The SHINee World (Doo-Bop) - SHINee перевод на французский

The SHINee World (Doo-Bop)

Yeah, SHINee world
Asia producer, number one
SM as one
Get the break down

섬광을 본 듯한 눈이 부셔질듯 한
이제 시작되는 탄생 누군가가 지켜보고 있어
SHINee world, 이미 예상되는 논란들, oh
멋진 척은 필요 없어, 우린 노래하는 사람들
그저 최선을 다해 무대에 설 때 즐거움을 느껴
SHINee, go

S-H-I-N double-e, SHINee, go
그건 바로 우리들의 선택

I wanna know you 너의 곁에
기다림은 끝 이제 우리가 왔어
We got the flow, it's break your naughty
지금 이 순간 모두 시작됐어

I wanna show it, 다 보여줄게
너의 머릿속은 이제 내가 점령
You got the flow, it's through my body
받아 들여 봐 이제 SHINee 세계

Go on and on and on, let me do it, do it now
중독 될 것 같은 날카로운 미소 금속성을 가진 voice
SHINee dance, SHINee nulle style, 뼛속까지 스며들게
Do it, slow it now, 지금 내가 너의 맘에 들어가

누난 너무 예뻐 (이 노래로 난 바로 start)
산소 같은 너로 다시 (그녀들의 맘을 내가 사로잡아)
결정적인 순간 앞에 난 falsetto가 필요하지 않는데
이런 게 가능 하겠나

I wanna know you 너의 곁에
기다림은 끝 이제 우리가 왔어
We got the flow, it's break your naughty
지금 이 순간 모두 시작됐어

I wanna show it, 다 보여줄게
너의 머릿속은 이제 내가 점령
You got the flow, it's through my body
받아 들여 봐 이제 SHINee 세계

I wanna get you in this party
빠져들어 봐 나의 booming system
We got the flow, it's break your naughty
Cool한 척은 난 절대 필요 없고

I wanna show it, 다 보여줄게
어떤 걸 하든 내겐 이유가 있고
You got the flow, it's through my body
받아 들여 봐 이제 SHINee 세계

지금 이 순간 나의 feel like that
필요 없는 걸 anything like that
나를 바라 봐
그대로 즐겨 버리면 돼 (나를 바라 봐, yeah)

어떤 평론 같은 분석도
이건 절대 어울리지 않는 걸 (yeah, yeah)
내게 빠져봐, 그걸 느껴봐
SHINee makes love right now

I wanna know you 너의 곁에
기다림은 끝 이제 우리가 왔어
We got the flow, it's break your naughty
지금 이 순간 모두 시작됐어

I wanna show it, 다 보여줄게
너의 머릿속은 이제 내가 점령
You got the flow, it's through my body
받아 들여 봐 이제 SHINee 세계

(Dibi-dibi-dis) '블링블링' is 종현
(Dibi-dibi-dis) 우리 '박력탬'은 태민
(Dibi-dibi-dis) '두부 온리다'는 온유
(Dibi-dibi-dis, dap, dibi-dibi-dis, dap) SHINee '만능열쇠' 키

(Dibi-dibi-dis) '불꽃 카리스마' 민호
(Dibi-dibi-dis) my name is 민호
(Dibi-dibi-dis) 우린 빛을 내는 SHINee
(Dibi-dibi-dis, dap, dibi-dibi-dis, dap) we're living in the SMTOWN

Oh, let me got a doo-bop, doo-bop, doo-bop
Oh, let me got a doo-bop, doo-bop, doo-bop
Oh, oh, let me got a doo-bop, doo-bop, doo-bop

Le monde de SHINee (Doo-Bop)

Ouais, le monde de SHINee
Producteur asiatique, numéro un
SM comme un seul
Obtiens la décomposition

Comme si j'avais vu un éclair, mes yeux sont éblouis
La naissance qui commence maintenant, quelqu'un la regarde
Le monde de SHINee, les controverses prévisibles, oh
Pas besoin de faire semblant d'être cool, nous sommes des chanteurs
Nous ressentons simplement du plaisir quand nous donnons le meilleur de nous-mêmes sur scène
SHINee, allez-y

S-H-I-N double-e, SHINee, allez-y
C'est notre choix

Je veux te connaître, à tes côtés
L'attente est terminée, nous sommes là maintenant
On a le flow, c'est pour casser ton côté espiègle
Tout a commencé en ce moment

Je veux te le montrer, je te montrerai tout
Ton esprit, c'est moi qui le contrôle maintenant
Tu as le flow, c'est à travers mon corps
Accepte le monde de SHINee maintenant

Continue encore et encore, laisse-moi le faire, fais-le maintenant
Un sourire tranchant qui donne envie d'être accro, une voix métallique
La danse de SHINee, le style nulle de SHINee, ça s'infiltre jusqu'aux os
Fais-le, ralenti maintenant, je rentre dans ton cœur maintenant

Tu es trop belle (je commence avec cette chanson)
Comme de l'oxygène pour moi (je captive leur cœur)
Face à un moment décisif, je n'ai pas besoin de falsetto
Est-ce que c'est possible ?

Je veux te connaître, à tes côtés
L'attente est terminée, nous sommes là maintenant
On a le flow, c'est pour casser ton côté espiègle
Tout a commencé en ce moment

Je veux te le montrer, je te montrerai tout
Ton esprit, c'est moi qui le contrôle maintenant
Tu as le flow, c'est à travers mon corps
Accepte le monde de SHINee maintenant

Je veux t'amener à cette fête
Laisse-toi emporter par mon système détonnant
On a le flow, c'est pour casser ton côté espiègle
Je n'ai absolument pas besoin de faire semblant d'être cool

Je veux te le montrer, je te montrerai tout
Quoi que je fasse, j'ai une raison
Tu as le flow, c'est à travers mon corps
Accepte le monde de SHINee maintenant

En ce moment, je me sens comme ça
Je n'ai pas besoin de quelque chose comme ça
Regarde-moi
Profite-en, c'est tout (regarde-moi, ouais)

Tout commentaire ou analyse
Cela ne correspondra jamais (ouais, ouais)
Laisse-toi emporter par moi, ressens ça
SHINee fait l'amour maintenant

Je veux te connaître, à tes côtés
L'attente est terminée, nous sommes là maintenant
On a le flow, c'est pour casser ton côté espiègle
Tout a commencé en ce moment

Je veux te le montrer, je te montrerai tout
Ton esprit, c'est moi qui le contrôle maintenant
Tu as le flow, c'est à travers mon corps
Accepte le monde de SHINee maintenant

(Dibi-dibi-dis) 'Bling bling' c'est Jonghyun
(Dibi-dibi-dis) notre 'puissant Taemin' c'est Taemin
(Dibi-dibi-dis) 'seulement du tofu' c'est Onew
(Dibi-dibi-dis, dap, dibi-dibi-dis, dap) SHINee 'la clé universelle' c'est Key

(Dibi-dibi-dis) 'le charisme flamboyant' c'est Minho
(Dibi-dibi-dis) mon nom est Minho
(Dibi-dibi-dis) nous sommes SHINee qui brille
(Dibi-dibi-dis, dap, dibi-dibi-dis, dap) nous vivons dans SMTOWN

Oh, laisse-moi avoir un doo-bop, doo-bop, doo-bop
Oh, laisse-moi avoir un doo-bop, doo-bop, doo-bop
Oh, oh, laisse-moi avoir un doo-bop, doo-bop, doo-bop