Текст и перевод песни SHARE LOCK HOMES feat. Gero - 直感フォーリンLOVE (feat. Gero)

直感フォーリンLOVE (feat. Gero)

直感フォーリンlove!
Wow!

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

ずっとずっと君が大好き
でも出逢っちゃったあの子の顔も好き
世界に1人の君が好き
でもそうか あの子も70億分の1だ

I really, really like him absolute
絶対なんて無い
そうno.1のオンリーワン
そんなん無理ゲー
細かい事は置いといて
置いとけないのです
イェー受け止めて

わかるよ
わかってるよだから don't stop love me
君の心のそんな
些細な事気になんてしない
怖がらないで

いつでも僕はドアを開けて待っているから oh baby, love
でも一つだけ決め事
君と僕だけの約束
これからは絶対って
絶対いうな
バカになれ

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

気になる子に話しかけたい
空回り うまく言葉がでない
怖がられて話ならない
いや逆だ 俺はなにやってるんだ

上がったり下がったり騒がしい one-sided love
無骨さ丸出し
ずっとパーティー ドーパミン
本気出す フォーリン love
君の前ではうまくいかない

直感的にビビッときた
やっと出会えた
瞬間スピーチレス
君に夢中
頭から煙
脳内ショートです
イェーどうすればいい

いけるなら
Go for broke
君の好みに
合わせて 髪型も変えて
モテなくていい 君1人に
刺さってくれるなら

俺は いつだって 体も張れる
そう 困ってるなら oh baby, love
諦めないんだ 俺
気持ち伝えられるまで
俺なりの全力で
笑ってくれるまで バカになれ

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Intuition Amoureuse (feat. Gero)

Coup de foudre intuitif !
Wow !

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, ouais
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, ouais
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Je t'ai toujours aimée
Mais j'ai craqué pour le visage de cette fille aussi
J'aime toi, unique au monde
Mais c'est vrai, elle aussi est unique parmi 7 milliards

Je t'aime vraiment, vraiment, absolument
Rien n'est absolu
Oui, la numéro 1, l'unique
C'est mission impossible
Laissons les détails de côté
Je ne peux pas les laisser de côté
Ouais, accepte-le

Je comprends
Je comprends, alors ne cesse pas de m'aimer
Ces petites choses dans ton cœur
Ne m'inquiètent pas
N'aie pas peur

Je t'attends toujours, la porte ouverte, oh bébé, mon amour
Mais une seule règle
Une promesse juste entre toi et moi
À partir de maintenant, absolument
Ne dis jamais absolument
Sois folle

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, ouais
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, ouais
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Je veux parler à la fille qui me plaît
Je tourne en rond, les mots ne sortent pas
Elle a peur et la conversation ne démarre pas
Non, c'est l'inverse, qu'est-ce que je fais ?

Des hauts et des bas, un amour à sens unique mouvementé
Mon côté brut est exposé
Une fête permanente, dopamine
Je me lance, coup de foudre
Devant toi, rien ne va

Un coup de foudre intuitif
Je t'ai enfin trouvée
Soudain, je suis sans voix
Je suis fou de toi
De la fumée sort de ma tête
Court-circuit cérébral
Ouais, que dois-je faire ?

Si je peux
Je fonce tête baissée
À tes goûts
Je change même de coiffure
Je n'ai pas besoin de plaire à tout le monde, juste à toi
Si ça te plaît

Je suis toujours prêt à me donner à fond
Oui, si tu as des problèmes, oh bébé, mon amour
Je n'abandonnerai pas
Jusqu'à ce que je puisse exprimer mes sentiments
De tout mon cœur
Jusqu'à ce que tu souries, sois folle

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, ouais
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, ouais
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, ouais
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, ouais
Oh-oh-oh-oh-oh-oh