Текст и перевод песни SHINee - Colors of the season

Colors of the season

Colors of the Season
いつのまに今日が
昨日になってくんだろう
音もない世界
いえない
どんな痛みをキミは抱えて
降り積もる雪を見上げてるの
ひとりきりで
Say that you, sorry
（はかりしれない）
Say love you only
それくらいしか言えない
抱きしめたくって
（はなしたくない）
心に触れたい
この想い
キミに贈るよ
一片の雪になって
天使が舞い降りる Sweet town
（Smile for you ）
Rainbow color flowers
その髪に その胸に
いくつもの色を纏って
（Smile for me ）
手を繋いで
（The same tomorrow ）
これからを歩いてゆこう
Colors of the Season
いつもより今日が
駆け足でゆくと
悲しまないで
明日もずっと一緒にいるよ
Don't worry, baby
（つよがらずに）
Call me, baby
ボクに甘えてほしい
傍にいさせて
（たよりないけど）
心を下さい
ボクなら
キミを守るよ
煌く風に吹かれて
できるだけ遠くまで行こう
（Smile for you ）
Rainbow in the sky
恐くない 恐くないさ
架け橋を渡れば Someday
（Smile for me ）
微笑むSpring
（The same tomorrow ）
溢れるキミへの想いで彩る
Colors of the Season
Winter, Spring, Summer, Fall
巡りくるたびに
It's dressed in a different color
Winter, Spring, Summer, Fall
移りゆく兆しを見つめて
キミに伝えよう
この想いは
ボクの愛は
Forever
一片の雪になって
天使が舞い降りる Sweet town
（Smile for you ）
Rainbow color flowers
その髪に その胸に
いくつもの色を纏って
（Smile for me ）
手を繋いで
（The same tomorrow ）
これからを歩いてゆこう
Colors of the Season
Colors of the Season

Краски сезона

Краски сезона
Как незаметно сегодняшний день
Становится вчерашним?
В беззвучном мире
Не могу сказать,
Какую боль ты носишь в себе,
Глядя на падающий снег.
В полном одиночестве.
Скажи, что ты… прости.
(Неизмеримая)
Скажи, что любишь только меня.
Больше ничего не могу сказать.
Хочу обнять тебя,
(Не хочу отпускать)
Хочу коснуться твоего сердца.
Эти чувства
Я дарю тебе,
Превращаясь в одну снежинку.
Ангел спускается в наш милый город.
(Улыбка для тебя)
Радужные цветы
В твоих волосах, на твоей груди.
Ты одета во множество красок.
(Улыбка для меня)
Держась за руки,
(То же самое завтра)
Мы пойдем вместе дальше.
Краски сезона
Сегодняшний день бежит
Быстрее обычного.
Не грусти,
Завтра мы тоже будем вместе.
Не волнуйся, милая.
(Не надо притворяться сильной)
Позвони мне, милая.
Хочу, чтобы ты положилась на меня.
Позволь мне быть рядом.
(Хотя я и ненадёжный)
Отдай мне свое сердце.
Я ведь
Защищу тебя.
Подхваченные сияющим ветром,
Мы отправимся как можно дальше.
(Улыбка для тебя)
Радуга в небе.
Не бойся, не бойся ничего.
Перейдя этот мост, когда-нибудь…
(Улыбка для меня)
Улыбающаяся весна.
(То же самое завтра)
Раскрашу все переполняющими меня чувствами к тебе.
Краски сезона
Зима, весна, лето, осень.
Каждый раз, когда они сменяют друг друга,
Мир одевается в разные цвета.
Зима, весна, лето, осень.
Глядя на эти перемены,
Хочу сказать тебе,
Что эти чувства,
Моя любовь к тебе,
Навсегда.
Превращаясь в одну снежинку,
Ангел спускается в наш милый город.
(Улыбка для тебя)
Радужные цветы
В твоих волосах, на твоей груди.
Ты одета во множество красок.
(Улыбка для меня)
Держась за руки,
(То же самое завтра)
Мы пойдем вместе дальше.
Краски сезона
Краски сезона