Текст и перевод песни SHINee - From Now On

From Now On

もしもまだ君に出会えなければ
今僕は何をしてたんだろう
愛の意味さえ わからないまま
どこで 迷ってたんだろう
込み上げる思いをうまく
言葉にできないけど
君となら わかり合える
今までも ずっとこれからも
すべての愛を君に
限りない感謝を君に
ひとみから流れた星に
誓おうずっとそばに
そばにいるよ
そばにいるよ
果てしない夢を
追いかけながら
止まらずに足を踏み出した
君の笑顔だけ 信じ続けて
気づけば こんな場所にいる
一人じゃあ見られない 景色を (watch it pass me by)
手にできないものを (won't let go)
君となら (君となら) 見つけられる (I promise you)
永遠に探し続けよう
すべての愛を君に
限りない感謝を君に
ひとみから流れた星に
誓おうずっとそばに
そばにいるよ
そばにいるよ
今日も君を忘れない
どんな未来が待っていたって
その愛がもっと僕を
強くするから
すべての愛を君に
限りない感謝を君に
ひとみから流れた星に
誓おうずっとそばに
そばにいるよ
そばにいるよ
ずっと

С этого момента

Если бы я тебя не встретил,
Чем бы я сейчас занимался?
Не зная даже значения любви,
Где бы я блуждал?
Переполняющие меня чувства
Сложно выразить словами,
Но с тобой мы понимаем друг друга.
Всегда и отныне,
Всю свою любовь тебе,
Безграничную благодарность тебе.
Звезде, упавшей из моих глаз,
Клянусь, всегда буду рядом.
Я рядом.
Я рядом.
Гонюсь за бесконечной мечтой,
Не останавливаясь,
Я сделал шаг вперед.
Веря только в твою улыбку,
Я оказался здесь.
Пейзаж, который я не смог бы увидеть один (смотрю, как он проносится мимо).
То, что я не мог бы достичь (не отпущу).
С тобой (с тобой) мы сможем найти (обещаю тебе).
Будем искать вечно.
Всю свою любовь тебе,
Безграничную благодарность тебе.
Звезде, упавшей из моих глаз,
Клянусь, всегда буду рядом.
Я рядом.
Я рядом.
Сегодня я не забуду тебя.
Каким бы ни было будущее,
Твоя любовь делает меня
Сильнее.
Всю свою любовь тебе,
Безграничную благодарность тебе.
Звезде, упавшей из моих глаз,
Клянусь, всегда буду рядом.
Я рядом.
Я рядом.
Всегда.