SHINee - Boys Meet U - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SHINee - Boys Meet U




Boys Meet U
Les garçons rencontrent U
Watching all the, watching all the, watching all the girls go by
Je regarde toutes les, je regarde toutes les, je regarde toutes les filles passer
照らす太陽みたい
Comme le soleil qui brille
眩しすぎるよ baby cute
Tu es trop éblouissante baby cute
ボクらを誘って
Tu nous invites
すまし顔で model walking
Avec un air sérieux model walking
I like a ショートパンツ!
J'aime les shorts !
やっぱりワンピース!
J'aime les robes !
I like a ロングヘアー!
J'aime les cheveux longs !
でもショートも Pretty girl!
Mais les cheveux courts sont aussi Pretty girl !
いつだってみとれておぼれて
Je suis toujours fasciné et je me noie
Crazy foolish boy
Crazy foolish boy
だってね
Parce que
There is the world thanks to
There is the world thanks to
Amazing girl
Amazing girl
一緒に踊ろう 笑ってよ Oh baby
On danse ensemble, souris Oh baby
Watching all the, watching all the girls go by
Je regarde toutes les, je regarde toutes les filles passer
イジワルしないでこっち向いてよ baby
Ne sois pas méchante, regarde-moi baby
Watching all the, watching all the, watching all the girls go by
Je regarde toutes les, je regarde toutes les, je regarde toutes les filles passer
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
強気なgirls go by
Les filles courageuses passent
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
蒼い空の下で声かけたなら
Sous le ciel bleu, si je t'avais appelée
(思い切って)
(Avec courage)
ゆっくり振り向いた
Tu as lentement tourné la tête
目もくらむような SHINee girls
Mes yeux sont éblouis par les filles SHINee
とびっきりさ
Absolument incroyable
I like a blond hair! Black hair! No border!
J'aime les cheveux blonds ! Les cheveux noirs ! Pas de limites !
I like a sexy girl! Pretty girl! Cutie girl!
J'aime les filles sexy ! Les filles jolies ! Les filles mignonnes !
いつだってみとれておぼれて
Je suis toujours fasciné et je me noie
Crazy foolish boy
Crazy foolish boy
だってね
Parce que
Beautiful girls all over the world でしょ
Beautiful girls all over the world でしょ
一緒に騒ごう 笑ってよ Oh baby
On fait la fête ensemble, souris Oh baby
Watching all the, watching all the girls go by
Je regarde toutes les, je regarde toutes les filles passer
ソッポ向かないでこっち向いてよ baby
Ne me tourne pas le dos, regarde-moi baby
Watching all the, watching all the, watching all the girls go by
Je regarde toutes les, je regarde toutes les, je regarde toutes les filles passer
Everything is shining
Tout brille
You want to rock to shine
Tu veux briller en rockant
惚れさせてトリコにしてください
Fais-moi tomber amoureux, rends-moi fou
ボクらをずっと照らし続けて
Éclaire-nous tout le temps
(照らし続けて)
(Éclaire-nous tout le temps)
一緒に踊ろう 笑ってよ Oh baby
On danse ensemble, souris Oh baby
Watching all the, watching all the girls go by
Je regarde toutes les, je regarde toutes les filles passer
イジワルしないでこっち向いてよ baby
Ne sois pas méchante, regarde-moi baby
Watching all the, watching all the, watching all the girls go by
Je regarde toutes les, je regarde toutes les, je regarde toutes les filles passer
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
ボクらのGirls go by
Nos filles passent
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
輝き続けて
Continue à briller





Авторы: MATT SQUIRE, ROBBINS LINDY, KIRKPATRICK IAN ERIC, SHIMANE SARA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.