Текст и перевод песни SHINee - I Want You

I Want You

하얀 바다에 빠져
까만 선율이 번져
나의 너를 그려내
잊혀졌던 Memory
조각 같은 눈물이
되감아 지길 바래
두 눈 감아 Oh na na na
꿈이라도 좋으니
너를 내게 보여줘
널 불러 Oh na na na
긴 시간 넘어 다시 이곳으로
I want you
눈앞에 니가 다시 다가와
그때와 다른 결말이 오길 (Oh)
I can't let you go
매일 나 그려왔던 바로 이 순간
I said I want you
I can't let you go
끝없이 기다려온 바로 이 순간
I said I want you
푸르게 번진 이 장면 속에
세상엔 오직 너와 나뿐
눈을 봐도 알 수 있겠지
이제 네 맘 놓치지 않기
달콤히 속삭인 노래들과 It's you (It's you you)
날 깨우면 Oh na na na (Oh na na)
저무는 내 미소가
현실을 또 마주해 (또 다시 난)
다시 난 Oh na na na
이 꿈결 속에 잠길 수 있다면
I want you
눈앞에 니가 다시 다가와
그때와 다른 결말이 오길 (Oh)
I can't let you go
매일 나 그려왔던 바로 이 순간
I said I want you
I can't let you go
끝없이 기다려온 바로 이 순간
I said I want you
잔을 가득 채운 기억이 넘쳐
흐르는 밤 Oh na na na
희미해진 경계 기억 너머 내게 와
Cause I
I want you
더 깊이 내게 밀려온 맘이
파도처럼 날 삼켜버려도
I can't let you go
한 번 더 눈 감으면 다시 니 곁에 (다시 니 곁에)
I said I want you
Oh na na na (Yeah)
Oh na na na
I can't let you go (Can't let you go)
내일 나 눈을 뜨면 너의 품속에
I, I said I want you

Я хочу тебя

Погруженный в белое море,
Черные мелодии растекаются,
Я рисую тебя, моя,
Забытые Воспоминания,
Слёзы, похожие на осколки,
Я хочу перемотать назад,
Закрыв глаза, Oh na na na,
Даже если это сон,
Покажи мне тебя,
Зову тебя, Oh na na na,
Спустя долгое время, снова здесь,
Я хочу тебя,
Ты снова приближаешься ко мне,
Пусть конец будет другим (Oh),
Я не могу отпустить тебя,
Каждый день я рисовала тебя, и вот этот момент,
Я сказала, я хочу тебя,
Я не могу отпустить тебя,
Бесконечно долго жду этот момент,
Я сказала, я хочу тебя,
На этой изумрудно-зеленой сцене,
В мире есть только ты и я,
Ты можешь понять это, взглянув в мои глаза,
Теперь я не упущу твоё сердце,
Сладко шепчут песни, это ты (это ты-ты),
Будишь меня, Oh na na na (Oh na na),
Моя затухающая улыбка,
Снова встречается с реальностью (и снова я),
Снова я, Oh na na na,
Если бы я мог погрузиться в этот сон,
Я хочу тебя,
Ты снова приближаешься ко мне,
Пусть конец будет другим (Oh),
Я не могу отпустить тебя,
Каждый день я рисовала тебя, и вот этот момент,
Я сказала, я хочу тебя,
Я не могу отпустить тебя,
Бесконечно долго жду этот момент,
Я сказала, я хочу тебя,
Переполняет память, заполняющая чашу,
Плывущая ночь, Oh na na na,
Сквозь тусклые границы памяти приди ко мне,
Потому что я,
Я хочу тебя,
Моё сердце, которое всё больше приближается ко мне,
Даже если волна поглотит меня,
Я не могу отпустить тебя,
Стоит мне еще раз закрыть глаза, я снова рядом с тобой (снова рядом с тобой),
Я сказала, я хочу тебя,
Oh na na na (Дааа),
Oh na na na,
Я не могу отпустить тебя (не могу отпустить тебя),
Когда завтра я открою глаза, я буду в твоих объятиях,
Я, я сказала, я хочу тебя,