SHINee - The SHINee World (Doo-Bop) - перевод текста песни на немецкий

The SHINee World (Doo-Bop) - SHINeeперевод на немецкий




The SHINee World (Doo-Bop)
Die SHINee Welt (Doo-Bop)
Yeah, SHINee world
Yeah, SHINee Welt
Asia producer, number one
Asiens Produzent, Nummer eins
SM as one
SM als Einheit
Get the break down
Komm schon, lass es krachen
섬광을 듯한 눈이 부셔질듯
Wie ein Blitz, blendend hell
이제 시작되는 탄생 누군가가 지켜보고 있어
Eine Geburt beginnt, jemand beobachtet uns
SHINee world, 이미 예상되는 논란들, oh
SHINee Welt, die Kontroversen sind schon vorhersehbar, oh
멋진 척은 필요 없어, 우린 노래하는 사람들
Wir müssen nicht cool tun, wir sind Leute, die singen
그저 최선을 다해 무대에 즐거움을 느껴
Wir fühlen Freude, wenn wir unser Bestes auf der Bühne geben
SHINee, go
SHINee, los
S-H-I-N double-e, SHINee, go
S-H-I-N double-e, SHINee, los
그건 바로 우리들의 선택
Das ist unsere Wahl
I wanna know you 너의 곁에
Ich will dich kennen, an deiner Seite
기다림은 이제 우리가 왔어
Das Warten ist vorbei, jetzt sind wir da
We got the flow, it's break your naughty
We got the flow, it's break your naughty
지금 순간 모두 시작됐어
In diesem Moment hat alles begonnen
I wanna show it, 보여줄게
Ich will es zeigen, ich zeige dir alles
너의 머릿속은 이제 내가 점령
Dein Kopf ist jetzt von mir besetzt
You got the flow, it's through my body
You got the flow, it's through my body
받아 들여 이제 SHINee 세계
Nimm es an, jetzt, die SHINee Welt
Go on and on and on, let me do it, do it now
Go on and on and on, let me do it, do it now
중독 같은 날카로운 미소 금속성을 가진 voice
Ein süchtig machendes, scharfes Lächeln, eine metallische Stimme
SHINee dance, SHINee nulle style, 뼛속까지 스며들게
SHINee Tanz, SHINee Null-Stil, dringt bis in die Knochen ein
Do it, slow it now, 지금 내가 너의 맘에 들어가
Do it, slow it now, jetzt gehe ich in dein Herz hinein
누난 너무 예뻐 (이 노래로 바로 start)
"Noona, du bist so schön" (Mit diesem Lied starte ich sofort)
산소 같은 너로 다시 (그녀들의 맘을 내가 사로잡아)
Mit dir, die wie Sauerstoff ist, wieder (Ich erobere die Herzen der Mädchen)
결정적인 순간 앞에 falsetto가 필요하지 않는데
Im entscheidenden Moment brauche ich kein Falsett
이런 가능 하겠나
Ist so etwas möglich?
I wanna know you 너의 곁에
Ich will dich kennen, an deiner Seite
기다림은 이제 우리가 왔어
Das Warten ist vorbei, jetzt sind wir da
We got the flow, it's break your naughty
We got the flow, it's break your naughty
지금 순간 모두 시작됐어
In diesem Moment hat alles begonnen
I wanna show it, 보여줄게
Ich will es zeigen, ich zeige dir alles
너의 머릿속은 이제 내가 점령
Dein Kopf ist jetzt von mir besetzt
You got the flow, it's through my body
You got the flow, it's through my body
받아 들여 이제 SHINee 세계
Nimm es an, jetzt, die SHINee Welt
I wanna get you in this party
Ich will dich in diese Party holen
빠져들어 나의 booming system
Verliere dich in meinem booming System
We got the flow, it's break your naughty
We got the flow, it's break your naughty
Cool한 척은 절대 필요 없고
Ich muss absolut nicht cool tun
I wanna show it, 보여줄게
Ich will es zeigen, ich zeige dir alles
어떤 하든 내겐 이유가 있고
Alles, was ich tue, hat einen Grund
You got the flow, it's through my body
You got the flow, it's through my body
받아 들여 이제 SHINee 세계
Nimm es an, jetzt, die SHINee Welt
지금 순간 나의 feel like that
In diesem Moment fühle ich mich so
필요 없는 anything like that
Ich brauche nichts, überhaupt nichts
나를 바라
Sieh mich an
그대로 즐겨 버리면 (나를 바라 봐, yeah)
Genieße es einfach (Sieh mich an, yeah)
어떤 평론 같은 분석도
Irgendwelche Kritiken oder Analysen
이건 절대 어울리지 않는 (yeah, yeah)
Passen hier überhaupt nicht (yeah, yeah)
내게 빠져봐, 그걸 느껴봐
Verliere dich in mir, fühle es
SHINee makes love right now
SHINee macht Liebe, jetzt
I wanna know you 너의 곁에
Ich will dich kennen, an deiner Seite
기다림은 이제 우리가 왔어
Das Warten ist vorbei, jetzt sind wir da
We got the flow, it's break your naughty
We got the flow, it's break your naughty
지금 순간 모두 시작됐어
In diesem Moment hat alles begonnen
I wanna show it, 보여줄게
Ich will es zeigen, ich zeige dir alles
너의 머릿속은 이제 내가 점령
Dein Kopf ist jetzt von mir besetzt
You got the flow, it's through my body
You got the flow, it's through my body
받아 들여 이제 SHINee 세계
Nimm es an, jetzt, die SHINee Welt
(Dibi-dibi-dis) '블링블링' is 종현
(Dibi-dibi-dis) 'Bling-Bling' ist Jonghyun
(Dibi-dibi-dis) 우리 '박력탬'은 태민
(Dibi-dibi-dis) Unser 'Power-Taem' ist Taemin
(Dibi-dibi-dis) '두부 온리다'는 온유
(Dibi-dibi-dis) 'Tofu Onleader' ist Onew
(Dibi-dibi-dis, dap, dibi-dibi-dis, dap) SHINee '만능열쇠'
(Dibi-dibi-dis, dap, dibi-dibi-dis, dap) SHINees 'Allzweckschlüssel' Key
(Dibi-dibi-dis) '불꽃 카리스마' 민호
(Dibi-dibi-dis) 'Flammendes Charisma' Minho
(Dibi-dibi-dis) my name is 민호
(Dibi-dibi-dis) Mein Name ist Minho
(Dibi-dibi-dis) 우린 빛을 내는 SHINee
(Dibi-dibi-dis) Wir sind das leuchtende SHINee
(Dibi-dibi-dis, dap, dibi-dibi-dis, dap) we're living in the SMTOWN
(Dibi-dibi-dis, dap, dibi-dibi-dis, dap) Wir leben in der SMTOWN
Oh, let me got a doo-bop, doo-bop, doo-bop
Oh, let me got a doo-bop, doo-bop, doo-bop
Oh, let me got a doo-bop, doo-bop, doo-bop
Oh, let me got a doo-bop, doo-bop, doo-bop
Oh, oh, let me got a doo-bop, doo-bop, doo-bop
Oh, oh, let me got a doo-bop, doo-bop, doo-bop





Авторы: Young Yoo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.