Текст и перевод песни SHINee - Attention

Attention

반쯤 닫힌 네 창문을 타고
낯선 휘파람 소리 들려오니
굳이 오지도 않는
잠에 빠지지 말고
지금 더 늦기 전에 내려와 봐
숨 가삐 달려온 네 평범한 하루 위
네 손을 꼭 잡고서
걷고 싶은 밤인 걸
별 계획 없이
Dancing round each other
이 순간 네 맘도
예외일 것 같진 않은데
어느새 우린 그 끝을 모른 채
무의식 깊은 한 곳이 동요돼
더 망설일 틈 없이
선을 넘은 그 순간
왠지 아슬한 tension
놀라운 motion
두 발이 땅에 뜬 듯해
온몸엔 살짝 힘을 빼
이 기분의 원인
네 무드로 채워줘 feel the same
텅 빈 내 맘까지 다
다채로울 오늘 밤
아득한 저 우주 위
사랑이란 chemistry
끝내 서로에게
Finally sinking in
우린 같은 걸 느껴
묘한 emotion
그 모든 시작과 끝
이 감정에 attention
Attention
눈부신 야경 위
펼쳐진 둘만의 여행
상상만으로 과분한
형용 못 하게 조금 거창한 yeah
이 밤의 루트를
다 예측할 순 없기에
길을 잃어도
네 옆에선 더 큰 세상을 봐
이대로 우린 시간도 잊은 채
서로의 깊은 한 곳이 공유돼
네 왼쪽 편에 선 채
손을 잡은 그 순간
왠지 아슬한 tension
놀라운 motion
두 발이 땅에 뜬 듯해
온몸엔 살짝 힘을 빼
이 기분의 원인
네 무드로 채워줘 feel the same
텅 빈 내 맘까지 다
다채로울 오늘 밤
아득한 저 우주 위
사랑이란 chemistry
끝내 서로에게
Finally sinking in
우린 같은 걸 느껴
묘한 emotion
그 모든 시작과 끝
이 감정에 attention
가장 밝은 별을 손에 쥔 듯한
보다 아름답고 원초적인 light
그게 넌 역시 사랑이란 걸
알잖아
왠지 아슬한 tension
놀라운 motion
두 발이 땅에 뜬 듯해
온몸엔 살짝 힘을 빼
이 기분의 원인
네 무드로 채워줘 feel the same
텅 빈 내 맘까지 다
다채로울 오늘 밤
아득한 저 우주 위
사랑이란 chemistry
끝내 서로에게
Finally sinking in
우린 같은 걸 느껴
묘한 emotion
그 모든 시작과 끝
이 감정에 attention
Attention

Attention

Take your half-closed window.
I hear a stranger whistle.
Don't come.
Don't fall asleep.
Come down before it's too late.
Your ordinary day above your breath.
Hold your hand.
It's a night I want to walk.
Without star plan
Dancing round each other
At this moment, your mind.
I don't think it's an exception.
Somehow, we don't know the end of it.
One unconscious place is shaken.
Without break to hesitate further
The moment you crossed the line
Somehow breathtaking tension
Amazing motion
It's like two feet on the ground.
Take a little power all over your body.
Causes of this mood
Fill it with your mood. feel the same.
Empty up to my heart
Colorful Tonight
Above that Universe
Love is chemistry
Awesome to each other
Finally sinking in
We feel the same.
Strange emotion
Its all the beginning and end
Attention to this emotion
Attention
Dazzling night view above
Two-person Journey
Just imagine it's too much
I can't wait to see if I'm going to be able to do that.
The root of this night
It's all unpredictable.
Even if you get lost
Look at the bigger world next to you.
This way, we've forgotten our time.
We share a deep place with each other.
You're on your left side.
The moment I held my hand
Somehow breathtaking tension
Amazing motion
It's like two feet on the ground.
Take a little power all over your body.
Causes of this mood
Fill it with your mood. feel the same.
Empty up to my heart
Colorful Tonight
Above that Universe
Love is chemistry
Awesome to each other
Finally sinking in
We feel the same.
Strange emotion
Its all the beginning and end
Attention to this emotion
Like holding the brightest star in your hand
More beautiful and primal light
That's what you love, too.
You know.
Somehow breathtaking tension
Amazing motion
It's like two feet on the ground.
Take a little power all over your body.
Causes of this mood
Fill it with your mood. feel the same.
Empty up to my heart
Colorful Tonight
Above that Universe
Love is chemistry
Awesome to each other
Finally sinking in
We feel the same.
Strange emotion
Its all the beginning and end
Attention to this emotion
Attention