Текст и перевод песни Shamba - Last Song

Last Song

I don′t hate you
I don't love you
Right now I′m indifferent
And This is my last song about you
Last song about you
Last song about you
Last song about you

Started to lose myself in the midst of falling for you
To tell you the truth
And it wasn't worth the hell
That I put myself through
Don't want to look in the mirror
Don′t like the way I look
The confidence I had you took
I lost my way
I needed an escape
Now it wasn′t all your fault
I shouldn't have gave my all
Expect you to love me back
Because life doesn′t work like that

I don't hate you
But I don′t love you
Right now I'm indifferent
This is the last song about you

I′m letting you go oh
I'm letting you go oh
I'm letting you

I did some things I ain′t proud of
I said some things I ain′t mean
I'm acting out of my character
Still got some friends I ain′t seen
I Pushed away pushed away everybody
Everybody who had some things to say
This heart break
I let it change me
And I'm the one to blame

I don′t hate you
I don't love you
Right now I′m indifferent
And this the last song about you

I'm letting you go oh
I'm letting you go oh
I′m letting you go oh
I′m letting you go oh
I'm letting you go oh

Dernière chanson

Je ne te déteste pas
Je ne t'aime pas
En ce moment, je suis indifférent
Et c'est ma dernière chanson à ton sujet
Dernière chanson à ton sujet
Dernière chanson à ton sujet
Dernière chanson à ton sujet

J'ai commencé à me perdre au milieu de ma chute pour toi
Pour te dire la vérité
Et ça ne valait pas l'enfer
Que je me suis infligé
Je ne veux pas me regarder dans le miroir
Je n'aime pas mon apparence
La confiance que j'avais, tu l'as prise
J'ai perdu mon chemin
J'avais besoin d'une échappatoire
Maintenant, ce n'était pas entièrement de ta faute
Je n'aurais pas dû donner tout
Attends-toi à ce que tu m'aimes en retour
Parce que la vie ne fonctionne pas comme ça

Je ne te déteste pas
Mais je ne t'aime pas
En ce moment, je suis indifférent
C'est la dernière chanson à ton sujet

Je te laisse partir oh
Je te laisse partir oh
Je te laisse

J'ai fait des choses dont je ne suis pas fier
J'ai dit des choses que je ne voulais pas dire
Je suis en train de sortir de mon personnage
J'ai encore des amis que je n'ai pas vus
J'ai repoussé, repoussé tout le monde
Tout le monde qui avait quelque chose à dire
Cette rupture
Je l'ai laissée me changer
Et c'est moi qui suis à blâmer

Je ne te déteste pas
Je ne t'aime pas
En ce moment, je suis indifférent
Et c'est la dernière chanson à ton sujet

Je te laisse partir oh
Je te laisse partir oh
Je te laisse partir oh
Je te laisse partir oh
Je te laisse partir oh