Текст и перевод песни SHINee - Amigo - Japanese ver.

Amigo - Japanese ver.

Cold heart baby
Cold eyes baby
Let's go!
You're my No.1 衝撃走った かなりSexy (痺れる ice-cream)
Oh冷たい眼差し この胸に刺さり だけどSexy (簡単に落ちない girl)
甘く響く その声はPerfume
君の迷路 出られなくなる
Amigo 熱くしてよもっと
Amigo 息できないほど
Amigo 鼓動がまたPitch up
I want you, I want you
Amigo 抱きしめたいぎゅっと
Amigo 心溶かすほど
Amigo どうすれば良いの
I need you, I need you
止まらない噂が加速して プレミアム (I'm going crazy)
結局みんなLove Slave
エブリデイ アップデイト 嘘だらけGossip
見てるだけI'm ready Forever
せめて夢で会えるならnight and day
24時間眠っていたいI'm with you
Amigo 熱くしてよもっと
Amigo 息できないほど
Amigo 鼓動がまたPitch up
I want you, I want you
Amigo 抱きしめたいぎゅっと
Amigo 心溶かすほど
Amigo どうすればいいの
I need you, I need you
Hey! I don't know you baby Ice Queen 一体誰？
会ってもいないのにI'm addicted
男はみんなオオカミというママの忠告はちょっとOld school
注目度ははまるでMovie Star
俺の愛捧げよう100%
すべてを見せて君の正体
One time！一回！wanna try！
Turn it up girl！
誰か恋が叶うというMagic spell
教えてよすぐにすべてを奪いたい
Amigo 熱くしてよもっと
Amigo 息できないほど
Amigo 鼓動がまたPitch up
I want you, I want you
Amigo 抱きしめたいぎゅっと
Amigo 心溶かすほど
Amigo どうすればいいの
I need you, I need you
Amigo 熱くしてよもっと
Amigo 息できないほど
Amigo 鼓動がまたPitch up
I want you, I want you
Amigo 抱きしめたいぎゅっと
Amigo 心溶かすほど
Amigo どうすれば良いの
I need you, I need you
Cold heart baby
君にぐんぐんはまってくスピード振り回されたいもっと
You're the hottest ice-cream angle
Cold eyes baby気持ちはすでにin the red zone
冷たくされるほど
You're the hottest ice-cream angle
Cold heart baby
Cold eyes baby
Cold eyes baby

Amigo - Version japonaise

Mon cœur froid, mon bébé
Tes yeux froids, mon bébé
Allons-y !
Tu es mon numéro 1, une secousse d'excitation, tellement sexy (glace qui engourdit)
Oh, ce regard glacial me transperce le cœur, mais tellement sexy (une fille qui ne tombe pas facilement)
Ta voix, douce comme un parfum, me captive
Je me perds dans ton labyrinthe, incapable d'en sortir
Amigo, enflamme-moi encore plus
Amigo, je suis à bout de souffle
Amigo, mon cœur bat plus vite
Je te veux, je te veux
Amigo, je veux te serrer fort dans mes bras
Amigo, je veux que tu me fasses fondre
Amigo, que dois-je faire ?
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Les rumeurs s'accélèrent, atteignant un niveau premium (je deviens fou)
Finalement, tout le monde est un esclave de l'amour
Chaque jour, une mise à jour, des ragots mensongers
Je suis prêt à regarder, pour toujours
Au moins, si je pouvais te rêver, nuit et jour
Je veux dormir 24 heures sur 24, avec toi
Amigo, enflamme-moi encore plus
Amigo, je suis à bout de souffle
Amigo, mon cœur bat plus vite
Je te veux, je te veux
Amigo, je veux te serrer fort dans mes bras
Amigo, je veux que tu me fasses fondre
Amigo, que dois-je faire ?
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Hey ! Je ne te connais pas, mon bébé, Reine des Glaces, qui es-tu ?
Je suis accro à toi, même si je ne t'ai jamais rencontrée
Maman me disait que tous les hommes sont des loups, c'est un peu désuet
Ton aura est comme une star de cinéma
Je t'offre mon amour à 100 %
Je veux te dévoiler tout, ta vraie nature
Une fois ! Une fois ! J'ai envie d'essayer !
Augmente le son, ma chérie !
Quelqu'un connaît un sort magique pour faire en sorte que l'amour s'accomplisse ?
Dis-le moi, je veux tout te prendre, tout de suite
Amigo, enflamme-moi encore plus
Amigo, je suis à bout de souffle
Amigo, mon cœur bat plus vite
Je te veux, je te veux
Amigo, je veux te serrer fort dans mes bras
Amigo, je veux que tu me fasses fondre
Amigo, que dois-je faire ?
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Amigo, enflamme-moi encore plus
Amigo, je suis à bout de souffle
Amigo, mon cœur bat plus vite
Je te veux, je te veux
Amigo, je veux te serrer fort dans mes bras
Amigo, je veux que tu me fasses fondre
Amigo, que dois-je faire ?
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Mon cœur froid, mon bébé
Je suis de plus en plus attiré par toi, je veux être emporté par ta vitesse, encore plus
Tu es l'angle de la glace la plus chaude
Tes yeux froids, mon bébé, mon cœur est déjà dans la zone rouge
Plus tu me refuses, plus je suis attiré
Tu es l'angle de la glace la plus chaude
Mon cœur froid, mon bébé
Tes yeux froids, mon bébé
Tes yeux froids, mon bébé