Осень - SHAMI перевод на английский

Осень

Здравствуй, осень, мне тебя так не хватало
Слёзы с неба рекой, поют о том, как ты скучала
Здравствуй осень, верю, что мы будем вместе
Я знаю поможешь, ты нам принесёшь, самые добрые вести

Время меняется и люди, к сожалению, тоже
Каждый пытается казаться, а не быть, но всё же
Есть такие люди, что по духу нам близки
Есть такой человек - и это ты

Да, ты не простая, изначально понимал
Да, я свою жизнь иначе как-то представлял
Но раскиснуть это не моё, если упал, то встал
Кроме к тебе такой любви к другим не испытал

Но я не остыл к тебе ни капли
Я готов продолжить путь с тобой
Это не привычка, нет навряд ли
Это сокровенная любовь

Давай сбежим с тобой от всех, куда глаза глядят
Давай попробуем начать, заново всё с нуля
Ведь мы за лето многое с тобой понять смогли
Я этого хочу, а ты?

Здравствуй осень, мне тебя так не хватало
Слёзы с неба рекой, поют о том, как ты скучала
Здравствуй осень, верю, что мы будем вместе
Я знаю поможешь, ты нам принесёшь, самые добрые вести

Даже с тобою вечность, длилась далеко не вечно
Как хороша была да, так безупречна
Не нужно было слушать никого, ну раз уж так
Теперь понятно, кто есть кто, кто друг, кто враг

Перестань, саму себя винить, ты слышишь
Ну же встань, теперь тебя любовь услышит
Прояви терпение — это ведь ключ к раю
От сердца помогаю, тебе лишь напеваю

Но я не остыл к тебе ни капли
Я готов продолжить путь с тобой
Это не привычка, нет навряд ли
Это сокровенная любовь

Давай сбежим с тобой от всех, куда глаза глядят
Давай попробуем начать, заново всё с нуля
Ведь мы за лето многое с тобой понять смогли
Я этого хочу, а ты?

Здравствуй осень, мне тебя так не хватало
Слёзы с неба рекой, поют о том, как ты скучала
Здравствуй осень, верю, что мы будем вместе
Я знаю поможешь, ты нам принесёшь, самые добрые вести

Здравствуй осень, мне тебя так не хватало
Слёзы с неба рекой, поют о том, как ты скучала
Здравствуй осень, верю, что мы будем вместе
Я знаю поможешь, ты нам принесёшь, самые добрые вести

Autumn

Hello, autumn, I missed you so much
Tears from the sky, like a river, sing about how you longed for me
Hello, autumn, I believe we'll be together
I know you'll help us, you'll bring the kindest tidings

Time changes, and people, sadly, too
Everyone tries to seem, not to be, but still
There are people who are close to us in spirit
There is such a person - and it's you

Yes, you're not simple, I understood that from the beginning
Yes, I imagined my life differently somehow
But giving up is not my way, if I fall, I get up
I haven't felt such love for anyone else but you

But my feelings for you haven't cooled one bit
I'm ready to continue my journey with you
It's not a habit, hardly
It's a cherished love

Let's run away from everyone, wherever our eyes look
Let's try to start everything anew, from scratch
After all, we've been able to understand a lot this summer
I want this, do you?

Hello, autumn, I missed you so much
Tears from the sky, like a river, sing about how you longed for me
Hello, autumn, I believe we'll be together
I know you'll help us, you'll bring the kindest tidings

Even eternity with you, didn't last forever
How beautiful it was, so flawless
I shouldn't have listened to anyone, well, since it happened this way
Now it's clear who is who, who's a friend, who's an enemy

Stop blaming yourself, do you hear me?
Get up, now love will hear you
Be patient - it's the key to paradise
I'm helping you from the bottom of my heart, just singing to you

But my feelings for you haven't cooled one bit
I'm ready to continue my journey with you
It's not a habit, hardly
It's a cherished love

Let's run away from everyone, wherever our eyes look
Let's try to start everything anew, from scratch
After all, we've been able to understand a lot this summer
I want this, do you?

Hello, autumn, I missed you so much
Tears from the sky, like a river, sing about how you longed for me
Hello, autumn, I believe we'll be together
I know you'll help us, you'll bring the kindest tidings

Hello, autumn, I missed you so much
Tears from the sky, like a river, sing about how you longed for me
Hello, autumn, I believe we'll be together
I know you'll help us, you'll bring the kindest tidings