SHINee - Hello (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SHINee - Hello (Live)




Hello (Live)
Привет (Live)
When I see myself during these times
Когда я вижу себя в такие моменты,
I feel that I really am young
Я чувствую, что я действительно молод.
Even with you in front of me
Даже когда ты передо мной,
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
To the people who are in love
Тем, кто влюблен,
Please tell me how you started to love
Пожалуйста, расскажите мне, как вы начали любить.
Will the day I hold her hand ever come?
Наступит ли день, когда я возьму тебя за руку?
Will the day I kiss her above her closed eyes also come?
Наступит ли день, когда я поцелую тебя, когда твои глаза закрыты?
Hello, hello
Привет, привет,
I brought up the courage
Я набрался смелости.
Hello, hello
Привет, привет,
I want to talk to you for a moment
Я хочу поговорить с тобой минутку.
Hello, hello
Привет, привет,
I may be rushing a bit
Возможно, я немного тороплюсь,
Who knows? We might
Кто знает? Может быть, у нас
End up doing well
Всё получится.
Whether I should approach you
Стоит ли мне подойти к тебе
Or wait a little longer
Или подождать еще немного?
With everyone saying different things
Все говорят разное,
Makes it much harder (You might not believe me)
И это всё усложняет. (Ты можешь мне не поверить)
She has higher standards than she seems
У тебя более высокие требования, чем кажется.
This kind of thing is uncommon for me
Такое со мной нечасто случается.
Please believe what I say
Пожалуйста, поверь моим словам.
Will the day I casually hold her come?
Наступит ли день, когда я непринужденно обниму тебя?
I believe everything will turn out the way you think it will
Я верю, что всё получится так, как ты думаешь.
Hello, hello
Привет, привет,
I brought up the courage
Я набрался смелости.
Hello, hello
Привет, привет,
I want to talk to you for a moment
Я хочу поговорить с тобой минутку.
Hello, hello
Привет, привет,
I may be rushing a bit
Возможно, я немного тороплюсь,
Who knows? We might
Кто знает? Может быть,
Oh yeah
О да,
It's not my first time to be honest
Честно говоря, это не первый раз.
I've loved and broken up before
Я любил и расставался раньше,
But it's hard, please believe these words
Но это сложно, пожалуйста, поверь моим словам.
You are different
Ты другая.
Hello, hello
Привет, привет,
I'll bet my all this time
На этот раз я поставлю всё на карту.
Hello, hello
Привет, привет,
Ooh yeah, baby baby baby girl
О да, малышка, малышка, малышка,
Hello, hello
Привет, привет,
I don't know how you feel right now
Я не знаю, что ты сейчас чувствуешь.
Who knows? We might
Кто знает? Может быть, у нас
Hello, hello
Привет, привет,
Hello, hello
Привет, привет,
Please give me a chance
Пожалуйста, дай мне шанс.
Hello, hello
Привет, привет,
I don't know how you feel right now
Я не знаю, что ты сейчас чувствуешь.
Who knows? Two of us
Кто знает? Может быть, мы с тобой
Might be destiny
Предназначены друг другу.
(Hello, the times I spent by your side
(Привет, время, проведенное рядом с тобой,
Can no more compare to any other happiness
Не сравнится ни с каким другим счастьем.
I can't express myself to you
Я не могу выразить тебе свои чувства,
My heart wants all of you, never let you go
Мое сердце хочет тебя всю, никогда тебя не отпускать.
If this is love, I'll never let it go
Если это любовь, я никогда её не отпущу.
Who knows? The two of us)
Кто знает? Может быть, мы вдвоем)
Hello, hello
Привет, привет,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.