No Te Olvidas de Él - she перевод на французский

No Te Olvidas de Él

Otro día me espera sufriendo aquí por ti
Y tú no sabes por qué
He descubierto cosas que ignoraba de ti
Cuando he visto tu ayer

Sigues enamorada de alguien que te marcó
Y aunque digas que no, yo sé bien que es así
Aunque el tiempo pasó y os dijisteis adiós
Aún recuerdas su voz, y ahora vas a mentir

Yo sé que lo quieres
Por mucho que me digas, no te olvidas de él
Ya no sé quién eres
Todavía no ha' borrado la' huellas de su piel

Os he visto besaros viendo el amanecer
Con lo' cristales empañados, tú rota de placer
Me has llevado a lo' lugare' que estuviste con él
Ha sido la única persona con la que fuiste infiel

Cada vez que te miro, yo no puedo evitarlo
Aunque ahora estés conmigo, no dejas de pensarlo
Te llama lo prohibido, pero vas a negarlo
Cuando esto se termine, sé que irás a buscarlo (sé que irás a buscarlo)

Otra noche en la cama te vigilo al dormir
Por si sueñas con él (con él)
Desde que estoy contigo no puedo ser feliz
No lo vas a entender

Perdón por ser así, pero no puedo seguir
Nunca quise a nadie tanto, nunca me he sentido así
Quiero salir de aquí, sentir que eres para mí
No puedo quedarme mientras otro no salga de ti

Yo sé que lo quieres
Por mucho que me digas, no te olvidas de él
Ya no sé quién eres, no lo sé
Todavía no ha' borrado la' huella' de su piel (de su piel)

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah

Tu n'oublies pas ton ex

Un autre jour m'attend, je souffre ici pour toi
Et tu ne sais pas pourquoi
J'ai découvert des choses que j'ignorais de toi
Quand j'ai vu ton passé

Tu es encore amoureuse de quelqu'un qui t'a marquée
Et même si tu dis que non, je sais bien que c'est vrai
Même si le temps a passé et que vous vous êtes dit adieu
Tu te souviens encore de sa voix, et maintenant tu vas mentir

Je sais que tu l'aimes
Même si tu me dis le contraire, tu ne l'oublies pas
Je ne sais plus qui tu es
Tu n'as pas encore effacé les traces de sa peau

Je vous ai vus vous embrasser en regardant le lever du soleil
Avec les vitres embuées, toi brisée de plaisir
Tu m'as emmenée aux endroits où tu étais avec lui
Il a été la seule personne avec qui tu m'as été infidèle

Chaque fois que je te regarde, je ne peux pas m'en empêcher
Même si tu es maintenant avec moi, tu ne cesses de penser à lui
Tu es attirée par l'interdit, mais tu vas le nier
Quand tout sera fini, je sais que tu iras le chercher (je sais que tu iras le chercher)

Une autre nuit dans le lit, je te surveille pendant ton sommeil
Au cas où tu rêves de lui (de lui)
Depuis que je suis avec toi, je ne peux pas être heureuse
Tu ne vas pas comprendre

Pardonne-moi d'être comme ça, mais je ne peux pas continuer
Je n'ai jamais aimé personne autant, je ne me suis jamais sentie ainsi
Je veux sortir d'ici, sentir que tu es à moi
Je ne peux pas rester tant qu'un autre n'est pas sorti de toi

Je sais que tu l'aimes
Même si tu me dis le contraire, tu ne l'oublies pas
Je ne sais plus qui tu es, je ne sais pas
Tu n'as pas encore effacé les traces de sa peau (de sa peau)

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah