Текст и перевод песни SHDW - Way Up

Way Up

Bet you I flex on the way up
Bet you my old girl
Hit my old phone
When she alone and she laid up
Bet you she act like she owe me
I′ll act like a debt collector
When she pay up
My n***a just hit me like stay up
I know gets tough on the way up
I know gets tough on the way up

Yeah
I do my dance on these h*es
Triple the bag on these h*es
Came here to drag on these h*es
Running with bosses
Ego obnoxious
SHDW the dog of all dogs
It's in my subconscious
Tell lil mama to be cautious
Wave I′m on will leave you nauseous
This ain't the life of a novice
Baby I promise
I ain't saying that i′m flawless
It′s just too hard to be modest
Just being honest
Yeah i'm far from adonis
But I still bag her regardless
Came from the gutter with nothing
I bet you my n***as goin end up the farthest

Bet you I flex on the way up
Bet you my old girl
Hit my old phone
When she alone and she laid up
Bet you she act like she owe me
I′ll act like a debt collector
When she pay up
My n***a just hit me like stay up
I know gets tough on the way up
I know gets tough on the way up
Yeah
Bet you I flex on the way up
Bet you my old girl
Hit my old phone
When she alone and she laid up
Bet you she act like she owe me
I'll act like a debt collector
When she pay up
My n***a just hit me like stay up
I know gets tough on the way up
I know gets tough on the way up
Yeah
My n***a just hit me like stay up
I know gets tough on the way up
I know gets tough on the way up

Tryna rediscover piety
Mama raised me to be God fearing
I fear I will never leave poverty
Pressure building and
My mind is steering
Me away from the body entirely
I been furnishing my temple with Gin & Tonics
Tabs open like web browsers
Yeah i′m good with the bars n***a
Oh the irony

Young n***a from the eastside
Been a baller since knee high
Call Ben Baller for a big chain
Need a big plane like a G5
Got harder flows on my b-sides
Than your main sh*t
It ain't hard to get badder broads
On each side than your main chick
Way you talking you would think you saucy
But I swear to God this ain′t the same drip
Way you dressing I can tell you study me a lot
But no this ain't the same fit
Hawkeye when it's
Shots fired, I don′t miss
Bullseye, I hit your eye
On your neck like a bowtie
Check the check I want both rides
Get two chicks make them both brides

N***as really my enemies
And pretend to be feeling me
I can′t rock with their energy
But i'm good with the politics
Like my last name was kennedy
Only homie is hennessey
All my brothers are kin to me
If I got it then they got it
That′s a real n***a tendency
If I want it then I buy it
Couple Os it ain't sh*t to me
N***a ugh
Now you know you can′t sit with me
N***a ugh
F*ck done made you think you can spit with me
N***a huh?

En route vers le sommet

Je te parie que je vais frimer en montant
Je te parie que mon ex
Va appeler mon ancien numéro
Quand elle sera seule et au lit
Je te parie qu'elle va faire comme si elle me devait quelque chose
Je vais faire comme un agent de recouvrement
Quand elle paiera
Mon pote vient de me dire de rester fort
Je sais que c'est dur en montant
Je sais que c'est dur en montant

Ouais
Je fais ma danse devant ces putes
Je triple mon magot grâce à ces putes
Je suis venu ici pour les faire ramer, ces putes
Je traîne avec des patrons
Ego surdimensionné
SHDW le boss de tous les boss
C'est dans mon subconscient
Dis à la petite de faire attention
La vague sur laquelle je suis va te donner la nausée
Ce n'est pas la vie d'un novice
Bébé, je te le promets
Je ne dis pas que je suis parfait
C'est juste trop difficile d'être modeste
Pour être honnête
Ouais, je suis loin d'être un Adonis
Mais je la mets quand même dans mon lit, tu sais
Je viens de la misère, sans rien
Je te parie que mes potes iront le plus loin

Je te parie que je vais frimer en montant
Je te parie que mon ex
Va appeler mon ancien numéro
Quand elle sera seule et au lit
Je te parie qu'elle va faire comme si elle me devait quelque chose
Je vais faire comme un agent de recouvrement
Quand elle paiera
Mon pote vient de me dire de rester fort
Je sais que c'est dur en montant
Je sais que c'est dur en montant
Ouais
Je te parie que je vais frimer en montant
Je te parie que mon ex
Va appeler mon ancien numéro
Quand elle sera seule et au lit
Je te parie qu'elle va faire comme si elle me devait quelque chose
Je vais faire comme un agent de recouvrement
Quand elle paiera
Mon pote vient de me dire de rester fort
Je sais que c'est dur en montant
Je sais que c'est dur en montant
Ouais
Mon pote vient de me dire de rester fort
Je sais que c'est dur en montant
Je sais que c'est dur en montant

J'essaie de redécouvrir la foi
Maman m'a élevé dans la crainte de Dieu
Je crains de ne jamais sortir de la pauvreté
La pression monte et
Mon esprit me guide
Loin de mon corps tout entier
J'ai meublé mon temple de Gin & Tonics
Onglets ouverts comme des navigateurs Web
Ouais, je gère les lyrics, mec
Quelle ironie

Jeune renoi de l'est
Un dur à cuire depuis le collège
J'appelle Ben Baller pour une grosse chaîne
J'ai besoin d'un gros jet privé, genre un G5
J'ai des flows plus durs sur mes faces B
Que ton morceau principal
C'est pas difficile de choper des meufs plus canons
De chaque côté que ta meuf principale
À t'écouter parler, on pourrait croire que t'es un chaud
Mais je jure devant Dieu que c'est pas le même niveau
À la façon dont tu t'habilles, je vois bien que tu m'étudies beaucoup
Mais non, c'est pas la même tenue
Oeil de faucon quand
Les coups partent, je ne rate jamais
Dans le mille, je touche ton œil
Sur ton cou comme un nœud papillon
Vérifie le chèque, je veux les deux côtés
Je prends deux meufs et j'en fais mes épouses

Ces mecs sont vraiment mes ennemis
Et ils font semblant de m'apprécier
Je ne peux pas supporter leur énergie
Mais je gère la politique
Comme si je m'appelais Kennedy
Mon seul pote, c'est Hennessy
Tous mes frères sont de ma famille
Si j'ai, ils ont
C'est la mentalité d'un vrai renoi
Si je le veux, je l'achète
Quelques milliers de dollars, ce n'est rien pour moi
Mec, ugh
Maintenant, tu sais que tu ne peux pas t'asseoir avec moi
Mec, ugh
Putain, qui t'a fait croire que tu pouvais rapper comme moi ?
Mec, hein ?