Ты теперь сама всё можешь - SHAMI перевод на французский

Ты теперь сама всё можешь

Ты теперь сама всё можешь, девочка кайфуй
Ты теперь сама всё можешь, там, где надо, погазуй
Ты наверно ожидала не такой финал
Но ты точно угадала, кто в итоге проиграл
Ты теперь сама всё можешь, девочка кайфуй
Ты теперь сама всё можешь, по пустому не ревнуй
Ты теперь умнее стала, не твоя вина
Тот, кто предал не случайно
С ним понятно навсегда
Поворот не туда, наивно полагалась пульсами, пульсами
Ты горела, ты рвала, жила какими-то там чувствами, чувствами
Сколько фраз бросал он поперёк
Твоё состояние, прошло испытание
Ты смеёшься не назло, просто девочке повезло
Что прошла сквозь всё дерьмо
Ты теперь сама всё можешь, девочка кайфуй
Ты теперь сама всё можешь, там, где надо, погазуй
Ты наверно ожидала не такой финал
Но ты точно угадала, кто в итоге проиграл
Ты теперь сама всё можешь, девочка кайфуй
Ты теперь сама всё можешь, по пустому не ревнуй
Ты теперь умнее стала, не твоя вина
Тот, кто предал не случайно
С ним понятно навсегда
Сколько фраз бросал он поперёк
Твоё состояние, прошло испытание
Ты смеёшься не назло, просто девочке повезло
Что прошла сквозь всё дерьмо
Ты теперь сама всё можешь, девочка кайфуй
Ты теперь сама всё можешь, там, где надо, погазуй
Ты наверно ожидала не такой финал
Но ты точно угадала, кто в итоге проиграл
Ты теперь сама всё можешь, девочка кайфуй
Ты теперь сама всё можешь, по пустому не ревнуй
Ты теперь умнее стала, не твоя вина
Тот, кто предал не случайно
С ним понятно навсегда

Tu peux tout faire maintenant

Tu peux tout faire maintenant, mon chéri, profite
Tu peux tout faire maintenant, appuie sur le champignon quand il le faut
Tu ne t'attendais probablement pas à une telle fin
Mais tu as bien deviné qui a finalement perdu
Tu peux tout faire maintenant, mon chéri, profite
Tu peux tout faire maintenant, ne sois pas jaloux pour rien
Tu es devenu plus intelligent maintenant, ce n'est pas ta faute
Celui qui t'a trahi ne l'a pas fait par hasard
C'est clair, c'est fini pour toujours avec lui
Un mauvais tournant, tu t'es naïvement fiée aux pulsations, aux pulsations
Tu brûlais, tu te déchirais, tu vivais avec des sentiments, des sentiments
Combien de phrases il a lancées de travers
Ton état, a passé l'épreuve
Tu ris, non pas par méchanceté, mais simplement parce que tu as eu de la chance
D'avoir traversé toute cette merde
Tu peux tout faire maintenant, mon chéri, profite
Tu peux tout faire maintenant, appuie sur le champignon quand il le faut
Tu ne t'attendais probablement pas à une telle fin
Mais tu as bien deviné qui a finalement perdu
Tu peux tout faire maintenant, mon chéri, profite
Tu peux tout faire maintenant, ne sois pas jaloux pour rien
Tu es devenu plus intelligent maintenant, ce n'est pas ta faute
Celui qui t'a trahi ne l'a pas fait par hasard
C'est clair, c'est fini pour toujours avec lui
Combien de phrases il a lancées de travers
Ton état, a passé l'épreuve
Tu ris, non pas par méchanceté, mais simplement parce que tu as eu de la chance
D'avoir traversé toute cette merde
Tu peux tout faire maintenant, mon chéri, profite
Tu peux tout faire maintenant, appuie sur le champignon quand il le faut
Tu ne t'attendais probablement pas à une telle fin
Mais tu as bien deviné qui a finalement perdu
Tu peux tout faire maintenant, mon chéri, profite
Tu peux tout faire maintenant, ne sois pas jaloux pour rien
Tu es devenu plus intelligent maintenant, ce n'est pas ta faute
Celui qui t'a trahi ne l'a pas fait par hasard
C'est clair, c'est fini pour toujours avec lui