Insomnia - SHINee перевод на русский

Insomnia

깊은 midnight, 짙은 insomnia
이별에 잠긴 오랜 밤
아무리 애써도
더는 꿈꿀 수 없는 꿈
아직 midnight, 다시 insomnia
태엽이 멈춰 버린 time
I wanna be with you
닿지 못해 난 오늘도

이 밤이 오길 바란 것처럼
어둠 짙을수록 감각은 날 깨워내지
강렬한 불빛 거대한 소음
눈을 감고 come through, come through
Give me that L, give me that O
Give me that V-I-N-G
Give me that thing, give me that key
Give me that pill that I need
Give me that who, give me that you
일렁여 숨결까지
그 모진 말 속 슬픈 너의 눈빛만이

정적만이 번지는 세상에
여전히 내 밤은 소란해
난 여기 또 잠을 잊은 채
널 그리고 부르며 서 있어
이런 밤은 나만 길면 돼
아침이 널 찾을 수 있게
모든 어둠을 감싸

깊은 midnight, 짙은 insomnia
심연에 잠긴 오랜 밤
아무리 애써도
더는 잡히지 않는 꿈
아직 midnight, 다시 insomnia
시간이 멈춰 버린 밤
I wanna be with you
닿지 못해 난 오늘도

Got these midnight, midnight feelings
Got these midnight, midnight feelings

다시 외로이 거친 항해를 해
새카만 밤은 마치 바다처럼 날 삼키네
내 고장 난 나침반 바늘 끝엔
너라는 태양이 걸렸는데
단 한 번만이라도
꿈처럼 네 곁으로
두 눈 감아 어디든
손 내민 그곳
날 따스히 녹여줘

어떤 빛도 사라진 세상에
여전히 내 감각은 선명해
모든 자극들이 쏟아져 올 때 (쏟아져 올 때)
너의 흔적은 날 부르고 깨워내
어쩌면 지금이 꿈인 건지
깨어날 현실은 어디인지
깊은 어둠을 지나

깊은 midnight, 짙은 insomnia
심연에 잠긴 오랜 밤
아무리 애써도
더는 잡히지 않는 꿈
아직 midnight, 다시 insomnia
시간이 멈춰 버린 밤
I wanna be with you
닿지 못해 난 오늘도

Got these midnight, midnight feelings
Got these midnight, midnight feelings

영영 갇혀버린 tonight
허락되지 않는 good night
끝없는 미로 속의 나, ooh, woah

깊은 midnight, 짙은 insomnia
이별에 잠긴 오랜 밤 (이별 잠긴 오랜 밤)
아무리 애써도 (아무리 애써도)
더는 꿈꿀 수 없는 꿈 (없는 꿈)
아직 midnight, 다시 insomnia
태엽이 멈춰 버린 time (멈춰 버린 time)
I wanna be with you
닿지 못해 난 오늘도

Got these midnight, midnight feelings
Got these midnight, midnight feelings

Бессонница

Глубокая полночь, густая бессонница
Долгая ночь, погружённая в расставание
Как бы я ни старался,
Это сон, который я больше не могу видеть
Всё ещё полночь, снова бессонница
Время, в котором остановилась пружина
I wanna be with you
Не могу дотянуться, и сегодня я снова

Словно я ждал наступления этой ночи
Чем гуще тьма, тем сильнее чувства пробуждают меня
Яркий свет, оглушительный шум
Закрой глаза, come through, come through
Give me that L, give me that O
Give me that V-I-N-G
Give me that thing, give me that key
Give me that pill that I need
Give me that who, give me that you
Колеблется даже дыхание
Только твой печальный взгляд в этих жестоких словах

В мире, где царит тишина
Моя ночь все еще беспокойна
Я снова здесь, забыв о сне
Я стою, зовя тебя
Пусть эта ночь будет длинной только для меня
Чтобы утро смогло найти тебя
Окутывая всю тьму

Глубокая полночь, густая бессонница
Долгая ночь, погружённая в бездну
Как бы я ни старался,
Это сон, который я больше не могу поймать
Всё ещё полночь, снова бессонница
Ночь, в которой остановилось время
I wanna be with you
Не могу дотянуться, и сегодня я снова

Got these midnight, midnight feelings
Got these midnight, midnight feelings

Снова в одиночку отправляюсь в бурное плавание
Черная ночь, словно море, поглощает меня
На конце стрелки моего сломанного компаса
Солнце по имени ты
Хотя бы раз
Как во сне, к тебе
Закрыв глаза, куда угодно
В то место, где ты протянула руку
Растопи меня своим теплом

В мире, где исчез любой свет
Мои чувства все еще обострены
Когда на меня обрушиваются все эти стимулы (обрушиваются стимулы)
Твои следы зовут меня и пробуждают
Может быть, сейчас я сплю
Где же реальность, в которой я проснусь
Сквозь глубокую тьму

Глубокая полночь, густая бессонница
Долгая ночь, погружённая в бездну
Как бы я ни старался,
Это сон, который я больше не могу поймать
Всё ещё полночь, снова бессонница
Ночь, в которой остановилось время
I wanna be with you
Не могу дотянуться, и сегодня я снова

Got these midnight, midnight feelings
Got these midnight, midnight feelings

Навеки заключенный в этой ночи
Неразрешенная спокойной ночи
Я в бесконечном лабиринте, ooh, woah

Глубокая полночь, густая бессонница
Долгая ночь, погружённая в расставание (погружённая в расставание)
Как бы я ни старался (как бы ни старался)
Это сон, который я больше не могу видеть (не могу видеть)
Всё ещё полночь, снова бессонница
Время, в котором остановилась пружина (остановилась пружина)
I wanna be with you
Не могу дотянуться, и сегодня я снова

Got these midnight, midnight feelings
Got these midnight, midnight feelings