SHAVRAN - всё хорошо - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SHAVRAN - всё хорошо




всё хорошо
Tout va bien
Она видет а
Elle voit que
Все мои штаны в лапасах
Tous mes pantalons sont en fourrure
Дорого богато трогаю твой зад в ливайсах
Je touche ton cul dans tes Levi's, cher et riche
Ты моя мечта
Tu es mon rêve
Вершина всех моих фантазий
Le sommet de tous mes fantasmes
Я рад своей судьбе
Je suis content de mon destin
Встречаю каждый её праздник
Je célèbre chaque fête avec toi
Был бы пацанчик гонял бы по блоку
J'aurais été un mec, j'aurais roulé dans le quartier
Но надо раскинуть мозгами (головой)
Mais il faut réfléchir (avec la tête)
Куда я полезу в сегодняшнем мире
est-ce que je vais me retrouver dans le monde d'aujourd'hui
Меня эти люди не знают
Ces gens ne me connaissent pas
Я научился тусить без друзей
J'ai appris à faire la fête sans amis
Которых считаю братками
Que je considérais comme des frères
Они мне не надо мне весело будет
Je n'ai pas besoin d'eux, je vais bien m'amuser
И я эту жизнь не теряю
Et je ne perds pas cette vie
Нет я не броук
Non, je ne suis pas fauché
Я мега ваня
Je suis un méga Ivan
Меня уважали типы за мой вайб е
Les mecs me respectaient pour mon vibe, hein
Кушаю борщь и спасибо маме
Je mange du bortsch et merci à maman
Меня откормили учили за money
Elle m'a nourri et éduqué pour l'argent
Я всё верну но не папе не маме
Je rendrai tout, mais pas à papa ni à maman
Я всё отдам своим детям годами
Je donnerai tout à mes enfants pendant des années
Будут крутить мои снипеты в зале
Ils joueront mes snippets dans la salle
И люди увидят что вырос нормальным
Et les gens verront que j'ai grandi normalement
Она видет а
Elle voit que
Все мои штаны в лапасах
Tous mes pantalons sont en fourrure
Дорого богато трогаю твой зад в ливайсах
Je touche ton cul dans tes Levi's, cher et riche
Ты моя мечта
Tu es mon rêve
Вершина всех моих фантазий
Le sommet de tous mes fantasmes
Я рад своей судьбе
Je suis content de mon destin
Встречаю каждый её праздник
Je célèbre chaque fête avec toi
Закись азота меня ускоряет
Le protoxyde d'azote m'accélère
Она меня бустит но взлетаем сами
Elle me booste, mais on décolle seuls
Я лечу вверх к диалогу с богами
Je vole vers le haut pour dialoguer avec les dieux
Высокий полёт в моей масти отвален
Le vol élevé dans ma maîtrise est autorisé
Гну свою линию зрителям в зале
Je trace ma ligne aux spectateurs dans la salle
Мой режесёр это я чтобы знали
Mon réalisateur, c'est moi, sachez-le
Мои битмари это я чтобы знали
Mes beatmakers, c'est moi, sachez-le
Всего добьюсь это я чтобы знали
J'y arriverai, sachez-le
Кручу по коругу со своей Дашулей
Je tourne avec ma Dasha sur le côté
Меня целует и счастливы будем
Elle m'embrasse et on sera heureux
Новости в треках о том как кайфую
Des nouvelles dans les morceaux sur la façon dont je kiffe
Выключил фары и стал на крутую
J'ai éteint les phares et je suis devenu cool
Скорость 700 на моём самолёте
Vitesse 700 sur mon avion
Я пою о будущем оно на взлёте
Je chante l'avenir, il est en plein essor
Много знакомых вернулось на взлёте
Beaucoup de connaissances sont revenues en plein essor
Вроде дружили но нету же фотки
On était amis, mais il n'y a pas de photos
Моя кривая носяра учуяла
Mon nez tordu a senti
Что меня хэйтят какие-то дуры
Que des connards me détestent
Меня не волнует их мение причудливо
Je me fiche de leurs opinions bizarres
Снимай тиктоки где я в роли дурака
Tourne des TikTok je suis un idiot
Я не останусь зажатым отшельником
Je ne resterai pas enfermé comme un ermite
Моя семья меня всегда поддержит
Ma famille me soutiendra toujours
А ты не пытайся менять меня прежнего
Et n'essaie pas de me changer, moi, l'ancien
Я оптимист моя жизнь это же мечта
Je suis optimiste, ma vie, c'est un rêve
Она видет а
Elle voit que
Все мои штаны в лапасах
Tous mes pantalons sont en fourrure
Дорого богато трогаю твой зад в ливайсах
Je touche ton cul dans tes Levi's, cher et riche
Ты моя мечта
Tu es mon rêve
Вершина всех моих фантазий
Le sommet de tous mes fantasmes
Я рад своей судьбе
Je suis content de mon destin
Встречаю каждый её праздник
Je célèbre chaque fête avec toi





Авторы: дмитрий тишкевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.