Текст и перевод песни SHINee - Feel Good

Feel Good

내 세상에 새로운 빛이 번져오는 소리
뭔가 색다른 예감
믿기 힘든 강렬한 이끌림
꿈을 꾸는 것 같아
좀 더 가까이 Baby
저 아름다운 빛 너머
눈이 부신 빛 너머 (넌)
아주 잠깐이라도
두 눈이 마주치면 Oh
날 감싸는 이 설렘과
천국 같은 이 느낌 네게 주고파 Baby
서로를 몰랐던
시간을 넘어
세상 가장 가까이 다가와 줄래
초콜릿처럼
Sweet 한 Emotion
나만이 줄 수 있는 모든 걸 줄게 Eh eh woo woo
I can make you Feel Good (내 눈빛 You want it)
I can make you Feel Good (이 온기를 I got it)
I can make you Feel Good (내 손길 You want it)
I can make you Feel Good (이 향기를 I got it)
마치 신의 선물 같은 두근거림
메아리치는 선율 같은 심장소리
왠지 너는 뭔가 달라 Girl I need ya
놀라운 이 느낌 궁금하지 않니
한걸음 더 난 To you
환상이 아닌 It’s true
(Oh yeah) 너란 빛에 눈이 먼
(Oh yeah) 내 주위를 맴도는 너
서로를 몰랐던
시간을 넘어
세상 가장 가까이 다가와 줄래
초콜릿처럼
Sweet 한 Emotion
나만이 줄 수 있는 모든 걸 줄게 Eh eh woo woo
I can make you Feel Good (내 눈빛 You want it)
I can make you Feel Good (이 온기를 I got it)
I can make you Feel Good (내 손길 You want it)
I can make you Feel Good (이 향기를 I got it)
Make you Feel Good (I can make you Feel Good)
Make you Feel Good (I can make you Feel Good)
그 어떤 언어로도 설명이 안 돼
I can make you Feel Good (내 눈빛 You want it)
I can make you Feel Good (이 온기를 I got it)
I can make you Feel Good (내 손길 You want it)
I can make you Feel Good (이 향기를 I got it)
Make you Feel Good (I can make you Feel Good)
Make you Feel Good (I can make you Feel Good)

Se sentir bien

Le son de la nouvelle lumière qui se répand dans mon monde
Un pressentiment étrange
Une attraction intense à laquelle il est difficile de croire
J'ai l'impression de rêver
Approche-toi un peu plus, Baby
Au-delà de cette magnifique lumière
Au-delà de la lumière éblouissante (toi)
Ne serait-ce que pour un instant
Si nos regards se croisent, Oh
Je veux te donner ce frisson qui m'envahit
Et cette sensation céleste, Baby
Au-delà du temps
Où nous ne nous connaissions pas
Viens-tu le plus près possible du monde ?
Comme du chocolat
Une Emotion douce
Je te donnerai tout ce que je peux te donner Eh eh woo woo
Je peux te faire te sentir bien (mon regard Tu le veux)
Je peux te faire te sentir bien (cette chaleur Je l'ai)
Je peux te faire te sentir bien (mon toucher Tu le veux)
Je peux te faire te sentir bien (ce parfum Je l'ai)
Comme un cadeau divin, ce cœur qui bat
Le rythme de mon cœur comme une mélodie qui résonne
Tu es différente, Girl, j'ai besoin de toi
Tu n'es pas curieuse de cette sensation incroyable ?
Je fais un pas de plus Vers toi
Ce n'est pas un fantasme, c'est vrai
(Oh yeah) Je suis aveuglé par ta lumière
(Oh yeah) Tu tournes autour de moi
Au-delà du temps
Où nous ne nous connaissions pas
Viens-tu le plus près possible du monde ?
Comme du chocolat
Une Emotion douce
Je te donnerai tout ce que je peux te donner Eh eh woo woo
Je peux te faire te sentir bien (mon regard Tu le veux)
Je peux te faire te sentir bien (cette chaleur Je l'ai)
Je peux te faire te sentir bien (mon toucher Tu le veux)
Je peux te faire te sentir bien (ce parfum Je l'ai)
Te faire te sentir bien (Je peux te faire te sentir bien)
Te faire te sentir bien (Je peux te faire te sentir bien)
Aucune langue ne peut l'expliquer
Je peux te faire te sentir bien (mon regard Tu le veux)
Je peux te faire te sentir bien (cette chaleur Je l'ai)
Je peux te faire te sentir bien (mon toucher Tu le veux)
Je peux te faire te sentir bien (ce parfum Je l'ai)
Te faire te sentir bien (Je peux te faire te sentir bien)
Te faire te sentir bien (Je peux te faire te sentir bien)