Текст и перевод песни SHINee - Seesaw

Seesaw

Uh チキチキチキあ
ねぎりの life
We do it right
ダダダダダ
ダダ ダダダダダ
ダダ ダダダダららダら

惑わせる気かい?
The mystery night
キミの eye が 見えない (I like)
軽くもナイ
キミは一体 どんな type?
Angel みたいに 笑ったり
泣けるくらいに
孤独を 背負った顔で
辺りを 見回しちゃっていたり

Crazy seesaw (where are u now?)
(Where am I now?) crazy seesaw
Crazy seesaw (up down, seesaw) (crazy seesaw...)
Crazy seesaw (where are u now?)
(Where am I now?) crazy seesaw
迷宮入りの love もう ヤバイ

わかってるでしょ?
危ない橋 渡ろうとしてると
でも 止められなくて
どうしようも泣いて事も
キミが思うほど やわじゃない
But キミのことも わかんない
謎が謎を呼ぶ 人類
妖しささえ 楽しもう

Crazy seesaw (where are u now?)
(Where am I now?) crazy seesaw
Crazy seesaw (up down, seesaw) (crazy seesaw...)
Crazy seesaw (where are u now?)
(Where am I now?) crazy seesaw
迷宮入りの love もう ヤバイ

迷路の中で ずっと待ってた
キミを連れ込み 渦の奥へと
「捕まるも、楽しいよ」
ほら 手伸ばし
ボクについておいでよ baby

Crazy seesaw (where are u now?)
(Where am I now?) crazy seesaw
Crazy seesaw (up down, seesaw) (crazy seesaw...)
Crazy seesaw (where are u now?)
(Where am I now?) crazy seesaw
迷宮入りの love もう ヤバイ

Crazy seesaw
ダらダダら
Crazy seesaw
(ダらダダら)
(ダらダダら)
(ダらダダら)
(This is love)

Bascule

Uh Ti ki ti ki a
La vie de la pastèque
On le fait bien
Da da da da da
Da da da da da da da
Da da da da da la la da la

Tu veux me tromper ?
La nuit mystérieuse
Je ne vois pas ton œil (Je l'aime)
Pas léger non plus
Quel est ton type ?
Tu souris comme un ange
Tu peux pleurer tellement
Avec un visage qui porte la solitude
Tu regardes autour de toi

Bascule folle (où es-tu maintenant ?)
(Où suis-je maintenant ?) Bascule folle
Bascule folle (haut bas, bascule) (bascule folle...)
Bascule folle (où es-tu maintenant ?)
(Où suis-je maintenant ?) Bascule folle
L'amour du labyrinthe est déjà fou

Tu le sais, n'est-ce pas ?
Tu essaies de traverser un pont dangereux
Mais je ne peux pas m'arrêter
Je ne peux rien faire, je ne peux que pleurer
Tu n'es pas aussi faible que tu penses
Mais je ne te comprends pas non plus
L'humanité, un mystère qui appelle d'autres mystères
Profitons même de l'étrangeté

Bascule folle (où es-tu maintenant ?)
(Où suis-je maintenant ?) Bascule folle
Bascule folle (haut bas, bascule) (bascule folle...)
Bascule folle (où es-tu maintenant ?)
(Où suis-je maintenant ?) Bascule folle
L'amour du labyrinthe est déjà fou

J'ai toujours attendu dans le labyrinthe
Je t'emmène au plus profond du tourbillon
«Être attrapé est amusant»
Regarde, j'étire ma main
Viens avec moi, bébé

Bascule folle (où es-tu maintenant ?)
(Où suis-je maintenant ?) Bascule folle
Bascule folle (haut bas, bascule) (bascule folle...)
Bascule folle (où es-tu maintenant ?)
(Où suis-je maintenant ?) Bascule folle
L'amour du labyrinthe est déjà fou

Bascule folle
Da la da la
Bascule folle
(Da la da la)
(Da la da la)
(Da la da la)
(C'est l'amour)