Shara - Tras las Luces - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shara - Tras las Luces




Tras las Luces
Derrière les lumières
Hoy veo amanecer esta ciudad
Aujourd'hui, je vois l'aube de cette ville
Y tras la multitud, la soledad
Et derrière la foule, la solitude
Tiñe de gris este sol
Teint de gris ce soleil
Aguardo mis instintos de mujer
J'attends mes instincts de femme
Que escondo tras el brillo de mi piel
Que je cache derrière l'éclat de ma peau
Para ser siempre yo
Pour être toujours moi
Tras las luces y el telón
Derrière les lumières et le rideau
Hoy lloraré porque no estás
Aujourd'hui, je pleurerai parce que tu n'es pas
Me maquillaré de nuevo el corazón
Je me maquillerai à nouveau le cœur
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Verás cómo soy
Tu verras comme je suis
Desnuda contra el viento
Nue contre le vent
Aunque vuelva a morir
Même si je meurs à nouveau
Por dentro
À l'intérieur
Verás cómo soy
Tu verras comme je suis
Será real tras los aplausos
Ce sera réel après les applaudissements
Yo me iré
Je m'en irai
Y cuando tras la puerta ya no hay luz
Et quand derrière la porte il n'y a plus de lumière
Mi gloria es la que quiera estar, no
Ma gloire est celle que je veux être, pas toi
Sabes que sin ti
Tu sais que sans toi
No soy nada
Je ne suis rien
El espejo me dirá
Le miroir me dira
Hoy lo hice bien
Aujourd'hui, j'ai bien fait
No ha estado mal
Ce n'était pas mal
Desmaquillaré por fin el corazón
Je démaquillerai enfin mon cœur
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Verás cómo soy
Tu verras comme je suis
Desnuda contra el viento
Nue contre le vent
Aunque vuelva a morir
Même si je meurs à nouveau
Por dentro
À l'intérieur
Verás cómo soy
Tu verras comme je suis
Será real tras los aplausos
Ce sera réel après les applaudissements
Yo, no, oh-o-oh
Je, non, oh-o-oh
Verás cómo soy
Tu verras comme je suis
Desnuda contra el viento
Nue contre le vent
Aunque vuelva a morir
Même si je meurs à nouveau
Por dentro
À l'intérieur
Verás cómo soy
Tu verras comme je suis
Será real tras los aplausos
Ce sera réel après les applaudissements
Yo me iré
Je m'en irai
Verás cómo soy
Tu verras comme je suis
Desnuda contra el viento
Nue contre le vent
Verás cómo soy
Tu verras comme je suis
Será real tras los aplausos
Ce sera réel après les applaudissements
Yo me iré
Je m'en irai
Ey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé,





Авторы: David Santisteban Marcos, Esmeralda Cayuelas Grao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.