Текст и перевод песни she - Miedo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¿Todos
tenemos
miedo
no?
У
всех
нас
есть
страхи,
не
так
ли?
Este
es
el
mio
Вот
мой
страх.
El
tiempo
es
tu
tesoro
Время
– твоё
сокровище.
Cuidalo
como
tu
vida
Береги
его
как
свою
жизнь.
Porque
tu
vida
es
el
tiempo
que
te
queda,
no
es
eterno
Потому
что
твоя
жизнь
– это
время,
которое
тебе
осталось,
оно
не
вечно.
No
busques
significado
a
cosas
que
no
entiendes
Не
ищи
смысла
в
вещах,
которых
ты
не
понимаешь.
No
importa
si
nos
esperan
en
el
cielo
o
en
el
infierno
Неважно,
ждут
ли
нас
на
небесах
или
в
аду.
Lo
que
importa
está
aquí
Важно
то,
что
здесь.
Así
que
tenlo
en
cuenta
Так
что
помни
об
этом.
Ayer
tú
tenias
12
y
hoy
al
despertar
tienes
50
Вчера
тебе
было
12,
а
сегодня,
проснувшись,
тебе
50.
Hablo
de
años,
días
que
se
suman
a
la
lista
Я
говорю
о
годах,
днях,
которые
добавляются
в
список.
Días
que
derrochan
siempre
en
busca
de
una
pista
Днях,
которые
тратятся
впустую
в
поисках
подсказки.
El
tiempo
pasa
mientras
escribo
Время
идёт,
пока
я
пишу.
Pasa
mientras
podría
estar
haciendo
cosas
que
ni
siquiera
digo
Оно
идёт,
пока
я
могла
бы
делать
вещи,
о
которых
даже
не
говорю.
Y
así
es
la
vida,
vivo
esperando
el
fin
sin
prisa
И
такова
жизнь,
я
живу,
ожидая
конца
без
спешки.
Por
que
sé
que
tarde
o
temprano
solo
seré
ceniza
Потому
что
я
знаю,
что
рано
или
поздно
я
стану
лишь
пеплом.
Todo
se
va,
como
el
reloj
que
cada
día
te
recuerda
el
todo
el
tiempo
que
te
queda
y
el
que
has
derrochado
ya
Всё
уходит,
как
часы,
которые
каждый
день
напоминают
тебе
о
времени,
которое
у
тебя
осталось,
и
о
том,
которое
ты
уже
потратила.
Todo
se
va
como
las
ganas
que
tenía
hace
unos
días
Всё
уходит,
как
и
то
желание,
которое
было
у
меня
несколько
дней
назад.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: she
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.