Текст и перевод песни SHINee - Atlantis

Atlantis

미지의 그 영역을 찾게 한 순간
묻혔던 감각들을 깨워낸 듯한 그곳은
중력보다 강하게 또 아주 깊숙하게
헤어나지 못할 끝까지 끌어당겨 날
It's like we're underwater (we're underwater)
점점 깊어져 가
밀려오는 널 품에 안을게
내 숨을 가져가
My love goes deep, deep, deep
깊어진 your ocean, 짙어진 emotion
My love goes deep, deep
파란 속에 내 온몸을 맡긴 채
너를 향해, yeah, yeah, yeah
좀 더 숨겨 놔 은밀히 다
어디든 가, I'm coming for you
파도치는 맘 버티지만
거칠수록, I'm falling for you
아찔하고 아득한 falling
I'll dive into you (ooh, yeah)
난 그대가 저기 빛나는 별이라며
고개를 들고 있었지만 그대 위치는 바닷속
늘 예상 밖의 her, 그대와 나 I miss
믿을 수 없어도, 나는 향해 Atlantis
We're under the water
가늠할 수 없는 심해와의 kiss
나를 휩쓸어 가 (uh-huh, uh-huh)
My love goes deep, deep, deep
깊어진 your ocean, 짙어진 emotion (yeah, emotion)
My love goes deep, deep
파란 속에 내 온몸을 맡긴 채
너를 향해, yeah, yeah, yeah
눈 앞에 널 만나 드디어 발견한
실재할지 몰랐던 그 감정
We're under the water, 난 네 안에 잠겨
내 숨을 가져가
My love goes deep (deep), deep (deep), deep (oh)
깊어진 your ocean, 짙어진 emotion (oh, yeah)
My love goes deep, deep (goes deep for you)
파란 속에 내 온몸을 맡긴 채
너를 향해, yeah, yeah, yeah
It's like we are underwater (yeah, yeah)
Like we're underwater
It's like we are underwater (underwater)
너를 향해, yeah, yeah, yeah

Atlantis

The moment that led me to that unknown realm
As if it had awakened senses that had been buried, that place was
Stronger than gravity, yet so deep inside
Pulling me to the end, from which there is no escape
It's like we're underwater (we're underwater)
Sinking deeper and deeper
I'll hold you close as you drift toward me
Take my breath away
My love goes deep, deep, deep
Your ocean has deepened, your emotions have intensified
My love goes deep, deep
Entrusting my whole body to the blue
Toward you, yeah, yeah, yeah
Hide it a little more, all of it
Wherever you go, I'm coming for you
I try to hold back my surging heart
But the rougher it gets, I'm falling for you
A dizzying and distant falling
I'll dive into you (ooh, yeah)
I thought you were a shining star up there
But you're in the ocean
Always the unpredictable her, I miss you and me
I can't believe it, but I'm heading for Atlantis
We're under the water
A kiss with the unfathomable depths
Sweep me away (uh-huh, uh-huh)
My love goes deep, deep, deep
Your ocean has deepened, your emotions have intensified (yeah, emotion)
My love goes deep, deep
Entrusting my whole body to the blue
Toward you, yeah, yeah, yeah
Finally found it when I met you in front of me
An emotion I never thought could exist
We're under the water, I'm drowning in you
Take my breath away
My love goes deep (deep), deep (deep), deep (oh)
Your ocean has deepened, your emotions have intensified (oh, yeah)
My love goes deep, deep (goes deep for you)
Entrusting my whole body to the blue
Toward you, yeah, yeah, yeah
It's like we are underwater (yeah, yeah)
Like we're underwater
It's like we are underwater (underwater)
Toward you, yeah, yeah, yeah