Текст и перевод песни SHINee - From Now On
もしもまだ君に出会えなければ
If
I
had
never
met
you,
今僕は何をしてたんだろう
What
would
I
be
doing
now?
愛の意味さえ
わからないまま
Without
even
knowing
the
meaning
of
love,
どこで
迷ってたんだろう
Where
would
I
be
lost?
込み上げる思いをうまく
The
surging
emotions,
言葉にできないけど
I
can't
put
them
into
words,
君となら
わかり合える
But
with
you,
we
understand
each
other,
今までも
ずっとこれからも
From
the
past,
and
forevermore,
すべての愛を君に
All
my
love
to
you,
限りない感謝を君に
Endless
gratitude
to
you,
ひとみから流れた星に
To
the
stars
that
flowed
from
your
eyes,
誓おうずっとそばに
I
swear
to
be
by
your
side
forever,
そばにいるよ
I'll
be
by
your
side,
そばにいるよ
I'll
be
by
your
side,
果てしない夢を
Chasing
endless
dreams,
追いかけながら
Without
stopping,
止まらずに足を踏み出した
We
took
a
step
forward,
君の笑顔だけ
信じ続けて
Believing
only
in
your
smile,
気づけば
こんな場所にいる
Before
I
knew
it,
I
was
here,
一人じゃあ見られない
景色を
(watch
it
pass
me
by)
A
scenery
I
couldn't
see
alone
(watch
it
pass
me
by),
手にできないものを
(won't
let
go)
Things
I
couldn't
reach
(won't
let
go),
君となら
(君となら)
見つけられる
(I
promise
you)
With
you
(with
you),
we
can
find
them
(I
promise
you),
永遠に探し続けよう
Let's
keep
searching
forever,
すべての愛を君に
All
my
love
to
you,
限りない感謝を君に
Endless
gratitude
to
you,
ひとみから流れた星に
To
the
stars
that
flowed
from
your
eyes,
誓おうずっとそばに
I
swear
to
be
by
your
side
forever,
そばにいるよ
I'll
be
by
your
side,
そばにいるよ
I'll
be
by
your
side,
今日も君を忘れない
I
won't
forget
you
today,
どんな未来が待っていたって
No
matter
what
the
future
holds,
その愛がもっと僕を
That
love
will
make
me,
強くするから
Even
stronger,
すべての愛を君に
All
my
love
to
you,
限りない感謝を君に
Endless
gratitude
to
you,
ひとみから流れた星に
To
the
stars
that
flowed
from
your
eyes,
誓おうずっとそばに
I
swear
to
be
by
your
side
forever,
そばにいるよ
I'll
be
by
your
side,
そばにいるよ
I'll
be
by
your
side,
ずっと
Forever,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.