SHINee - The Feeling - перевод текста песни на русский

The Feeling - SHINeeперевод на русский




The Feeling
Ощущение
I want to feel
Хочу почувствовать
Tonight, let it all go 뒤를 돌아보기엔
Сегодня ночью позволю всему уйти. Оглядываться назад?
언제나 한발 앞선
Всегда на шаг впереди,
느낌들을 따라가, 'cause life goes on
Следуй за ощущениями, ведь жизнь продолжается.
하루도 멈춰본 없어
Ни на день не останавливался я,
곧게 날아가, I'm feeling so alive
Лечу прямо, я чувствую себя таким живым.
어둠을 태워 빛을 보여줄게 (oh, woah, woah)
Сожгу свою тьму, чтобы показать тебе свет (о, уау, уау).
포물선을 그려 길을 내어 줄게
Нарисую длинную параболу, чтобы проложить тебе путь.
네가 어디 있든 right 고개 들어봐 (oh, woah, woah)
Где бы ты ни была, просто подними голову (о, уау, уау).
작은 조각까지 비출게
Я освещу тебя до мельчайших деталей.
I wanna feel
Хочу почувствовать.
I wanna feel it, I wanna feel again (you can feel it)
Хочу почувствовать это, хочу почувствовать снова (ты можешь почувствовать это).
Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
О, о, о, о, о, о-о-о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
О, о, о, о, о, о-о-о
I wanna feel it
Хочу почувствовать это.
알아 우린 영원히 서툴걸 (서툴걸)
Знаю, мы всегда будем неловкими (неловкими).
확신 같은 끝내 없어, oh
Уверенности, как таковой, нет, о.
원한 답이 뭐든 모든
Каким бы ни был желанный ответ, все
선택을 따라 이어진
Выбор, за которым следует ответ,
내가 찾은 only treasure
Ты единственное сокровище, которое я нашёл.
힘껏 끌어안아 널, woah-oh
Крепко обнимаю тебя, уоу-о.
For your world, 너의 깊은
Для твоего мира, твой глубокий
밤을 깨울 신호탄
Сигнальная ракета, чтобы разбудить ночь,
던진 순간, I'm feeling so alive
В тот момент, когда я бросил, я чувствую себя таким живым.
I wanna feel
Хочу почувствовать.
어둠을 태워 빛을 보여줄게 (oh, woah, woah)
Сожгу свою тьму, чтобы показать тебе свет (о, уау, уау).
포물선을 그려 길을 내어 줄게
Нарисую длинную параболу, чтобы проложить тебе путь.
네가 어디 있든 right 고개 들어봐 (oh, woah, woah)
Где бы ты ни была, просто подними голову (о, уау, уау).
작은 조각까지 비출게
Я освещу тебя до мельчайших деталей.
(You can feel it)
(Ты можешь почувствовать это).
Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
О, о, о, о, о, о-о-о
I wanna feel it, I wanna feel again
Хочу почувствовать это, хочу почувствовать снова.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh
О, о, о, о, о, о-о-о
I wanna feel it
Хочу почувствовать это.
어제보다 자유로운, fire in the sky
Свободнее, чем вчера, огонь в небе.
따라가면 멀리 눈부실 모든
Просто следуй за ним, дальше, все твои ослепительные дни.
And now is the time (now's the time)
И сейчас самое время (сейчас самое время).
모를 없어 순간 (이 순간)
Невозможно знать, в этот момент этот момент)
세상에 (oh) 선명히 전해져 this sign
По всему миру (о) будет ясно передаваться этот знак.
I wanna feel
Хочу почувствовать.
꿈에서도 찾던 빛이 되어 줄게 (oh, woah, woah, oh)
Стану светом, который ты искала даже во сне (о, уау, уау, о).
평행선이 되어 함께해 줄게 (yeah)
Стану твоей параллельной линией, буду с тобой (да).
나를 느낀 순간 (고개 들어봐) 고개 들어봐 (woah, woah-oh-oh-oh)
В тот момент, когда ты почувствовала меня (подними голову), подними голову (уау, уау-о-о-о-о).
가까워지는 떨림 느낄게 (the feeling, oh, woah)
Я почувствую приближающуюся дрожь (ощущение, о, уау).
(You can feel it)
(Ты можешь почувствовать это).
I wanna feel it (you can feel it)
Хочу почувствовать это (ты можешь почувствовать это).
I wanna feel
Хочу почувствовать.
우리 함께 느낀 떨림, the feeling, yeah
Эта дрожь, которую мы почувствовали вместе, это чувство, да.
I wanna feel it, I wanna feel again
Хочу почувствовать это, хочу почувствовать снова.
I wanna feel it, I wanna feel again
Хочу почувствовать это, хочу почувствовать снова.





Авторы: Greg Paul Stephen Bonnick, Hayden Chapman, Adrian Mckinnon, Youn Kyung Cho, Imlay .


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.