SHDW feat. Chris Cassius - Big Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SHDW feat. Chris Cassius - Big Up




Big Up
Респект
Funny I′m the one
Забавно, что именно я
They won't big up
Тот, кому они не отдают должного
Make em eat they words
Заставлю их съесть свои слова
Till they spit up
Пока не выплюнут
I done raised the bar
Я поднял планку
Since they said boy
С тех пор, как они назвали меня мальчишкой
Chin Up
Подними голову, красотка
Dog to the core
Пёс до мозга костей
Don′t sit up
Не садись
You ain't gotta gas
Тебе не нужно поддакивать
10 toes to the grass
Стою на земле обеими ногами
In the back with a mask
Сзади, в маске
Imma set the whole shit up
Я всё это устрою
(Sheesh)
(Шикарно)
Heist nigga
Грабитель, детка
Issa vice nigga
Порочный, детка
And I put it on my life
И я клянусь жизнью
Imma die fore I give up
Я скорее умру, чем сдамся
Yo
Эй
What the fuck you mean
Что, чёрт возьми, ты имеешь в виду,
You don't rock with my shit?
Что тебе не нравится мой стиль?
Take ya top 5
Возьми свой топ-5
Slide to the top of the list
Залезай на вершину списка
Poppin, the flow been like a geyser
Мой флоу бьёт, как гейзер
Man who hotter than this?
Кто, чёрт возьми, круче меня?
Wanna Arab shorty call her Gaza
Хочу арабскую малышку, назову её Газа
See the spot and she strip
Видит добычу и раздевается
& The body
& Тело
Godly to the Genome
Божественно до генома
See I′m the Phenome
Видишь, я феномен
Drill it in ya head
Вбей это себе в голову
When Shdw dropping
Когда SHDW выпускает трек
Nigga chomp at the bit
Все кусают локти
Sick of being overlooked
Надоело быть недооцененным
& Underrated in favor
& Незамеченным в пользу
Of bummy niggas homies
Никчёмных дружков
Pushing by the day, okay
Пробиваюсь день за днём, всё верно
I swear they all
Клянусь, они все
Imposters feel it in the air like the Doppler
Самозванцы, чувствую это в воздухе, как эффект Доплера
Hoes all aligned like my chakras
Все девчонки выстроились в ряд, как мои чакры
Crab cake & lobster
Крабовые котлеты и лобстеры
Fed up the mantra
Сыт по горло этой мантрой
A monster
Монстр
It′s cool
Всё круто
Leave em shocked like I'm blanka
Оставляю их в шоке, как Бланка
What I gotta
Что мне нужно
Rhyme more cool
Читать ещё круче?
Gotta
Нужно
Drop more jewels
Выдавать больше бриллиантов
Just to prove I′m the truth
Просто чтобы доказать, что я настоящий
In a sauna
В сауне
I'm honored, now
Мне оказана честь, теперь
Watch me
Смотри на меня
Fuck the game up til it′s knock kneed
Разнесу эту игру к чертям, пока у неё колени не согнутся
See the crown turn into marauder
Вижу, как корона превращается в Мародёра
Yeah
Ага
Dare a young nigga try stop me
Пусть какой-нибудь молодой выскочка попробует меня остановить
Hand to the face shigaraki
Рука к лицу, как Шигараки
Damn that's a body
Чёрт, это труп
Boy got the hots for the green like wasabi
Парень жаждет зелени, как васаби
Came with the keys Liberace
Пришёл с ключами, как Либераче
A nigga had to bear pressure
Мне пришлось выдержать давление
Of storms you ain′t weather
Штормов, которые ты не пережила
So when I talk ted
Так что, когда я говорю, детка
Need a million dollars man
Мне нужен миллион долларов, детка
That's on dibiase
Это как у ДиБиасе
I bomb like gaddafi Benghazi
Я бомблю, как Каддафи в Бенгази
Tryna stack gold
Пытаюсь накопить золото
Switch coasts on amalfi it's
Меняю побережья на Амальфи
Funny I′m the one
Забавно, что именно я
They won′t big up
Тот, кому они не отдают должного
Make em eat they words
Заставлю их съесть свои слова
Till they spit up
Пока не выплюнут
I done raised the bar
Я поднял планку
Since they said boy
С тех пор, как они назвали меня мальчишкой
Chin Up
Подними голову, красотка
Dog to the core
Пёс до мозга костей
Don't sit up
Не садись
You ain′t gotta gas
Тебе не нужно поддакивать
10 toes to the grass
Стою на земле обеими ногами
In the back with a mask
Сзади, в маске
Imma set the whole shit up
Я всё это устрою
(Sheesh)
(Шикарно)
Heist nigga
Грабитель, детка
Issa vice nigga
Порочный, детка
And I put it on my life
И я клянусь жизнью
Imma die fore I give up
Я скорее умру, чем сдамся
I feel the wind beneath my feet when I step out the bed.
Я чувствую ветер под ногами, когда встаю с постели.
Early morning flights I'm already over they heads.
Ранние утренние рейсы, я уже выше их голов.
He stole a bird from the plug now he dealing with bread.
Он украл птичку у барыги, теперь он ворочает бабками.
Like he come from public housing they goin fill him with lead.
Как будто он из социального жилья, они наполнят его свинцом.
Screaming fuck these niggas rep my hood like the ku klux.
Кричу чёрту этих ниггеров", представляю свой район, как Ку-клукс-клан.
Please excuse my manners if that was too much.
Прошу прощения за мои манеры, если это было слишком.
Some my niggas under the hood like a tune up.
Некоторые мои ниггеры под капотом, как на техосмотре.
Want the fine dining and finest linen and you can ask these women.
Хочу изысканный ужин, лучшее постельное белье, и ты можешь спросить этих женщин.
Usually give a great fuck,
Обычно отлично трахаюсь,
But not today at least about your opinion
Но не сегодня, по крайней мере, что касается твоего мнения
And what you got to say cause
И того, что ты хочешь сказать, потому что
I been tryna elevate and that′s way more appealing than
Я пытаюсь подняться, и это гораздо привлекательнее, чем
The hate that you concealing.
Ненависть, которую ты скрываешь.
I guess you licensed to carry but promised I ain't worried.
Думаю, у тебя есть лицензия на ношение, но клянусь, я не волнуюсь.
My opposition terrified.
Мои противники в ужасе.
They all hating cause they fading let me clarify.
Они все ненавидят, потому что они исчезают, позволь мне пояснить.
I told him that sheep was a wolf now it′s verified.
Я сказал ему, что овца была волком, теперь это подтверждено.
These niggas got more characters than what they tweet.
У этих ниггеров больше персонажей, чем то, что они твитят.
Don't let the kids out it's blood in the streets.
Не выпускайте детей, на улицах кровь.
Walk down it′s red bottoms all on my feet.
Иду по улице, на моих ногах красные подошвы.
Realize there′s curses all inside my speech.
Понимаю, что в моей речи есть проклятия.
So you won't hear another line about my death from me.
Так что ты больше не услышишь от меня ни слова о моей смерти.
But I had to tell the old me rest in peace
Но я должен был сказать старому себе "покойся с миром".
Said I had to tell the old me Rest In Peace
Сказал, что должен был сказать старому себе "Покойся с миром".
Funny I′m the one
Забавно, что именно я
They won't big up
Тот, кому они не отдают должного
Make em eat they words
Заставлю их съесть свои слова
Till they spit up
Пока не выплюнут
I done raised the bar
Я поднял планку
Since they said boy
С тех пор, как они назвали меня мальчишкой
Chin Up
Подними голову, красотка
Dog to the core
Пёс до мозга костей
Don′t sit up
Не садись
You ain't gotta gas
Тебе не нужно поддакивать
10 toes to the grass
Стою на земле обеими ногами
In the back with a mask
Сзади, в маске
Imma set the whole shit up
Я всё это устрою
(Sheesh)
(Шикарно)
Heist nigga
Грабитель, детка
Issa vice nigga
Порочный, детка
And I put it on my life
И я клянусь жизнью
Imma die fore I give up
Я скорее умру, чем сдамся
Big bank
Большой банк
Big bank
Большой банк
Break my foot off
Сломаю ногу
In a hater ass
Об чью-то ненавистную задницу
Get a lisfranc
Получу лисфранковый перелом
Don′t be asking me to match
Не проси меня сравнивать
If you ain't rolling big dank
Если ты не куришь первоклассную травку
I'm hot dog like the
Я горяч, как
Money that I count I been frank
Деньги, которые я считаю, я честен
Niggas flexing but I
Парни выпендриваются, но я
Make em all relax ginseng
Заставляю их всех расслабиться, как женьшень
Light a Cuban with my brothers
Зажигаю кубинскую сигару с братьями
Stay attached big chains
Остаёмся вместе, большие цепи
Niggas used to tell me
Раньше мне говорили,
All my shit was wack shit change
Что всё моё дерьмо было отстоем, дерьмо меняется
See a mic it′s only right a nigga black
Вижу микрофон, правильно, что чёрный парень
Insane
Безумный
Just sayin
Просто говорю
I′m the
Я
Creme de la creme
Лучший из лучших
De la soul of a trendsetter
De La Soul среди законодателей моды
Vendetta just cause I been better
Вендетта только потому, что я был лучше
When SHDW write hooks
Когда SHDW пишет хуки
Right hooks is a chin checker
Правые хуки - это проверка подбородка
Call up a bad joint
Зову красотку
Just to feed me some injera
Просто чтобы она накормила меня инжерой
Turn on my day ones
Включаю своих старых друзей
Just so SHDW could win? Never
Только для того, чтобы SHDW мог победить? Никогда
A Label wanna move me
Лейбл хочет меня подписать
Better come with a twin lever
Лучше приходите с двойным рычагом
The niggas that I'm with
Парни, с которыми я
The ones I′m trusting to spin pressure
Те, кому я доверяю, чтобы справиться с давлением
I mean it from the back of my lapel
Я имею в виду от всего сердца
That my pen fresher
Что моё перо свежее
Hold up, wait
Подожди, стой
Heard you need patience
Слышал, тебе нужно терпение
To make it, I hate it
Чтобы добиться этого, я ненавижу это
I just want the payments
Я просто хочу платежи
And placements
И размещения
Now watch me
Теперь смотри на меня
Told that lil shorty
Сказал той малышке
Her fragrance amazing
Что её аромат потрясающий
She throw me the cake
Она бросает мне деньги
She know
Она знает
Doc got stones
У Дока есть камни
They been callin me senku
Меня называют Сенку
Shit I'm top two
Чёрт, я в топ-2
But the day that the rent due
Но в день, когда нужно платить аренду
I know how to party baby girl
Я знаю, как веселиться, детка
Bring a friend too
Приводи подругу
Fresh up off the bean
Только что с бобов
Thought I took me a sensu
Думал, что взял себе сенсу
Funny I′m the one
Забавно, что именно я
They won't big up
Тот, кому они не отдают должного
Make em eat they words
Заставлю их съесть свои слова
Till they spit up
Пока не выплюнут
I done raised the bar
Я поднял планку
Since they said boy
С тех пор, как они назвали меня мальчишкой
Chin Up
Подними голову, красотка
Dog to the core
Пёс до мозга костей
Don′t sit up
Не садись
You ain't gotta gas
Тебе не нужно поддакивать
10 toes to the grass
Стою на земле обеими ногами
In the back with a mask
Сзади, в маске
Imma set the whole shit up
Я всё это устрою
(Sheesh)
(Шикарно)
Heist nigga
Грабитель, детка
Issa vice nigga
Порочный, детка
And I put it on my life
И я клянусь жизнью
Imma die fore I give up
Я скорее умру, чем сдамся





Авторы: Najee Rollins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.