SHINee - Get It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SHINee - Get It




Get It
Get It
Minho] Get it, get it, get it, get it on (x3)
Minho] On l'a, on l'a, on l'a, on l'a (x3)
Get it, get it, get it, get it
On l'a, on l'a, on l'a, on l'a
[Minho] Neega gidaryeowatdun namja that's me
[Minho] Le mec que tu attendais, c'est moi
Neoye mameul hoomchil junbi dwasseuni
Je suis prêt à faire vibrer ton cœur
Nal wonhandamyeon malhae jigeumi geuddae
Si tu me veux, dis-le maintenant, c'est le moment
Geugeol ganeungke hal neega pilyohae
J'ai besoin de toi pour que ça arrive
[Key] Nareul bwa geochilgaedo nae moseup like boom
[Key] Regarde-moi, mon apparence est comme une bombe
Eeje hwakshilhagae neoreul japgaesseo
Je suis sûr de te capturer aujourd'hui
Jigeum naega heulgin noonbit.cheun like toxic
Mon regard qui coule maintenant, c'est toxique
Moduda heulleonaeryeobeoryeo hana doolsshik
Tout le monde va s'effondrer, un par un
[Onew] Ara neega mweol wonhaneunji
[Onew] Je sais ce que tu veux
Mal anhaedo naneun neukkiji I can see that
Je le sens, même si tu ne dis rien, I can see that
[Taemin] Dareun eoddun nuguaegaedo
[Taemin] Personne d'autre ne t'a jamais fait ressentir
Jeonhyeo neukkyeoboji mot.haetdun
Ce que tu ressens, jamais
[Key] Ee bamae jeo kkeutkkaji
[Key] Jusqu'à la fin de cette nuit
Get it, get it, get it, get it on (x3)
On l'a, on l'a, on l'a, on l'a (x3)
Get it, get it naegae don't stop
On l'a, on l'a, je ne m'arrête pas
Get it, get it
On l'a, on l'a
[Jonghyun] Baby, nal bon soongan baro neoae nooni algae dwae
[Jonghyun] Bébé, dès que tu m'as vu, tes yeux ont brillé
[Taemin] Amuaegaena shwipgae heorak anneun geurun naindae
[Taemin] J'ai entendu dire que tout le monde succombe facilement à mon charme
[Jonghyun] Neo anin dareun eoddun gollimdo nan pilyo eopseo
[Jonghyun] Je n'ai besoin de rien d'autre que toi
[Onew] Neoreul boyeojweo nareul anajweo
[Onew] Montre-moi, embrasse-moi
Let me be your lover
Laisse-moi être ton amoureux
[Minho] Amureon saenggakhaji malgo neukkyeobwa
[Minho] Ne pense à rien, ressens-le
Eumak sokae deonjyeojin nal gajyeobwa
Prends-moi dans la musique, je suis projeté
[Key] Tonight neowa hanadwaeneun ee shigan
[Key] Ce moment, nous sommes un, ce soir
[Minho] Geureon nooneuro nal chyeodabojima
[Minho] Ne me regarde pas avec ces yeux-là
[Key] Geokjungeun ma noonchido bojima
[Key] Ne t'inquiète pas, ne montre pas ton inquiétude
Malseolineun geu shiganaedo kkeutcheun dagawa
Le temps des mots est fini, la fin approche
[Minho] Jungshini meoljjunghan chae nareul hanbeon chyeodabwa
[Minho] Regarde-moi une fois, alors que mon esprit est loin
Wonhandaneun hanmadiae gihwaejocha bakkweobwa
Libère-toi même des contraintes de ce désir
[Jonghyun] Ara neega mweol wonhaneunji
[Jonghyun] Je sais ce que tu veux
Mal anhaedo naneun neukkiji I can see that
Je le sens, même si tu ne dis rien, I can see that
[Taemin] Dareun eoddun nuguaegaedo
[Taemin] Personne d'autre ne t'a jamais fait ressentir
Jeonhyeo neukkyeoboji mot.haetdun
Ce que tu ressens, jamais
[Minho] Ee bamae jeo kkeutkkaji
[Minho] Jusqu'à la fin de cette nuit
Get it, get it, get it, get it on (x3)
On l'a, on l'a, on l'a, on l'a (x3)
Get it, get it naegae don't stop
On l'a, on l'a, je ne m'arrête pas
Get it, get it
On l'a, on l'a
[Onew] Ajjilhagae jakku naegae bbajigae dwae
[Onew] Je deviens de plus en plus impatient
[Jonghyun] Deo ppareugae wiheomhagae anim gidarilgae
[Jonghyun] J'attendrai, même si c'est plus rapide et plus dangereux
[Taemin] Hey baby, you and me koomman gateundae
[Taemin] Hey baby, on est comme faits l'un pour l'autre
Ni shimjangsoriga deulryeo jeom jeom deokeugae
Je peux entendre ton cœur battre, de plus en plus fort
[Key] Now it's time, and nobody can stop me
[Key] Maintenant c'est le moment, et personne ne peut m'arrêter
[Minho] Eejen alsu eopji ee bamae gipi
[Minho] Tu ne peux pas le savoir, cette nuit est profonde
[Key] Jeom jeom jophyeojineun oori sa.ee
[Key] Notre relation devient de plus en plus intense
Ilboon ilcho cha.eero make you mine now
Minute après minute, je te fais mienne maintenant
[Minho] Alryeodaga dachyeo chaekim motjyeo
[Minho] J'ai essayé de t'avertir, mais j'ai échoué
Eereodaga neo youngwonhee nae mam sokae gatchyeo
J'ai essayé de t'éloigner, mais tu es resté à jamais dans mon cœur
[Key] Malhaji anado aneun namja
[Key] Un homme qui ne parle pas
Girl, I got you, naegae da matgyeobwa
Girl, je t'ai, fais-moi confiance
[Onew] Ara neega mweol wonhaneunji
[Onew] Je sais ce que tu veux
Mal anhaedo naneun neukkiji I can see that
Je le sens, même si tu ne dis rien, I can see that
[Taemin] Dareun eoddun nuguaegaedo
[Taemin] Personne d'autre ne t'a jamais fait ressentir
Jeonhyeo neukkyeoboji mot.haetdun
Ce que tu ressens, jamais
[Key] Ee bamae jeo kkeutkkaji
[Key] Jusqu'à la fin de cette nuit
Get it, get it, get it, get it on (x3)
On l'a, on l'a, on l'a, on l'a (x3)
Get it, get it naegae don't stop
On l'a, on l'a, je ne m'arrête pas
Get it, get it
On l'a, on l'a
[Minho] Let's get it, get it, get it
[Minho] Allons-y, on l'a, on l'a, on l'a
Let's get it (Don't stop, get it, get it)
Allons-y (Ne t'arrête pas, on l'a, on l'a)
Let's get it, get it, get get it on
Allons-y, on l'a, on l'a, on l'a
Let's get it (Don't stop, get it, get it)
Allons-y (Ne t'arrête pas, on l'a, on l'a)
[Key] Let's get it, get it, get it
[Key] Allons-y, on l'a, on l'a, on l'a
Let's get it (Don't stop, get it, get it)
Allons-y (Ne t'arrête pas, on l'a, on l'a)
Let's get it, get it, get get it on
Allons-y, on l'a, on l'a, on l'a
Let's get it (Don't stop, get it, get it)
Allons-y (Ne t'arrête pas, on l'a, on l'a)





Авторы: Nick Scapa, Ryan Jhun, Min Ho Choi, C-2, J Read Fasse, Ki Bum Kim, Jae Hu Kim, Me Gil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.