SHDW - 7 Seas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SHDW - 7 Seas




7 Seas
7 Mers
You know that I′d swim the 7 seas
Tu sais que je nagerais les 7 mers
Just to show you I got everything you need
Juste pour te montrer que j'ai tout ce dont tu as besoin
Would call you my sugar but that ain't as sweet
Je t'appellerais mon sucre, mais ce n'est pas aussi doux
Tell me say what′s on my mind
Dis-moi, dis ce qui me traverse l'esprit
So I put on the line
Alors je me mets sur la ligne
You know that I'd swim the 7 seas
Tu sais que je nagerais les 7 mers
Just to show you I got everything you need
Juste pour te montrer que j'ai tout ce dont tu as besoin
Would call you my sugar but that ain't as sweet
Je t'appellerais mon sucre, mais ce n'est pas aussi doux
Tell me say what′s on my mind
Dis-moi, dis ce qui me traverse l'esprit
So I put on the line
Alors je me mets sur la ligne
If you wanna lie baby
Si tu veux mentir, bébé
Lie with me
Mentir avec moi
Not to me
Pas à moi
You so fly baby
Tu es tellement bien, bébé
Be my baby
Sois mon bébé
Mine fully
Entièrement à moi
Waste no time baby
Ne perds pas de temps, bébé
No time baby
Pas de temps, bébé
You Say I′m crazy
Tu dis que je suis fou
Define crazy
Définit fou
You know that I'd swim the 7 seas
Tu sais que je nagerais les 7 mers
Just to show you I got everything you need
Juste pour te montrer que j'ai tout ce dont tu as besoin
Would call you my sugar but that ain′t as sweet
Je t'appellerais mon sucre, mais ce n'est pas aussi doux
Tell me say what's on my mind
Dis-moi, dis ce qui me traverse l'esprit
So I put on the line
Alors je me mets sur la ligne
You know that I′d swim the 7 seas
Tu sais que je nagerais les 7 mers
Just to show you I got everything you need
Juste pour te montrer que j'ai tout ce dont tu as besoin
Would call you my sugar but that ain't as sweet
Je t'appellerais mon sucre, mais ce n'est pas aussi doux
Tell me say what′s on my mind
Dis-moi, dis ce qui me traverse l'esprit
So I put on the line
Alors je me mets sur la ligne
Crush on you, I'd
Je craque pour toi, je le ferais
Care for you
Je prendrais soin de toi
Always there when you
Toujours quand tu
Call my name
Appelles mon nom
Take chances I'm there for you
Je prends des risques, je suis pour toi
Keep calm if you fall I′m game
Reste calme si tu tombes, je suis dans le jeu
Tell me if you scared would you?
Dis-moi si tu as peur, tu le ferais ?
Show you ain′t no harm in change
Te montrer qu'il n'y a pas de mal au changement
Chase you till the end of my days
Te poursuivre jusqu'à la fin de mes jours
Crush on you, I'd
Je craque pour toi, je le ferais
Care for you
Je prendrais soin de toi
Always there when you
Toujours quand tu
Call my name
Appelles mon nom
Take chances I′m there for you
Je prends des risques, je suis pour toi
Keep calm if you fall I'm game
Reste calme si tu tombes, je suis dans le jeu
Tell me if you scared would you?
Dis-moi si tu as peur, tu le ferais ?
Show you ain′t no harm in change
Te montrer qu'il n'y a pas de mal au changement
Chase you till the end of my days
Te poursuivre jusqu'à la fin de mes jours
Almost feel like i
J'ai presque l'impression de
Should I rap now right
Devrais-je rapper maintenant ?
Is that ok?
Est-ce bon ?
I can tell by your cheeks
Je peux le dire par tes joues
How you showing ya teeth
Comment tu montres tes dents
That you know that I'm keeping it real
Que tu sais que je suis sincère
Your smile is electric
Ton sourire est électrique
Your style is eclectic
Ton style est éclectique
Your Legs is elite in them heels
Tes jambes sont d'élite dans ces talons
Look no further than me for the bills
Ne cherche pas plus loin que moi pour les factures
Hop up under the sheets if you will
Monte sous les draps si tu veux
I bet you it′s cozy
Je parie que c'est douillet
I told you, you owe me
Je te l'ai dit, tu me dois
It's time you treat me to a meal
Il est temps que tu m'offres un repas
Way you feel me no accident
La façon dont tu me sens n'est pas un accident
Arching ya back and I'm grabbing it adamant
Arc-boutant ton dos et je le saisis avec insistance
I′ll be your now and your later
Je serai ton maintenant et ton plus tard
Show me the candy unwrapping it
Montre-moi les bonbons en les déballant
You get to tapping
Tu te mets à taper
I Told you keep down you got neighbors
Je t'ai dit de rester au calme, tu as des voisins
Build you home from the ground
Construis-toi une maison à partir du sol
Off my labor
De mon travail
Give you my love without asking
Je te donne mon amour sans rien demander
No favors
Pas de faveurs
Asking no favors
Je ne demande pas de faveurs
You know that I′d swim the 7 seas
Tu sais que je nagerais les 7 mers
Just to show you I got what you need
Juste pour te montrer que j'ai ce dont tu as besoin
Would call you my sugar but that ain't as sweet
Je t'appellerais mon sucre, mais ce n'est pas aussi doux
Tell me say what′s on my mind
Dis-moi, dis ce qui me traverse l'esprit
So I put on the line
Alors je me mets sur la ligne
You know that I'd swim the 7 seas
Tu sais que je nagerais les 7 mers
Just to show you I got everything you need
Juste pour te montrer que j'ai tout ce dont tu as besoin
Would call you my sugar but that ain′t as sweet
Je t'appellerais mon sucre, mais ce n'est pas aussi doux
Tell me say what's on my mind
Dis-moi, dis ce qui me traverse l'esprit





Авторы: Najee Rollins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.