какая у тебя марка, всех обгоняем
Газуй, ты не увидишь моих задних фонарей
Газуй
Газуй, ты не увидишь моих задних фонарей
Газуй, газуй, газуй