PIECE OF LOVE - SHAZNA перевод на немецкий

PIECE OF LOVE

PIECE OF LOVE 輝く瞬間（とき）を
いつも いつも 夢みてた...

明日は 何かが変わる umそんな予感がしてる
ステキな お気に入りのね 想い出連れて駆けだそう

蜃気楼の中で 待つあなたの所まで
色づきはじめてる 街を横目にいそぐ...

走り出す恋に ゆられて風を感じた
出逢って突然 盗まれたこのHeartがトキメク

いつも人の気持ちを 何度もためしたボクが

灰色の夜明けに 君を探し求めた
愛されてみたくて 自分に嘘もついた...

愛しはじめてる あなたの声に魅せられて
どれだけあなたに 伝えたらこの想いは届くの？

走り出すバスに ゆられて風を感じた
出逢って突然 盗まれたこのHeartがトキメク

PIECE OF LOVE

PIECE OF LOVE Der strahlende Moment
Träumte ich immer und immer wieder...

Morgen wird sich etwas ändern, ich habe so ein Gefühl.
Lass uns mit schönen, liebsten Erinnerungen losrennen.

Bis zu dem Ort, an dem ich dich in einer Fata Morgana warte.
Ich eile an der Stadt vorbei, die gerade anfängt, sich zu färben...

Ich spüre den Wind, während ich mich in die beginnende Liebe stürze.
Mein Herz, das plötzlich gestohlen wurde, als wir uns trafen, beginnt zu pochen.

Ich, der die Gefühle der Menschen so oft auf die Probe gestellt hat,

habe dich im grauen Morgengrauen gesucht.
Ich wollte geliebt werden, also habe ich mich selbst belogen...

Ich beginne, dich zu lieben, verzaubert von deiner Stimme.
Wie oft muss ich dir sagen, damit meine Gefühle bei dir ankommen?

Ich spüre den Wind, während ich mich in den fahrenden Bus stürze.
Mein Herz, das plötzlich gestohlen wurde, als wir uns trafen, beginnt zu pochen.