Текст и перевод песни SHINee - Good Evening - Japanese Ver.
遠くで闇が渦巻き
Вдали
закручивается
тьма
喧騒を一瞬で包み
В
одно
мгновение
захватывает
шум
Building
blockさえ
Даже
строительные
блоки
おもちゃのように
のみ込むよ
Как
игрушки
проглотит
声をあげて
闇の中でもがいてるのさ
Кричу
и
бьюсь
в
темноте
キミに逢いたいから
Tonight
Oh
Хочу
тебя
встретить
сегодня
вечером,
о
да
Moonlight瞬けば
Вспыхнет
лунный
свет,
キミを迎えに行く
И
я
пойду
за
тобой
You
are
my
girl
(You
are
my
girl)
Ты
моя
девочка
(ты
моя
девочка)
Sunshineのふりで
Под
видом
солнечного
света
キミを抱きしめる
Обнимаю
тебя
You
are
my
girl
(You
are
my
girl)
Ты
моя
девочка
(ты
моя
девочка)
You
are
my
girl
(You
are
my
girl)
Ты
моя
девочка
(ты
моя
девочка)
You
are
my
girl
(You
are
my
girl)
Ты
моя
девочка
(ты
моя
девочка)
月影に踊る
Танцуешь
в
лунном
свете,
You
are
my
girl
Ты
моя
девочка
今を逃さぬよう
You
are
my
girl
(You
are
my
girl)
Не
упущу
этот
момент,
ты
моя
девочка
(ты
моя
девочка)
星が瞬き
Dance
Dance
Dance
Звезды
мерцают,
танцуй,
танцуй,
танцуй
ほうき星追って
どこまで行こうか
Давайте
отправимся
за
падающей
звездой
夜がハジける
Bang
Bang
Bang
Ночь
взрывается,
бах,
бах,
бах
今世紀をわたる
Baby,
Baby,
You
are
my
girl
Через
века,
детка,
детка,
ты
моя
девочка
上空をかすめ風鳴き
Ветер
воет
в
небесах
ボクとキミは近づき
Мы
с
тобой
станем
ближе
交わした言葉から
От
сказанных
слов
ねぇ心騒ぎ出す
Чувствую,
как
бьется
мое
сердце
もっと傍にきてよ
Подойди
ко
мне
ближе
ジェンガのように
Как
в
дженге,
キミが揺らぐ時には
きっと
Когда
ты
шатаешься,
я
支えになるよ
そっと
Oh
Тихонько
поддержу
тебя,
о
何万光年と離れようと
同じ空を見上げてるよ
Несмотря
на
миллионы
световых
лет,
мы
смотрим
в
одно
небо
何千年の時
行き過ぎようと
キミと今
Несмотря
на
тысячи
лет,
я
с
тобой
I
can
feel
we're
looking
at
each
other
through
this
door
Я
чувствую,
что
мы
смотрим
друг
на
друга
через
эту
дверь
Let's
see…
You're
eyes
nose
lips
cheek
Позволь
мне
посмотреть
на
твои
глаза,
нос,
губы,
щеки
ここより高くもっと
闇の奥深くで
Выше,
еще
выше,
в
глубине
тьмы
煌めくLight
shower浴びて
ふたりだけのMoon
base
Под
сверкающим
звездным
дождем,
наша
лунная
база
Moonlight瞬けば
Вспыхнет
лунный
свет,
キミを迎えに行く
И
я
пойду
за
тобой
You
are
my
girl
(You
are
my
girl)
Ты
моя
девочка
(ты
моя
девочка)
Sunshineのふりで
Под
видом
солнечного
света
キミを抱きしめる
Обнимаю
тебя
You
are
my
girl
(You
are
my
girl)
Ты
моя
девочка
(ты
моя
девочка)
You
are
my
girl
(You
are
my
girl)
Ты
моя
девочка
(ты
моя
девочка)
You
are
my
girl
(You
are
my
girl)
Ты
моя
девочка
(ты
моя
девочка)
月影に踊る
You
are
my
girl
Танцуешь
в
лунном
свете,
ты
моя
девочка
You
are
my
girl
Ты
моя
девочка
今を逃さぬよう
You
are
my
girl
(You
are
my
girl)
Не
упущу
этот
момент,
ты
моя
девочка
(ты
моя
девочка)
星が瞬き
Dance
Dance
Dance
Звезды
мерцают,
танцуй,
танцуй,
танцуй
ほうき星追って
どこまで行こうか
Давайте
отправимся
за
падающей
звездой
夜がハジける
Bang
Bang
Bang
Ночь
взрывается,
бах,
бах,
бах
今世紀をわたる
Baby,
Baby,
You
are
my
girl
Через
века,
детка,
детка,
ты
моя
девочка
闇を掻き分けて
Пробираясь
через
темноту,
Baby,
Baby,
Baby,
Baby
Детка,
детка,
детка,
детка
キミを迎えに行く
Иду
за
тобой
Baby,
Baby,
You
are
my
girl
Детка,
детка,
ты
моя
девочка
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.