SHAMAN - ИСПОВЕДЬ - перевод текста песни на английский

ИСПОВЕДЬ - SHAMANперевод на английский




ИСПОВЕДЬ
CONFESSION
Дай, попросил я у Бога, дай мне
Give me, I asked God, give me
Жизни осилить дорогу, дай мне
The strength to overcome life's path, give me
Дай, все преграды разрушить
Give me, to break down all obstacles
Дай, не продать свою душу
Give me, not to sell my soul
И мне уйти, если нужно
And to leave, if I need to
Дай мне
Give me
Дай мне
Give me
Дышать и верить израненным сердцем
To breathe and believe with a wounded heart
Дай мне
Give me
Нести свой тяжкий крест и не падать
To carry my heavy cross and not fall
Дай мне
Give me
Это всё пережить
To live through it all
И до смерти любить
And to love until death
Слышишь, дай мне, дай мне...
You hear me, give me, give me...
Дай не ослепнуть от боли, дай мне
Give me not to go blind from pain, give me
Просто остаться собою, дай мне
To simply remain myself, give me
Дай, словно птице, свободу
Give me, like a bird, freedom
Дай, мне понять чего стою
Give me, to understand what I'm worth
И два крыла за спиною
And two wings behind me
Дай мне
Give me
Дай мне
Give me
Дышать и верить израненным сердцем
To breathe and believe with a wounded heart
Дай мне
Give me
Нести свой тяжкий крест и не падать
To carry my heavy cross and not fall
Дай мне
Give me
Это всё пережить
To live through it all
И до смерти любить
And to love until death
Слышишь, дай мне, дай мне...
You hear me, give me, give me...
А знаешь
And you know
Когда я падал
When I fell
Когда я оставался совсем один
When I was left all alone
Я всегда поднимал голову вверх и видел,
I always looked up and saw,
как ты смотришь на меня и улыбаешься
how you were looking at me and smiling
Я знаю, ты всегда со мной рядом
I know you are always by my side
Дай мне
Give me
Это всё пережить
To live through it all
И до смерти любить
And to love until death
Слышишь, дай мне, дай мне...
You hear me, give me, give me...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.