Текст и перевод песни SHINee - BETTER

BETTER

To To To とどけ
To To To To your heart
To To To とどけ
To To To To your heart
To To To To your heart ...
そらさないで今からキミに
大切な言葉伝えるから!
ぎこちないけど...
とっておきのFraise
「Shooting Starに乗って
愛を探しに行こう」
誰も知らない Our world
秘密の場所へ Let's go
Are U ready now?
キミと無重力の世界へ
はぐれないように手をつないで!
青い地球と空中散歩さ
星くずのドレスまとい
キミはボクのPrincessさ
息するたびキミが浮かぶよ
笑ってるかな?泣いてないかな?
見つけに行こう
とびっきりのSmile
ボクに任せて後悔させないから!
素顔のキミが So hot
大好きだから Let's go
Are U ready now?
キミと無重力の世界へ
はぐれないように手をつないで!
青い地球と空中散歩さ
星くずのドレスまとい
キミはボクのPrincessさ
銀河の上飛び回って
はしゃぐキミはSo pretty
永遠にWill be together...
約束だよ。
届けTo your heart!!
描けAll your dreams!!
響けTo your heart!!
叶えAll your dreams!!
無限大の未来ボクと歩もう
Don't you wanna go now?
この手を取って...
キミのその手をそっと取って
この気持ちきっとこのままで
I wanna キミを守りたい
キミと無重力の世界へ
はぐれないように手をつないで!
青い地球と空中散歩さ
星くずのドレスまとい
キミはボクのPrincessさ

MIEUX

To To To Je te l'envoie
To To To To ton cœur
To To To Je te l'envoie
To To To To ton cœur
To To To To ton cœur ...
Ne détourne pas ton regard, je vais te dire
Des mots importants maintenant!
Même si c'est maladroit...
Une phrase que je gardais pour toi
«Montons sur une étoile filante
Et partons à la recherche de l'amour»
Notre monde que personne ne connaît
Allons dans un endroit secret Let's go
Es-tu prête maintenant?
Avec toi, vers un monde en apesanteur
Tenons-nous la main pour ne pas nous perdre!
Promenons-nous dans les airs avec la Terre bleue
Vêtue d'une robe d'étoiles
Tu es ma princesse
Je pense à toi à chaque respiration que je prends
Est-ce que tu souris ? Ou est-ce que tu pleures ?
Je vais te retrouver
Ton plus beau sourire
Laisse-moi faire, je ne te laisserai pas le regretter!
Ton vrai visage est So hot
Je t'aime tellement Let's go
Es-tu prête maintenant?
Avec toi, vers un monde en apesanteur
Tenons-nous la main pour ne pas nous perdre!
Promenons-nous dans les airs avec la Terre bleue
Vêtue d'une robe d'étoiles
Tu es ma princesse
Tu es si jolie quand tu t'amuses
En volant au-dessus de la galaxie
Nous serons ensemble pour toujours...
C'est une promesse.
Je te l'envoie à ton cœur!!
Dessine tous tes rêves!!
Résonne dans ton cœur!!
Réalise tous tes rêves!!
Marchons ensemble vers un futur infini
Tu ne veux pas y aller maintenant ?
Prends ma main...
Je prends ta main doucement
Ce sentiment, je suis sûr qu'il restera tel quel
Je veux te protéger
Avec toi, vers un monde en apesanteur
Tenons-nous la main pour ne pas nous perdre!
Promenons-nous dans les airs avec la Terre bleue
Vêtue d'une robe d'étoiles
Tu es ma princesse