SHAVRAN - Её глаза - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SHAVRAN - Её глаза




Её глаза
Her Eyes
Яяя
I
Люблю её глаза
Love your eyes
Они полны тайн
They are full of secrets
Ищу подсказки
Looking for clues
Яяяяя
I
Я сделал эту дрянь
I did this dirty work
Я хочу быть я с ней
I want to be with you
Как принц из сказки
Like a prince from a fairy tale
Много работаю не могу выделить времени
I work a lot and can't find time
Своей красотке (никак)
For my beauty (never)
Она заботлива знает работаю
She is caring, knows I work
Садиться рядом и пофигу (люблю)
Sits next to me and doesn't care (love)
Хочу быть с ней и мне вообще
I want to be with you and I don't
Не жалко не денег не допингов
Mind neither money nor doping
Пишу этот трек от любви (дааа)
I'm writing this track out of love (yes)
Хоть и печальная опера
Even though it's a sad opera
Забудь свои деньги у меня их много
Forget your money, I have plenty
Тебя обеспечу заплачу налоги
I'll provide for you, pay taxes
Пока малолетка но это лиш нолик
I'm still young but it's just a zero
Для тебя стараюсь не жалко и и нолик
I'm trying for you, I don't mind even a zero
Встречаем рассвет уже очередной
We meet the sunrise again
Мне это нравится очень
I really like it
Ты подобрала мой кайф
You've picked up my vibe
Я хочу отплатить тебе чем-то похожим
I want to repay you with something similar
Яяя
I
Люблю её глаза
Love your eyes
Они полны тайн
They are full of secrets
Ищу подсказки
Looking for clues
Яяяяя
I
Я сделал эту дрянь
I did this dirty work
Я хочу быть я с ней
I want to be with you
Как принц из сказки
Like a prince from a fairy tale
Когда собираемся вместе выходим
When we get together and go out
Я сильно доволен всё видно по роже
I'm very happy, you can see it on my face
Тебе доверяю и выбору тоже
I trust you and your choice too
Ревную друзей или даже прохожих
I'm jealous of friends or even passersby
За этот год поменялся немножко
I've changed a little over the past year
Или вообще стал другим человеком
Or maybe I've become a different person altogether
Уже забываю о твоих привычках
I'm already forgetting about your habits
Мне это полезно я чувствую сердцем
It's good for me, I feel it in my heart
Надеюсь что в будущем будем нормальными
I hope in the future we'll be normal
Люди нас не осудят
People won't judge us
Я тебя на ветер не брошу
I won't throw you to the wind
Надеюсь ответно я брошен не буду (буду)
I hope in return I won't be thrown away (I will)
Я каждый раз тебя взглядом окидывал
I used to look at you every time
И каждый раз умирал
And every time I died
Твоя красота это чудо
Your beauty is a miracle
Вставляет по лучше любых этих трав
It gets me higher than any of those drugs
Я тебя так люблю
I love you so much
Ты даже представить себе этого не можешь
You can't even imagine it
Ты лучшее что случалось со мной
You're the best thing that ever happened to me
Моя жизнь заиграла красками
My life started to shine with colors
После того как ты в ней появилась
After you appeared in it





Авторы: дмитрий тишкевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.